Übersetzung für "Sodium chloride" in Deutsch
																						Each
																											20
																											ml
																											vial
																											contains
																											180
																											mg
																											of
																											sodium
																											chloride.
																		
			
				
																						Jede
																											20
																											ml-Durchstechflasche
																											enthält
																											180
																											mg
																											Natriumchlorid.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Sodium
																											chloride
																											solutions
																											or
																											bacteriostatic
																											water
																											should
																											not
																											be
																											used
																											when
																											reconstituting
																											the
																											medicinal
																											product.
																		
			
				
																						Natriumchlorid-Lösungen
																											oder
																											bakteriostatisches
																											Wasser
																											sollten
																											zur
																											Rekonstitution
																											des
																											Arzneimittels
																											nicht
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											other
																											ingredients
																											are
																											maltose,
																											sodium
																											dihydrogen
																											phosphate
																											monohydrate
																											and
																											sodium
																											chloride.
																		
			
				
																						Die
																											sonstigen
																											Bestandteile
																											sind
																											Maltose,
																											Natriumdihydrogenphosphat
																											1
																											H2O
																											und
																											Natriumchlorid.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						15
																											Tevagrastim
																											should
																											not
																											be
																											diluted
																											with
																											sodium
																											chloride
																											solution.
																		
			
				
																						Tevagrastim
																											sollte
																											nicht
																											mit
																											Natriumchloridlösung
																											verdünnt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						31
																											Tevagrastim
																											should
																											not
																											be
																											diluted
																											with
																											sodium
																											chloride
																											solution.
																		
			
				
																						Tevagrastim
																											sollte
																											nicht
																											mit
																											Natriumchloridlösung
																											verdünnt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Tevagrastim
																											should
																											not
																											be
																											diluted
																											with
																											sodium
																											chloride
																											solution.
																		
			
				
																						Tevagrastim
																											sollte
																											nicht
																											mit
																											Natriumchloridlösung
																											verdünnt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zarzio
																											must
																											not
																											be
																											diluted
																											with
																											sodium
																											chloride
																											solutions.
																		
			
				
																						Zarzio
																											darf
																											nicht
																											mit
																											Natriumchlorid-Lösungen
																											verdünnt
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Sodium
																											chloride,
																											Sodium
																											acetate
																											trihtdrate,
																		
			
				
																						Hydroxyethyl)
																											starch,
																											Natriumchlorid,
																											Sodium
																											acetate
																											trihtdrate,
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											use
																											of
																											inhaled
																											hypertonic
																											sodium
																											chloride
																											was
																											not
																											permitted.
																		
			
				
																						Die
																											Anwendung
																											von
																											inhalativer
																											hypertoner
																											Natriumchlorid-Lösung
																											war
																											nicht
																											gestattet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Other
																											ingredients
																											are
																											sodium
																											chloride
																											and
																											water
																											for
																											injections.
																		
			
				
																						Die
																											sonstigen
																											Bestandteile
																											sind
																											Natriumchlorid
																											und
																											Wasser
																											für
																											Injektionszwecke.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dextran
																											40,
																											sucrose,
																											sodium
																											chloride,
																											sodium
																											dihydrogen
																											phosphate
																											monohydrate,
																											disodium
																											hydrogen
																											phosphate
																											anhydrous.
																		
			
				
																						Dextran
																											40,
																											Sucrose,
																											Natriumchlorid,
																											Natriumdihydrogenphosphat-Monohydrat,
																											wasserfreies
																											Dinatriumhydrogenphosphat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											line
																											can
																											be
																											flushed
																											with
																											0.9%
																											sodium
																											chloride.
																		
			
				
																						Die
																											Leitung
																											kann
																											mit
																											Natriumchlorid
																											0,9
																											%
																											gespült
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Also
																											contains
																											sodium
																											chloride,
																											glacial
																											acetic
																											acid,
																											sodium
																											acetate
																											trihydrate,
																											water
																											for
																											injections.
																		
			
				
																						Enthält
																											außerdem
																											Natriumchlorid,
																											Eisessig,
																											Natriumacetat
																											3
																											H2O,
																											Wasser
																											für
																											Injektionszwecke.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Sodium
																											chloride
																											9
																											mg/
																											ml
																											(0.9%)
																											solution
																											for
																											injection
																											is
																											the
																											recommended
																											diluent.
																		
			
				
																						Als
																											Verdünnungsmittel
																											wird
																											eine
																											0,9%ige
																											(9
																											mg/ml)
																											Natriumchloridlösung
																											empfohlen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											other
																											ingredients
																											are
																											sodium
																											chloride
																											and
																											water
																											for
																											injections.
																		
			
				
																						Die
																											sonstigen
																											Bestandteile
																											sind
																											Natriumchlorid
																											und
																											Wasser
																											für
																											Injektionszwecke.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											other
																											ingredients
																											are
																											sodium
																											chloride,
																											sodium
																											hydroxide,
																											hydrochloric
																											acid
																											and
																											water
																											for
																											injections.
																		
			
				
																						Die
																											sonstigen
																											Bestandteile
																											sind
																											Natriumchlorid,
																											Natriumhydroxid,
																											Salzsäure
																											und
																											Wasser
																											für
																											Injektionszwecke.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						This
																											medicinal
																											product
																											contains
																											75mmol/
																											l
																											sodium
																											chloride
																											per
																											dose.
																		
			
				
																						Dieses
																											Arzneimittel
																											enthält
																											75
																											mmol/l
																											Natriumchlorid
																											pro
																											Dosis.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						19
																											This
																											medicinal
																											product
																											contains
																											75mmol/
																											l
																											sodium
																											chloride
																											per
																											dose.
																		
			
				
																						Dieses
																											Arzneimittel
																											enthält
																											75
																											mmol/l
																											Natriumchlorid
																											pro
																											Dosis.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						After
																											reconstitution
																											with
																											the
																											sodium
																											chloride
																											solution
																											provided
																											STAMARIL
																											is
																											a
																											beige
																											to
																											pink
																											beige
																											suspension
																											for
																											injection.
																		
			
				
																						Nach
																											Rekonstitution
																											mit
																											der
																											beigefügten
																											Natriumchlorid-Lösung
																											ist
																											STAMARIL
																											eine
																											beige
																											bis
																											rosa-beige
																											Injektionssuspension.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Spheroids
																											of
																											human
																											autologous
																											matrix-associated
																											chondrocytes
																											for
																											implantation
																											suspended
																											in
																											isotonic
																											sodium
																											chloride
																											solution.
																		
			
				
																						Sphäroide
																											aus
																											humanen
																											autologen
																											Matrix-assoziierten
																											Chondrozyten
																											zur
																											Implantation,
																											suspendiert
																											in
																											isotonischer
																											Natriumchloridlösung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						LIST
																											OF
																											EXCIPIENTS
																											Also
																											contains:
																											sodium
																											chloride,
																											water
																											for
																											injections,
																											hydrochloric
																											acid,
																											sodium
																											hydroxide.
																		
			
				
																						Außerdem
																											enthalten:
																											Natriumchlorid,
																											Wasser
																											für
																											Injektionszwecke,
																											Salzsäure,
																											Natriumhydroxid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1