Übersetzung für "Social sector" in Deutsch
The
lack
of
vision
in
the
social
sector
is
not
limited
solely
to
consumers.
Die
fehlende
Vision
im
sozialen
Bereich
beschränkt
sich
nicht
nur
auf
die
Verbraucher.
Europarl v8
The
same
is
true
of
the
socio-professional
organisations
involved
in
social
dialogue
at
sector
level.
Das
gilt
auch
für
berufsständische
Verbände,
die
am
sektoralen
sozialen
Dialog
teilhaben.
TildeMODEL v2018
The
summit
had
had
a
positive
outcome,
including
in
the
social
sector.
Der
Gipfel
habe
nicht
zuletzt
im
Bereich
Soziales
ein
positives
Ergebnis
erbracht.
TildeMODEL v2018
This
is
even
clearer
in
the
social
sector.
Dies
ist
vor
allem
im
sozialen
Bereich
deutlich
erkennbar.
TildeMODEL v2018
The
health
and
social
sector
produces
a
number
of
jobs,
particularly
for
women
and
those
returning
to
work.
Gesundheit
und
Soziales
schafft
zahlreiche
Arbeitsplätze
vor
allem
auch
für
Frauen
und
Wiedereinsteiger.
TildeMODEL v2018
In
the
social
and
health
sector,
adoption
of
the
acquis
is
rather
slow.
Im
Bereich
Sozial-
und
Gesundheitswesen
erfolgt
die
Übernahme
des
gemeinschaftlichen
Besitzstands
ziemlich
langsam.
TildeMODEL v2018
The
focus
is
on
the
social
sector.
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
dem
sozialen
Bereich.
TildeMODEL v2018
The
CDC
uses
these
funds
to
finance
the
social
housing
sector.
Die
CDC
nutzt
diese
Mittel
zur
Finanzierung
des
sozialen
Wohnungsbaus.
TildeMODEL v2018