Übersetzung für "Slippery conditions" in Deutsch

Tom disregarded the slippery conditions and crashed off the road.
Tom ignorierte die rutschigen Straßenverhältnisse und kam von der Fahrbahn ab.
Tatoeba v2021-03-10
The rocky sections are very slippery when the conditions are wet or icy.
Die felsigen Abschnitte sind bei feuchtem und eisigen Wetter sehr rutschig.
ParaCrawl v7.1
Wet Traction Contagrip offer added grip for wet and slippery conditions.
Wet Traction Contagrip bietet zusätzliche Griffigkeit bei nassen und rutschigen Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
For example, an intervention of a driver assistance system may have been necessary since there were slick or slippery road conditions.
Beispielsweise kann ein Eingriff eines Fahrerassistenzsystems notwendig gewesen sein, da glatte bzw. rutschige Straßenverhältnisse vorlagen.
EuroPat v2
Helps Reduce the Risk of Slips, Trips, Falls Where Slippery Surface Conditions May Occur!
Hilfen verringern das Risiko von Belegen, Reisen, Fälle, wo glatte Oberflächenbeschaffenheiten möglicherweise auftreten!
CCAligned v1
Non-skid Shoe Covers are designed for those situations where wet or slippery conditions exist.
Rutschfeste Überschuhe sind für Situationen konzipiert, in denen nasse oder rutschige Bedingungen herrschen.
CCAligned v1
Anti lock brake system: Electronically controlled braking system, which avoids wheel lock, when braking under slippery road conditions
Anti-Blockier-Bremssystem: elektronisch gesteuertes Bremssystem, das beim Bremsen auf rutschiger Fahrbahn ein Blockieren der Räder verhindert.
TildeMODEL v2018
Therefore, in emergency braking situations or in slippery conditions, it is possible for the driver of a vehicle equipped with ABS to avoid an accident by steering round it and to retain control of the vehicle.
So kann der Fahrer eines mit ABS ausgestatteten Fahrzeugs im Fall einer Notbremsung oder auf einer rutschigen Straße einen Unfall vermeiden, indem er einem Hindernis ausweicht, ohne die Kontrolle über das Fahrzeug zu verlieren.
TildeMODEL v2018
Various types of spreaders are already known, these spreaders being operated in the event of an emergency, particularly in the event of sudden slippery conditions, in order to spread sand or grit directly in front of the wheels of a motor vehicle.
Es sind bereits verschiedene Arten von Streueinrichtungen bekannt geworden, die im Bedarfsfall, insbesondere bei plötzlich auftretender Glätte betätigt werden, um Sand oder Splitt unmittelbar vor die Räder des Fahrzeuges zu befördern.
EuroPat v2
Tom Lüthi (Team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS) battled damp and slippery track conditions in qualifying for Sunday’s Grand Prix Argentina.
Tom Lüthi (Team Estrella Galicia 0,0 Marc VDS) kämpfte im Qualifying für den Grand Prix Argentinien am Sonntag gegen nasse und rutschige Streckenbedingungen.
CCAligned v1
These slippery conditions will very much hinder or block the traffic and make situations extremely difficult.
Diese Glätte wird in großem Maße den Verkehr behindern oder zum Erliegen bringen und die Verkehrslage sehr schwierig machen.
ParaCrawl v7.1
This also facilitates take-off in slippery conditions or if you for example pull a boat trailer up a ramp.
Dies erleichtert zugleich das Anfahren auf rutschigem Untergrund oder wenn Sie etwa einen Bootsanhänger eine Rampe hochziehen.
ParaCrawl v7.1
The term road condition in the context of the present invention describes properties of the road such as unevenesses, slippery road conditions or a road type, such as gravel road, paved road or grass road, wherein also any other feature of a property of a road can be used to describe a road condition.
Eine Fahrbahneigenschaft beschreibt im Kontext der vorliegenden Erfindung Eigenschaften einer Fahrbahn, wie bspw. Unebenheiten, Glätte oder einen Straßentyp, wie bspw. Schotterweg, Teerstraße oder Wiese, wobei auch jedes weitere Merkmal einer Fahrbahnbeschaffenheit verwendet werden kann, um eine Fahrbahneigenschaft zu beschreiben.
EuroPat v2
This is because, if weak friction coefficients are present, this is an indication of wet conditions and/or slippery conditions in the region of the further motor vehicles, which can then also become critical for the motor vehicle having the receiving device.
Wenn nämlich schwache Reibwerte vorliegen, so ist dies ein Hinweis auf Nässe und/oder Glätte im Bereich der weiteren Kraftfahrzeuge, welche dann auch für das die Empfangseinrichtung aufweisende Kraftfahrzeug kritisch werden kann.
EuroPat v2
For example, the further motor vehicles 16 may report low friction coefficients, as are present in wet and slippery conditions.
Beispielsweise können die weiteren Kraftfahrzeuge 16 geringe Reibwerte melden, wie sie bei Nässe und Glätte vorliegen.
EuroPat v2
In cases such as travel-up inclines, under heavy loads, for long distances, through quenching liquids, cooking oils or other slippery conditions.
In den Fällen wie Reise-oben neigt, unter schweren Lasten, für lange Abstände, durch das Löschen von Flüssigkeiten, von Speiseölen oder von anderen glatten Bedingungen.
CCAligned v1
In slippery conditions some riders prefer to ride fixed because they believe the transmission provides increased feedback on back tire grip.
In den glatten Bedingungen ziehen einige Reiter es vor, örtlich festgelegtes zu reiten, weil sie glauben, dass das Getriebe erhöhtes Feedback auf hinterem Reifengriff zur Verfügung stellt.
CCAligned v1
The slippery track conditions forced us to do more setup work than usual to get the cars running according to our demands.
Die rutschigen Streckenverhältnisse veranlassten uns mehr als sonst am Setup zu schrauben um die Autos den Bedingungen anzupassen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe