Übersetzung für "So i know" in Deutsch
So
I
know
what
a
ramp
is.
Ich
weiß
also,
was
eine
Rampe
ist.
Europarl v8
So
I
know
the
views
of
the
people
of
Elgin
on
these
important
questions.
Ich
weiß
also,
was
die
Menschen
in
Elgin
über
diese
Fragen
denken.
Europarl v8
That
is
a
first,
so
far
as
I
know.
Das
ist
eine
erste,
soviel
ich
weiß.
Europarl v8
I
have
never
been
there
so
I
do
not
know
this
personally.
Ich
bin
nie
dort
gewesen,
weshalb
mir
dies
nicht
persönlich
bekannt
ist.
Europarl v8
So
I
do
not
know
why
it
did
not,
but
we
are
now
in
the
present
time.
Ich
weiß
es
also
nicht,
aber
es
ist
eben
jetzt.
Europarl v8
So
I
thought,
you
know
what,
I'm
going
to
start
with
connection.
Also
dachte
ich
mir,
ich
beginne
mit
der
Verbindung.
TED2013 v1.1
Just
so
you
know,
I
am
not
Dr.
Strangelove.
Nur
damit
Sie
es
wissen,
ich
bin
nicht
Dr.Seltsam.
TED2013 v1.1
So,
if
I
know
how
fast
it
goes
around,
I
know
the
mass.
Wenn
ich
also
die
Umlaufgeschwindigkeit
kenne,
weiß
ich
auch
die
Masse.
TED2013 v1.1
So
I
know
it's
not
possible.
Ich
weiß,
dass
es
unmöglich
ist.
TED2020 v1
So,
you
know,
I
don't
think
there's
anything
to
that.
Also
glaube
ich
nicht,
dass
daran
etwas
Wahres
ist.
TED2020 v1
So
I
know
a
little
about
drawing
and
analyzing
faces.
Ich
weiß
also
ein
bisschen
über
das
Zeichnen
und
das
Analysieren
von
Gesichtern.
TED2013 v1.1
So
I
know
what
some
of
you
must
be
thinking
right
now.
Ich
weiß,
was
einige
von
Ihnen
jetzt
denken.
TED2020 v1
I
am
a
leader,
so
I
know
I
cannot
do
anything
alone.
Als
Leiterin
weiß
ich,
dass
ich
allein
nichts
erreichen
kann.
TED2020 v1
I'm
older
than
you,
so
of
course
I
know
better.
Da
ich
älter
als
du
bin,
weiß
ich
es
natürlich
besser.
Tatoeba v2021-03-10
So
I
had,
you
know,
a
hero
at
a
distance.
Ich
hatte
also
einen
ziemlich
weit
entfernten
Helden.
TED2013 v1.1
So
I
need
to
know
that
you
have
the
ability
to
listen.
Ich
muss
wissen,
dass
Sie
zuhören
können.
TED2013 v1.1
And
so
I
said,
"You
know
what?
Also
sagte
ich:
"Wissen
Sie
was?
TED2013 v1.1
So
I
know
I
went
super
fast.
Ich
weiß,
das
war
etwas
schnell.
TED2020 v1
So
for
example,
I
know
that
I
am
blood
type
O.
Ich
meinerseits
weiß,
dass
ich
Blutgruppe
0
habe.
TED2020 v1