Übersetzung für "Smoked haddock" in Deutsch

Cereals, fresh fruit with Greek yogurt and smoked haddock are also features of the breakfast menu.
Müsli, frisches Obst mit griechischem Joghurt und geräucherter Schellfisch gehören zum Frühstücksangebot.
ParaCrawl v7.1
It can also sometimes include some Scottish specialities like kippers, smoked haddock, haggis, and tattie scones.
Manchmal werden auch schottische Spezialitäten angeboten wie Kippers, geräucherter Schellfisch, Haggis und Tattie Scones.
ParaCrawl v7.1
Smoked salmon with scrambled eggs or smoked haddock with poached egg are among the other dishes offered.
Geräucherter Lachs mit Rührei oder geräucherter Schellfisch mit pochiertem Ei gehören zu den anderen Gerichten.
ParaCrawl v7.1
There are full English options, and guests can also enjoy smoked salmon and scrambled eggs, or smoked haddock with poached eggs.
Sie genießen verschiedene englische Frühstücksvarianten, Räucherlachs, Rührei oder geräuchertem Schellfisch mit pochierten Eiern.
ParaCrawl v7.1
Cullen Skink - A hearty fish soup made from smoked haddock, potatoes, cream, and shellfish.
Cullen Skink - Ein herzhaftes Fischsuppe Creme aus geräuchertem Schellfisch, Kartoffeln, und Schalentiere.
ParaCrawl v7.1
Choose from Cullen skink (creamy smoked haddock soup), haggis or lamb stew to get a real taste of what Scottish grub is really about.
Wählen Sie von Cullen Skink (eine cremige geräucherte Schellfisch Suppe), Haggis oder Lammeintopf um einen Eindruck zu bekommen was die schottische Küche so alles kann.
ParaCrawl v7.1
Traditional Northumbrian breakfasts of kippers or smoked haddock are on offer, as well as cereals or a full cooked breakfast to set guests up for a long day of activity.
Genießen Sie ein traditionelles northumbrisches Frühstück mit Kipper oder geräuchertem Schellfisch sowie Müsli oder ein warmes Frühstück, um Sie für einen langen Tag voller Aktivitäten zu stärken.
ParaCrawl v7.1
The Arbroath Smokie is a type of smoked haddock which has European protection and must come from within 5 miles of the town of Arbroath.
Beim Arbroath Smokie handelt es sich um eine Art geräucherten Schellfisch, der unter europäischem Schutz steht und aus einer Entfernung von höchstens 8 km vom Ort Arbroath kommen muss.
ParaCrawl v7.1
At breakfast, guests can choose from an extensive breakfast menu including a cooked Pembrokeshire breakfast, continental options, scrambled or poached eggs on a toasted muffin, smoked salmon or haddock, and a variety of omelettes.
Aus dem umfangreichen Frühstücksmenü wählen Sie morgens ein warmes Frühstück nach Art von Pembrokeshire, ein kontinentales Frühstück, Rührei oder pochierte Eier auf einem getoasteten Muffin, geräucherten Lachs oder Schellfisch oder eines der vielen verschiedenen Omeletts.
ParaCrawl v7.1
The fish are now protected by the European Commission in the same way as Champagne – only haddock smoked in the traditional manner within an 8km radius of Arbroath are considered the genuine article.
Der Fisch steht heute, genau wie Champagner, unter dem Schutz der Europäischen Kommission – nur auf traditionelle Weise geräucherter Schellfisch im Umkreis von 8 km von Arbroath darf sich als solcher bezeichnen.
ParaCrawl v7.1
The "Beef Bowl" is now available at the Beefbar, with red rice, red pepper, cashew nuts and smoked haddock, and a quinoa pizza with rocket, grilled vegetables, fresh goats cheese and asparagus is available at Mozza.
Jetzt schon kann man in der Beefbar den „Beef Bol“ bestellen, mit rotem Reis, Paprika, Cashewkernen, geräuchertem Schellfisch, während die Quinoa-Pizza mit Rauke, gegrilltem Gemüse, frischem Ziegenkäse und grünem Spargel im Mozza auf der Karte steht.
ParaCrawl v7.1
You could be sampling piping-hot smoked haddock in the morning and trying a pint or two of zesty or refreshing Scottish ales from one of the breweries in the afternoon.
Sie könnten zum Beispiel morgens kochend heißen geräucherten Kabeljau probieren, und nachmittags ein oder zwei Pint von einem pikanten oder erfrischenden schottischen Ale aus einer in der Gegend ansässigen Brauereien.
ParaCrawl v7.1
Served in the Victorian dining room on fine Wedgwood crockery, Mount Royal's breakfast includes freshly prepared fruit salads, full English breakfasts and freshly smoked poached haddock.
Am Morgen werden Ihnen im viktorianischen Speisesaal des Mount Royal frisch zubereiteter Obstsalat, ein komplettes englisches Frühstück und frisch geräucherter, pochierter Schellfisch auf edlem Geschirr von Wedgwood präsentiert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe