Übersetzung für "Snuff out" in Deutsch
Only
he
can
snuff
it
out
Nur
er
hat
das
Recht,
sie
auszulöschen.
OpenSubtitles v2018
He
couldn't
snuff
out
a
life
just
like
that.
Er
konnte
nicht
einfach
so
ein
Leben
auspusten.
OpenSubtitles v2018
In
return,
she
sent
her
lackey
to
snuff
you
out.
Im
Gegenzug
hat
sie
einer
ihrer
Lakaien
geschickt,
um
dein
Leben
auszulöschen.
OpenSubtitles v2018
Could
you
snuff
out
the
light,
please?
Könnten
Sie
bitte
das
Licht
löschen?
OpenSubtitles v2018
There
are
other
ways
to
snuff
out
a
light.
Es
gibt
auch
andere
Wege,
ein
Licht
zu
löschen.
OpenSubtitles v2018
Who
else
would
snuff
out
Kasanti?
Wer
sonst
würde
Kasanti
umlegen
wollen?
OpenSubtitles v2018
Thought
you
could
snuff
me
out?
Sie
dachten,
Sie
könnten
mich
auslöschen?
OpenSubtitles v2018
An
ancient
satanic
conspiracy
threatens
to
snuff
out
human
promise
.
Eine
alte
satanische
Verschwörung
droht,
menschliches
Versprechen
auszulöschen.
ParaCrawl v7.1
The
only
way
to
really
handle
you
is
just
to
snuff
you
out.
Der
einzige
Weg,
mit
dir
wirklich
umzugehen,
ist,
dein
Leben
einfach
auszulöschen.
OpenSubtitles v2018
If
I
find
Travis
Marshall
to
be
guilty...
then
I
will
snuff
out
his
light.
Wenn
sich
Travis
Marshall
als
schuldig
herausstellt...
dann
werde
ich
sein
Licht
auslöschen.
OpenSubtitles v2018
They'll
snuff
out
250
years
of
Shoguns
like
the
wind
does
a
candle
what's
our
clan
doing?
Sie
werden
250
Jahre
Shogunherrschaft
auspusten
wie
der
Wind
eine
Kerze
Und
was
macht
unser
Clan?
OpenSubtitles v2018
The
leader,
Jughead,
told
me
to
prove
my
loyalty
I
had
to
snuff
somebody
out.
Der
Anführer
sagte,
um
meine
Treue
zu
beweisen,
müsste
ich
jemanden
umlegen.
OpenSubtitles v2018