Übersetzung für "Sodium phosphate" in Deutsch
																						The
																											other
																											ingredients
																											are
																											maltose,
																											sodium
																											dihydrogen
																											phosphate
																											monohydrate
																											and
																											sodium
																											chloride.
																		
			
				
																						Die
																											sonstigen
																											Bestandteile
																											sind
																											Maltose,
																											Natriumdihydrogenphosphat
																											1
																											H2O
																											und
																											Natriumchlorid.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											other
																											ingredients
																											are:
																											Sodium
																											phosphate,
																											water
																											for
																											injections
																		
			
				
																						Die
																											sonstigen
																											Bestandteile
																											sind:
																											Natriumphosphat,
																											Wasser
																											für
																											Injektionszwecke.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dextran
																											40,
																											sucrose,
																											sodium
																											chloride,
																											sodium
																											dihydrogen
																											phosphate
																											monohydrate,
																											disodium
																											hydrogen
																											phosphate
																											anhydrous.
																		
			
				
																						Dextran
																											40,
																											Sucrose,
																											Natriumchlorid,
																											Natriumdihydrogenphosphat-Monohydrat,
																											wasserfreies
																											Dinatriumhydrogenphosphat.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Preferred
																											salts
																											include
																											potassium
																											carbonate,
																											sodium
																											carbonate,
																											sodium
																											bicarbonate
																											and
																											sodium
																											hydrogen
																											phosphate.
																		
			
				
																						Hierzu
																											gehören
																											vorzugsweise
																											Kaliumcar
																											bonat,
																											Natriumcarbonat,
																											Natriumhydrogencarbonat,
																											Natriumhydrogenphosphat.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											treatment
																											with
																											primary
																											sodium
																											phosphate
																											is
																											particularly
																											advantageous.
																		
			
				
																						Besonders
																											vorteilhaft
																											hat
																											sich
																											die
																											Behandlung
																											mit
																											primärem
																											Natriumphosphat
																											erwiesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											alkali
																											metal
																											phosphate
																											is
																											preferably
																											sodium
																											phosphate
																											and/or
																											potassium
																											phosphate.
																		
			
				
																						Das
																											Alkalimetallphosphat
																											ist
																											vorzugsweise
																											Natriumphosphat
																											und/oder
																											Kaliumphosphat.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											treatment
																											with
																											primary
																											sodium
																											phosphate
																											has
																											proved
																											particularly
																											advantageous.
																		
			
				
																						Besonders
																											vorteilhaft
																											hat
																											sich
																											die
																											Behandlung
																											mit
																											primärem
																											Natriumphosphat
																											erwiesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sodium
																											borate
																											and
																											primary
																											and
																											secondary
																											sodium
																											phosphate
																											are
																											preferred.
																		
			
				
																						Bevorzugt
																											sind
																											hiervon
																											Natriumborat
																											und
																											primäres
																											und
																											sekundäres
																											Natriumphosphat.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Examples
																											of
																											suitable
																											phosphates
																											are
																											sodium
																											phosphate,
																											calcium
																											phosphate
																											and
																											in
																											particular
																											polyphosphates,
																											such
																											as
																											sodium
																											tripolyphosphate.
																		
			
				
																						Geeignete
																											Phosphate
																											sind
																											beispielsweise
																											Natriumphosphat,
																											Calciumphosphat
																											insbesondere
																											jedoch
																											Polyphosphate,
																											wie
																											Natriumtripolyphosphat.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											treatment
																											with
																											primary
																											sodium
																											phosphate
																											has
																											been
																											found
																											to
																											be
																											particularly
																											advantageous.
																		
			
				
																						Besonders
																											vorteilhaft
																											hat
																											sich
																											die
																											Behandlung
																											mit
																											primärem
																											Natriumphosphat
																											erwiesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Preferred
																											salts
																											include
																											sodium
																											carbonate,
																											potassium
																											carbonate,
																											sodium
																											bicarbonate
																											or
																											sodium
																											hydrogen
																											phosphate.
																		
			
				
																						Hierzu
																											gehören
																											vorzugsweise
																											Natriumcarbonat,
																											Kaliumcarbonat,
																											Natriumhydrogencarbonat
																											oder
																											Natriumhydrogenphosphat.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Treatment
																											with
																											primary
																											sodium
																											phosphate
																											has
																											proven
																											advantageous.
																		
			
				
																						Als
																											vorteilhaft
																											hat
																											sich
																											die
																											Behandlung
																											mit
																											primärem
																											Natriumphosphat
																											erwiesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											preferred
																											to
																											use
																											the
																											readily
																											available
																											and
																											inexpensive
																											phosphoric
																											acid
																											or
																											sodium
																											phosphate.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											wird
																											die
																											leicht
																											zugängliche
																											und
																											preiswerte
																											Phosphorsäure
																											oder
																											Natriumphosphat
																											eingesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sodium
																											phosphate,
																											MES
																											or
																											PIPES
																											have
																											proven
																											to
																											be
																											particularly
																											suitable
																											as
																											the
																											buffer.
																		
			
				
																						Als
																											Puffer
																											haben
																											sich
																											Natriumphosphat,
																											MES
																											oder
																											PIPES
																											als
																											besonders
																											geeignet
																											erwiesen.
															 
				
		 EuroPat v2