Übersetzung für "Soa" in Deutsch
																						SOA
																											enables
																											the
																											development
																											of
																											applications
																											that
																											are
																											built
																											by
																											combining
																											loosely
																											coupled
																											and
																											interoperable
																											services.
																		
			
				
																						Die
																											Integration
																											einzelner
																											Dienste
																											kann
																											in
																											einer
																											SOA
																											über
																											Punkt-zu-Punkt-Verbindungen
																											realisiert
																											werden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Her
																											father
																											was
																											Captain
																											Paulus
																											Tiahahu
																											of
																											the
																											Soa
																											Uluputi
																											clan.
																		
			
				
																						Ihr
																											Vater
																											war
																											Hauptmann
																											Paulus
																											Tijahahu
																											vom
																											Klan
																											der
																											Soa
																											Uluputi.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											flexibility
																											and
																											simplicity
																											of
																											an
																											SOA
																											is
																											however
																											often
																											at
																											odds
																											with
																											security.
																		
			
				
																						Flexibilität
																											und
																											Einfachheit
																											einer
																											SOA
																											stehen
																											aber
																											häufig
																											im
																											Widerspruch
																											zur
																											Sicherheit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											service
																											oriented
																											architecture
																											(SOA)
																											follows
																											the
																											request/response
																											paradigm.
																		
			
				
																						Die
																											serviceorientierte
																											Architektur
																											(SOA)
																											folgt
																											dem
																											Request/Response
																											Paradigma.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											context
																											of
																											SOA,
																											the
																											time
																											sequence
																											of
																											the
																											business
																											processes
																											is
																											defined
																											here.
																		
			
				
																						Im
																											Kontext
																											von
																											SOA
																											wird
																											hier
																											der
																											zeitliche
																											Ablauf
																											der
																											Geschäftsprozesse
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											techniques
																											are
																											the
																											basis
																											for
																											a
																											truly
																											trustworthy
																											Enterprise
																											SOA.
																		
			
				
																						Diese
																											Techniken
																											sind
																											die
																											Basis
																											für
																											eine
																											wahrlich
																											vertrauenswürdige
																											Enterprise
																											SOA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Products
																											and
																											standards
																											alone
																											will
																											neither
																											give
																											you
																											SOA
																											nor
																											apply
																		
			
				
																						Produkte
																											und
																											Standards
																											alleine
																											werden
																											weder
																											SOA
																											liefern
																											noch
																											das
																											Service-orientierte
																											Paradigma
																											umsetzen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Infrastructure,
																											which
																											will
																											help
																											to
																											understand
																											the
																											interaction
																											of
																											SOA
																											and
																											EA.
																		
			
				
																						Infrastruktur,
																											die
																											das
																											Zusammenspiel
																											von
																											SOA
																											und
																											EA
																											zu
																											verstehen
																											helfen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Soa
																											now
																											summons
																											fewer
																											ball
																											lightning
																											enemies
																											during
																											the
																											final
																											round
																											in
																											16-player
																											Operations.
																		
			
				
																						Soa
																											beschwört
																											in
																											16-Spieler
																											Operationen
																											in
																											der
																											letzten
																											Runde
																											nun
																											weniger
																											Kugelblitze.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Achievement:
																											You
																											have
																											defeated
																											Soa
																											in
																											the
																											Eternity
																											Vault
																											operation.
																		
			
				
																						Erfolg:
																											Du
																											hast
																											Soa
																											in
																											der
																											Operation
																											'Ewige
																											Kammer'
																											besiegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											SOA
																											of
																											500
																											msec
																											was
																											realized.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											eine
																											SOA
																											von
																											500
																											msec
																											realisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Simply
																											because
																											we
																											now
																											have
																											a
																											serv-
																											ice-oriented
																											architecture
																											(SOA)?
																		
			
				
																						Weil
																											wir
																											jetzt
																											eine
																											service-orientierte
																											Archi-
																											tektur
																											(SOA)
																											haben?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											demands
																											of
																											SOA
																											are
																											not
																											a
																											legislatively
																											end
																											in
																											itself.
																		
			
				
																						Die
																											Anforderungen
																											des
																											SOA
																											sind
																											kein
																											gesetzgeberischer
																											Selbstzweck.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Module
																											2
																											describes
																											the
																											most
																											important
																											architecture
																											elements
																											of
																											an
																											SOA.
																		
			
				
																						Modul
																											2
																											beschreibt
																											die
																											wichtigsten
																											Architekturelemente
																											einer
																											SOA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											example
																											of
																											this
																											is
																											to
																											deploy
																											a
																											service-oriented
																											architecture
																											(SOA).
																		
			
				
																						Ein
																											Beispiel
																											dafür
																											ist
																											der
																											Einsatz
																											einer
																											Service
																											Oriented
																											Architecture
																											(SOA).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Module
																											19
																											describes
																											the
																											features
																											of
																											an
																											SOA
																											organisation.
																		
			
				
																						Modul
																											19
																											beschreibt
																											die
																											Besonderheiten
																											einer
																											SOA
																											Organisation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											can
																											I
																											convert
																											a
																											SOA
																											file
																											to
																											a
																											different
																											format?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											die
																											Datei
																											SOA
																											in
																											ein
																											anderes
																											Format
																											konvertieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											offer
																											the
																											following
																											services
																											in
																											connection
																											with
																											Oracle
																											SOA:
																		
			
				
																						Folgende
																											Dienstleistungen
																											bieten
																											wir
																											Ihnen
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											Oracle
																											SOA
																											an:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nevertheless,
																											SOA
																											is
																											a
																											relatively
																											new
																											phenomena
																											and
																											many
																											questions
																											are
																											still
																											open.
																		
			
				
																						Jedoch
																											ist
																											SOA
																											ein
																											relativ
																											neues
																											Phänomen
																											und
																											viele
																											Fragen
																											sind
																											noch
																											offen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						SOA
																											(Start
																											of
																											Authority)
																											record
																											is
																											the
																											first
																											record
																											in
																											a
																											zone
																											file.
																		
			
				
																						Der
																											SOA
																											(Start
																											of
																											Authority)-Eintrag
																											ist
																											der
																											erste
																											Eintrag
																											in
																											einer
																											Zonendatei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1