Übersetzung für "Smouldering" in Deutsch
This
meant
all
our
hopes
rested
with
Richard
Hammond
and
his
smouldering
ark.
Deshalb
setzten
wir
alle
Hoffnungen
auf
Richard
Hammond
und
seine
schwelende
Arche.
OpenSubtitles v2018
Panofsky
refers
to
a
"smouldering
excitability".
Panofsky
spricht
von
einer
„schwelenden
Erregbarkeit“.
WikiMatrix v1
This
tiny
nation
of
smouldering
volcanoes
has
erupted
into
a
civil
war.
In
diesem
Land
voll
schwelender
Vulkane
ist
ein
Bürgerkrieg
ausgebrochen.
OpenSubtitles v2018
That's
much
better
than
having
smouldering
conflicts.
Das
ist
viel
besser
als
schwelende
Konflikte
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Smouldering
conflicts
and
arguments
cost
you
a
lot
of
money,
time
and
energy.
Schwelende
Konflikte
und
Auseinandersetzungen
kosten
Sie
viel
Geld,
Zeit
und
Energie.
ParaCrawl v7.1
The
sluggish
expectations
are
like
smouldering
coals.
Die
trägen
Erwartungen
sind
wie
schwelende
Kohlen.
ParaCrawl v7.1
Sprinkle
the
Wood
Chips
with
residual
moisture
over
the
smouldering
charcoal
and
set
the
convEGGtor
.
Die
noch
feuchten
Holzchips
auf
die
glühenden
Holzkohlen
streuen
und
den
convEGGtor
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
latently
smouldering
Iran
crisis
seems
to
be
gradually
deteriorating.
Die
latent
schwelende
Iran-Krise
scheint
sich
schrittweise
zu
verschlechtern.
ParaCrawl v7.1
Do
not
spray
onto
flame
or
smouldering
objects.
Nicht
gegen
Flamme
oder
auf
glühenden
Gegenstand
sprühen.
ParaCrawl v7.1