Übersetzung für "Smoked chicken" in Deutsch
And
still
it
is
possible
to
use
a
smoked
chicken
or
boiled
veal
brisket.
Und
noch
kann
man
das
geräucherte
Hühnchen
oder
otwarnuju
teljatschju
grudinku
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Small
we
cut
smoked
chicken.
Klein
schneiden
wir
das
geräucherte
Huhn.
ParaCrawl v7.1
We
usually
accompany
this
with
a
smoked
chicken
and
apple
sausage.
Wir
begleiten
in
der
Regel
mit
einem
Huhn
und
Apfel
Räucherwurst.
ParaCrawl v7.1
German
names
for
smoked
rabbit
and
smoked
chicken
have
been
corrected.
Die
deutschen
Bezeichnungen
für
geräuchertes
Hasenfleisch
und
Hühnchen
wurden
berichtigt.
ParaCrawl v7.1
We
love
it
on
slow
cooked
ribs
and
smoked
chicken.
Wir
lieben
es
auf
langsam
gegarten
Rippen
und
geräuchertem
Hähnchen.
ParaCrawl v7.1
Smoked
sausage
stuffed
chicken
breast
kedvencünkké
became
one
of
the
last.
Geräucherte
Wurst
gefüllte
Hühnerbrust
kedvencünkké
wurde
einer
der
letzten.
ParaCrawl v7.1
The
dish
is
prepared
with
smoked
chicken,
green
beans
and,
fittingly,
sunflower
seeds.
Dieses
Gericht
ist
mit
geräuchertem
Huhn,
grünen
Bohnen
und
–
wie
passend
–
Sonnenblumenkernen
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
On
request
we
also
prepare
a
great
smoked
chicken
or
roast
suckling
pig
on
a
spit.
Auf
Wunsch
können
wir
auch
eine
große
geräuchertem
Huhn
oder
Spanferkel
bereiten
am
Spieß.
ParaCrawl v7.1
Substitute
the
salmon
in
the
filling
with
strips
of
smoked
chicken
fillet
or
ham.
Anstelle
von
Lachs
in
der
Füllung
sind
auch
ein
paar
Streifen
geräuchertes
Hühnerbrustfilet
oder
Schinken
köstlich.
ParaCrawl v7.1
At
midday
you
can
enjoy
their
archipelago
buffet
with
for
example
smoked
salmon,
chicken,
fish
soup
and
lots
of
delicious
trimmings.
Mittags
lohnt
sich
das
Schären-Buffet
mit
beispielsweise
geräuchertem
Lachs,
Hühnchen,
Fischsuppe
und
vielen
anderen
Köstlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
There
are
popular
dishes
from
all
over
the
Europe
in
Baterka's
menu:
spaghetti
Bolognese,
for
example,
or
French
crepes
filled
with
cheese,
smoked
salmon,
chicken
and
mushrooms,
and
other
dishes,
simple
and
delicious.
Im
Menu
des
Restaurants
Baterka
finden
sie
die
Speisen
aus
der
ganzen
Europa,
wie
zum
Beispiel
Spaghetti
bolognese
oder
französische
Pfannkuchen
mit
Käse,
geräuchertem
Lachs,
dem
Hühnerfleisch
und
den
Pilzen
und
weitere
gewöhnliche,
aber
sehr
schmackhafte
Speisen.
ParaCrawl v7.1
In
this
option
in
a
dish
more
ingredients
are
used,
and
a
meat
component
is
not
the
boiled,
but
juicy
smoked
chicken
giving
to
salad
a
refined
flavoring
shade.
In
dieser
Variante
in
der
Platte
wird
mehr
Zutaten
verwendet,
und
der
Fleischkomponente
ist
nicht
otwarnaja,
und
das
pikante
geräucherte
Huhn,
das
dem
Salat
die
auserlesene
geschmackliche
Schattierung
gibt.
ParaCrawl v7.1
You
absolutely
must
try
the
Smoked
Chicken
Goubangzi,
a
local
technique
for
smoking
the
chicken
with
spices,
ginger
and
pepper.
Sie
sollten
unbedingt
Goubangzi,
eine
regionale
Zubereitungsart
für
geräuchertes
Huhn
mit
Gewürzen,
Ingwer
und
Paprikaschoten
probieren.
ParaCrawl v7.1
And
this
recipe
can
be
used
to
prepare
the
sauce,
perfectly
supplementing
snacks
with
smoked
chicken
or
acting
as
a
condiment
for
boiled
potatoes.
Und
dieses
Rezept
kann
verwendet
werden,
um
die
Soße
vorzubereiten,
perfekt
Snacks
mit
geräuchertem
Huhn,
oder
wirkt
als
Gewürz
für
gekochte
Kartoffeln
zu
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
on
board
backmarker,
Charlie’s
Dream,
Peter
Lewis
and
crew
were
sitting
down
to
a
lunch
of
smoked
chicken,
double
Brie
cheese
and
a
glass
of
chardonnay:
“We’re
at
the
back
end
of
the
fleet
-
we
always
expected
to
be.
Unterdessen
saßen
an
Bord
des
Schlusslichtes
„Charlie's
Dream“
Peter
Lewis
und
seine
Crew
gerade
beim
Lunch
mit
gegrilltem
Hähnchen,
Brie-Käse
und
einem
Glas
Chardonnay:
„Wir
waren
am
Ende
der
Flotte
–
dort
wo
wir
es
erwartet
hatten.
ParaCrawl v7.1
Lay
the
next
slice
of
bread
on
top,
spread
it
with
grainy
mustard
and
top
it
with
cucumber,
smoked
chicken,
red
cabbage
and
egg
slices.
Die
nächste
Scheibe
darauf
legen,
mit
grobem
Senf
bestreichen
und
mit
Gurke,
geräuchertem
Hähnchenfilet,
Rotkohl
und
Ei
belegen.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
catering
service
with
different
specialties
prepared
on
site
:
smoked
rabbit,
puddings,
chicken
sleeves,
green
soups
and
various
meats,
savory
pies,
potted
meat
and
sausages
(merguez,
sausage,
chipolatas…).
Es
gibt
auch
einen
Catering-Service
mit
verschiedenen
Spezialitäten
und
vor
Ort
zubereitet
:
rauchte
Kaninchen,
Puddings,
Huhn
Ärmel,
grüne
Suppen
und
verschiedenen
Fleischsorten,
Pasteten,
Topf
Fleisch
und
Wurst
(merguez,
Wurst,
chipolatas
...).
CCAligned v1
The
Pennsylvania
Dutch
people
are
famous
for
their
wonderful
home
cooking
which
includes
such
dishes
as
fried
chicken,
smoked
ham,
roast
pork,
sausages,
sauerkraut,
potato
filling,
apple
butter,
and
shoofly
pie.
Die
Pennsylvania
Dutch
Leute
sind
berühmt
für
ihr
leckeres
Essen
das
solche
Gerichte
wie
gebratenes
Huhn,
geräucherten
Schinken,
gebratenes
Schweinefleisch,
Sauerkraut,
Kartoffeln,
Apfelmus
und
Shoofly
pie,
ein
Kuchen
bietet.
ParaCrawl v7.1
If
you
take
with
smoked
chicken
or
roasted
meat,
it
does
not
hurt
to
take
with
a
ketchup
or
mustard
as
meat
products
with
this
type
of
dressing
in
the
cold
is
much
tastier.
Wenn
Sie
mit
geräuchertem
Huhn
oder
gebratenes
Fleisch
nehmen,
es
nicht
mit
einem
Ketchup
oder
Senf
als
Fleischprodukte
mit
dieser
Art
in
der
Kälte
des
Verbandes
zu
nehmen
verletzt
ist
viel
schmackhafter.
ParaCrawl v7.1
Loop
length
of
16,
22
cm,
designed
for
gourmet
group,
they
are
hung
with
smoked
chicken
legs,
as
well
as
natural
deli
meats.
Loop
Länge
von
16,
22
cm,
für
Gourmet-Gruppe
entwickelt,
werden
sie
mit
geräuchertem
Huhn
Beine
hing,
sowie
natürliche
Wurstwaren.
ParaCrawl v7.1
It
is
served
with
smoked
turkey,
chicken
and
sundried-tomato
sausage
with
honey-sweetened,
lemon-spiked,
roasted
bell
pepper
sauce.
Es
wird
mit
geräuchertem
Türkei,
Huhn
und
getrocknete
Tomaten
Wurst
mit
Honig
gesüßt,
Zitrone
gespickt,
geröstete
Paprika-Sauce
serviert.
ParaCrawl v7.1
On
the
roadside,
do
not
hesitate
to
stop
by
to
taste
a
smoked
chicken,
traditional
scented
and
deliciously
juicy
grill.
Am
Straßenrand,
zögern
Sie
nicht
zu
stoppen,
um
ein
geräuchertes
Huhn,
traditionellen
duftenden
und
köstlich
saftigen
Grill
zu
probieren.
ParaCrawl v7.1