Übersetzung für "Socca" in Deutsch
																						Socca
																											is
																											another
																											local
																											speciality.
																		
			
				
																						Socca
																											ist
																											eine
																											weitere
																											lokale
																											Spezialität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It’s
																											about
																											You
																											and
																											Socca
																		
			
				
																						Es
																											geht
																											um
																											Dich
																											und
																											Socca.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											socca
																											at
																											the
																											covered
																											market
																											(©
																											Jean
																											Espirat)
																		
			
				
																						Das
																											Bild
																											ansehen
																											Socca
																											der
																											Markthalle
																											(©
																											Jean
																											Espirat)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rafting
																											on
																											the
																											Salzach
																											or
																											the
																											Socca
																											or
																											kayakking
																											on
																											the
																											lake.
																		
			
				
																						Rafting
																											auf
																											der
																											Salzach
																											oder
																											der
																											Socca
																											bzw.
																											Kajak
																											fahren
																											am
																											See.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											those
																											snacky
																											moments
																											there
																											is
																											socca.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											kleinen
																											Hunger
																											gibt
																											es
																											Socca.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Socca
																											is
																											made
																											of
																											mashed
																											chickpeas
																											and
																											baken
																											in
																											the
																											log-fire.
																		
			
				
																						Socca
																											wird
																											aus
																											Kichererbsenpüree
																											gemacht
																											und
																											wird
																											im
																											Holzfeuer
																											gebacken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Meander
																											through
																											the
																											streets
																											of
																											Nice's
																											Old
																											Town,
																											stopping
																											to
																											sample
																											socca
																											or
																											pissaladière,
																											their
																											local
																											specialties.
																		
			
				
																						Schlendern
																											Sie
																											durch
																											die
																											Altstadt
																											von
																											Nizza
																											und
																											probieren
																											Sie
																											die
																											lokalen
																											Spezialitäten
																											Socca
																											oder
																											Pissaladière
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Socca
																											consists
																											of
																											chickpea
																											flour,
																											olive
																											oil,
																											salt
																											and
																											water.
																		
			
				
																						Die
																											Socca
																											wird
																											zubereitet
																											mit
																											Mehl
																											von
																											Kichererbsen,
																											Olivenöl,
																											Salz
																											und
																											Wasser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Socca
																											is
																											a
																											typical
																											speciality
																											of
																											Nice,
																											which
																											can
																											be
																											eaten
																											at
																											any
																											time
																											of
																											the
																											day.
																		
			
				
																						Die
																											Socca
																											ist
																											eine
																											typische
																											Spezialität
																											von
																											Nice,
																											die
																											man
																											zu
																											jeder
																											Tageszeit
																											kosten
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Go
																											for
																											a
																											wander
																											through
																											Nice,
																											only
																											1
																											hour
																											away:
																											its
																											famous
																											"Bay
																											of
																											Angels",
																											the
																											Promenade
																											des
																											Anglais,
																											its
																											carnival,
																											its
																											pebble
																											beaches,
																											and
																											Vieux
																											Nice
																											with
																											its
																											shops
																											and
																											specialities
																											(Socca
																											-
																											a
																											chickpea-flour
																											pancake,
																											Farcis
																											Niçois
																											-
																											stuffed
																											vegetables,
																											or
																											the
																											flower
																											markets
																											of
																											the
																											Cours
																											Saleya).
																		
			
				
																						In
																											1
																											Stunde
																											Entfernung
																											lädt
																											Sie
																											Nizza
																											zu
																											einer
																											Sightseeingtour
																											ein:
																											die
																											berühmte
																											Baie
																											des
																											Anges,
																											die
																											Promenade
																											des
																											Anglais,
																											der
																											Karneval,
																											die
																											Kieselstrände
																											und
																											die
																											Altstadt
																											mit
																											ihren
																											Geschäften
																											und
																											Spezialitäten
																											(Socca,
																											Farçis
																											Nicois,
																											Blumenmarkt
																											auf
																											dem
																											Cours
																											Saleya).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											socca
																											is
																											made
																											amongst
																											others
																											of
																											chickpea
																											wheat
																											and
																											since
																											ever,
																											it
																											is
																											considered
																											as
																											meal
																											for
																											poor
																											people,
																											but
																											today
																											it
																											is
																											rather
																											a
																											speciality.
																		
			
				
																						Eine
																											Socca
																											wird
																											unter
																											anderem
																											aus
																											Kichererbsenmehl
																											gemacht
																											und
																											gilt
																											seit
																											jeher
																											als
																											das
																											Arme-Leute-Essen,
																											ist
																											heute
																											jedoch
																											eher
																											eine
																											Spezialität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1