Übersetzung für "Sodium molybdate" in Deutsch

Sodium molybdate was first synthesized by the method of hydration.
Natriummolybdat wurde erstmals durch Hydration synthetisiert.
WikiMatrix v1
Lithium molybdate, sodium molybdate and molybdic acid are particularly suitable.
Besonders geeignet sind Lithiummolybdat, Natriummolybdat und Molybdänsäure.
EuroPat v2
Molybdenum is employed preferably as sodium or ammonium molybdate, or as a mixture of these.
Molybdän wird vorzugsweise als Natrium- oder Ammoniummolybdat oder als Mischung davon eingesetzt.
EuroPat v2
Molybdenum is employed preferably as sodium molybdate or ammonium molybdate, or as a mixture of these.
Molybdän wird vorzugsweise als Natrium- oder Ammoniummolybdat oder als Mischung davon eingesetzt.
EuroPat v2
Molybdenum is preferably used as sodium or ammonium molybdate or as a mixture thereof.
Molybdän wird vorzugsweise als Natrium- oder Ammoniummolybdat oder als Mischung davon eingesetzt.
EuroPat v2
Zinc sulfate, manganese sulfate and copper sulfate, sodium molybdate and borax can additionally be added in small amounts.
In geringen Mengen können noch Zink-, Mangan- und Kupfersulfat, Natriummolybdat und Borax zugesetzt werden.
EuroPat v2
Examples which may be mentioned are sodium (meta)vanadate, sodium molybdate and sodium tungstate.
Als Beispiele hierfür seien Natrium(meta)vanadat, Natriummolybdat und Natriumwolframat genannt.
EuroPat v2
Zinc, manganese and copper sulfate, sodium molybdate and borax may additionally be added in small amounts.
In geringen Mengen können noch Zink-, Mangan- und Kupfersulfat, Natriummolybdat und Borax zugesetzt werden.
EuroPat v2
It is said that the main species of molybdenum with ammonium molybdate, sodium molybdate and molybdenum trioxide.
Es wird gesagt, dass die wichtigsten Arten von Molybdän mit Ammoniummolybdat, Natriummolybdat und Molybdäntrioxid.
ParaCrawl v7.1
For the catalyzed bleaching with hydrogen peroxide, sodium molybdate in the form of an aqueous solution was used as the catalyst.
Für die katalysierte Bleiche mit Wasserstoffperoxid wurde als Katalysator Natriummolybdat in Form einer wässrigen Lösung eingesetzt.
EuroPat v2
In the above mentioned conditions no interfering action is exerted by the compounds likely to be found in the solution (mineral and organic acids, ammonium ions, soluble silicates, etc.) if a reagent based on sodium molybdate or ammonium molybdate is used in the precipitation.
Unter den angegebenen Bedingungen tritt keine Störung durch eventuell in der Lösung vorhandene Begleitstoffe (Mineralsäuren und organische Säuren, Ammoniumionen, lösliche Silikate usw.) auf, gleichgültig ob mit einem Natriummolybdat oder einem Ammoniummolybdat enthaltenden Reagenz gefällt wird.
TildeMODEL v2018
Preferred is a method, in which flexible graphite layer material is immersed in an aqueous solution of an alkali metal molybdate, for instance, sodium molybdate and is taken after interim drying into a second solution which contains one or more highly soluble salts from the group consisting of silver, calcium- and barium salts.
Bevorzugt wird ein Verfahren, bei welchem flexibler Graphitschichtstoff in eine wässerige Lösung eines Alkalimolybdats, z. B. Natriummolybdat, getaucht und nach einer Zwischentrocknung in eine zweite Lösung gebracht wird, die ein oder mehrere leichtlösliche Salze aus der Gruppe Silber-, Calcium- und Bariumsalze enthält.
EuroPat v2
Selective weed-killer put up in metal barrels, consisting of an aqueous solution of diquat dibromide (9,10-dihydro-8a,10a-diazoniaphenanthrene dibromide) containing small quantities of a corrosion inhibitor with a basis of potassium phosphate and sodium molybdate.
Unkrautvertilgungsmittel, in Metallfässern gestellt, bestehend aus einer wässrigen Diquat-Lösung (1,1'-Athylen-2, 2'-dipyridyliumdibromid), der geringe Mengen Korrosionshemmer auf der Grundlage von Kaliumphosphat und Natriummolybdat zugesetzt sind.
EUbookshop v2
A suspension of 50 g of ADC, 0.5 g of sodium molybdate, 0.5 g of boric acid, 0.5 g of titanyl sulphate and 0.05 g of surface-active fluorine compound from Example 9 is stirred in water/acetone in a stirrer vessel.
In einem Rührgefäß wird eine Suspension von 50 g ADC, 0,5 g Natriummolybdat, 0,5 g Borsäure, 0,5 g Titanylsulfat und 0,05 g Fluortensid aus Beispiel 9 in Wasser/ Aceton gerührt.
EuroPat v2
In order to obtain catalysts having advantageous mechanical properties, inorganic acids capable of forming polyacids, for example sulfuric acid, boric acid, phosphoric acid, molybdic acid, tungstic acid and/or their salts, such as trisodium phosphate, sodium tetraborate, potassium dihydrogen phosphate, calcium hydrogen phosphate, magnesium hydrogen borate, aluminum phosphate, sodium molybdate, ammonium molybdate, ammonium vanadate and sodium tungstate, are advantageously added to the aqueous starting solution.
Um Katalysatoren mit vorteilhaften mechanischen Eigenschaften zu erhalten, werden der wäßrigen Ausgangslösung zweckmäßigerweise anorganische Säuren, die Polysäuren zu bilden vermögen, beispielsweise Schwefelsäure, Borsäure, Phosphorsäure, Molybdänsäure, Wolframsäure und/oder deren Salze wie Trinatriumphosphat, Natriumtetraborat, Kaliumdihydrogenphosphat, Calziumhydrogenphosphat, Magnesiumhydrogenborat, Aluminiumphosphat, Natriummolybdat, Ammoniummolybdat, Ammoniumvanadat und Natriumwolframat zugesetzt.
EuroPat v2
Catalysts having particularly advantageous mechanical properties may be obtained by adding to the metal salt solution, prior to precipitation, inorganic acids capable of forming poly acids or heteropoly acids, for example sulfuric, boric, phosphoric, molybdic, vanadic and tungstic acids and/or their salts such as trisodium phosphate, sodium tetraborate, potassium dihydrogen phosphate, calcium hydrogen phosphate, magnesium hydrogen borate, aluminum phosphate, sodium molybdate, ammonium molybdate, ammonium vanadate and/or sodium tungstate, followed by precipitation and processing of the precipitate as described above.
Katalysatoren mit besonders vorteilhaften mechanischen Eigenschaften können erhalten werden, indem man der Metallsalzlösung vor der Fällung anorganische Säuren, die zur Bildung von Polysäuren oder Heteropolysäuren befähigt sind, wie Schwefelsäure, Borsäure, Phosphorsäure, Molybdänsäure, Vanadinsäure, Wolframsäure und/oder deren Salze wie Trinatriumphosphat, Natriumtetraborat, Kaliumdihydrogenphosphat, Calciumhydrogenphosphat, Magnesiumhydrogenborat, Aluminiumphosphat, Natriummolybdat, Ammoniummolybdat, Ammoniumvanadat und/oder Natriumwolframat zusetzt und dann die Fällung und weitere Behandlung des Niederschlags wie beschrieben durchführt.
EuroPat v2
After a product which has been treated in this manner has been isolated in a filter assembly, it is fed into a continuously operating drier into which a suspension of 500 g of zinc oxide, 100 g of sodium molybdate, 170 g of boric acid and 10 g of surface-active fluorine compound from Example 2 in 10 l of water is introduced at a uniform rate depending on the quantity of ADC.
Ein derart behandeltes Produkt wird nach der Isolierung durch ein Filteraggregat in einen kontinuierlich arbeitenden Trockner gegeben, in den, abhängig von der Menge des ADC, gleichmäßig eine Suspension von 500 g Zinkoxid, 100 g Natriummolybdat, 170 g Borsäure, 10 g Fluortensid aus Beispiel 2 in 10 1 Wasser gegeben wird.
EuroPat v2
After a degassing time of 15 minutes, the valve to the vacuum pump was shut. An aqueous solution containing 0.8% sodium molybdate was drawn into the tank and the pressure was then increased to about 10 bar.
Nach einer Entgasungszeit von 15 min wurde das Ventil zur Vakuumpumpe geschlossen, eine 0,8% Natriummolybdat enthaltende wässerige Lösung in den Kessel gesaugt und der Druck dann auf etwa 10 bar erhöht.
EuroPat v2
The ingredients were as follows: fructose, starch, potassium carbonate, magnesium citrate, natural and nature-identical aromas, calcium carbonate, sodium hydrogen carbonate, diatomaceous earth, calcium chloride, magnesium carbonate, potassium citrate, calcium glycerophosphate, sodium pyrophosphate, sodium ascorbate, iron gluconate, manganese gluconate, zinc gluconate, selenium yeast, strontiumlactate, copper gluconate, lithium carbonate, sodium fluoromonophosphate, chromium trichloride hexahydrate, sodium molybdate, phytomenadione, cholecalciferene.
Die Zutaten waren die folgenden: Fructose, Stärke, Kaliumcarbonat, Magnesiumcitrat, natürliche und natur-identische Aromen, Calciumcarbonat, Natriumhydrogencarbonat, Kieselerde, Calciumchlorid, Magnesiumcarbonat, Kaliumcitrat, Calciumglycerophosphat, Natriumpyrophosphat, Natriumascorbat, Eisengluconat, Mangangluconat, Zinkgluconat, Selenhefe, Strontiumlactat, Kupfergluconat, Lithiumcarbonat, Natriumfluormonophosphat, Chrom-III-chlorid-hexahydrat, Natriummolybdat, Phytomenadion, Cholecalciferol.
EuroPat v2
The reference system (R3) used was a conventional VCI film, which contained, according to chemical analysis, dicyclohexylamine nitrite, sodium molybdate and sodium benzoate, the total quantity amounting to approximately twice as much in comparison with the VCI components of the substance combination according to this invention, and it had a layer thickness of 110 ?m.
Als Referenzsystem (R3) kam eine handelsübliche VCI-Folie zum Einsatz, die gemäß chemischer Analyse Dicyclohexylaminnitrit, Natriummolybdat und Natriumbenzoat enthielt, in Summe etwa die doppelte Menge im Vergleich zu den VCI-Komponenten der erfindungsgemäßen Stoffkombination, und eine Schichtdicke von 110 µm hatte.
EuroPat v2
It has now been found that nitrosobenzenes can be prepared from aromatic amines by catalytic oxidation with hydrogen peroxides in an industrially simple manner and avoiding the disadvantages described above if the oxidation is carried out in the presence of sodium molybdate as the catalyst.
Es wurde nun gefunden, daß man Nitrosobenzole aus aromatischen Aminen durch katalytische Oxidation mit Wasserstoffperoxid in technisch einfacher Weise und unter Vermeidung der oben geschilderten Nachteile herstellen kann, wenn man die Oxidation in Gegenwart von Natriummolybdat als Katalysator durchführt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe