Übersetzung für "Solar eclipse" in Deutsch
																						Did
																											you
																											see
																											the
																											solar
																											eclipse
																											yesterday?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											die
																											Sonnenfinsternis
																											gestern
																											gesehen?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						There
																											will
																											be
																											a
																											total
																											solar
																											eclipse
																											tomorrow.
																		
			
				
																						Morgen
																											gibt
																											es
																											eine
																											totale
																											Sonnenfinsternis.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											total
																											solar
																											eclipse
																											can
																											be
																											observed
																											next
																											year
																											on
																											June
																											22nd.
																		
			
				
																						Die
																											totale
																											Sonnenfinsternis
																											kann
																											nächstes
																											Jahr
																											am
																											22.
																											Juni
																											beobachtet
																											werden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						A
																											solar
																											eclipse
																											was
																											magic
																											before
																											we
																											understood
																											it.
																		
			
				
																						Bevor
																											wir
																											sie
																											verstanden
																											haben,
																											war
																											eine
																											Sonnenfinsternis
																											pure
																											Magie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay,
																											according
																											to
																											this,
																											Whispers
																											only
																											feed
																											during
																											the
																											solar
																											eclipse.
																		
			
				
																						Okay,
																											laut
																											dem
																											hier
																											ernähren
																											sich
																											Wisperer
																											nur
																											während
																											der
																											Sonnenfinsternis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											day
																											of
																											the
																											solar
																											eclipse
																											is
																											approaching.
																		
			
				
																						Der
																											Tag
																											der
																											Sonnenfinsternis
																											rückt
																											näher.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											will
																											happen
																											at
																											the
																											hour
																											of
																											the
																											solar
																											eclipse.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											in
																											der
																											Stunde
																											der
																											Sonnenfinsternis
																											geschehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											solar
																											eclipse
																											is
																											like
																											God
																											putting
																											his
																											hand
																											over
																											the
																											sun.
																		
			
				
																						Es
																											heißt,
																											bei
																											einer
																											Finsternis
																											legt
																											Gott
																											seine
																											Hand
																											über
																											die
																											Sonne.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Our
																											forefathers
																											regarded
																											a
																											solar
																											eclipse
																											as
																											a
																											sign
																											the
																											world
																											was
																											ending.
																		
			
				
																						Unsere
																											Vorväter
																											deuteten
																											eine
																											Sonnenfinsternis
																											als
																											Zeichen
																											des
																											Weltuntergangs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											definitely
																											was
																											a
																											solar
																											eclipse,
																											but
																											get
																											this.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											wirklich
																											eine
																											Sonnenfinsternis,
																											aber
																											hör
																											zu.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						According
																											to
																											NASA,
																											today's
																											solar
																											eclipse
																											is
																											no
																											cause
																											for
																											alarm.
																		
			
				
																						Laut
																											NASA
																											ist
																											die
																											heutige
																											Sonnenfinsternis
																											nicht
																											beunruhigend.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											eclipse
																											after
																											the
																											third
																											clearing
																											could
																											have
																											been
																											the
																											solar
																											eclipse
																											of
																											1441.
																		
			
				
																						Diese
																											Finsternis
																											nach
																											der
																											dritten
																											Rodung
																											könnte
																											die
																											Sonnenfinsternis
																											von
																											1441
																											gewesen
																											sein.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											next
																											solar
																											eclipse
																											in
																											North
																											America
																											is
																											years
																											away.
																		
			
				
																						Die
																											nächste
																											Sonnenfinsternis
																											in
																											Nordamerika
																											kommt
																											erst
																											in
																											Jahren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											used
																											this
																											piece
																											of
																											circuit
																											board
																											as
																											a
																											pinhole
																											projector
																											during
																											the
																											last
																											solar
																											eclipse.
																		
			
				
																						Diese
																											Platine
																											verwendete
																											ich
																											bei
																											der
																											Sonnenfinsternis
																											als
																											Lochprojektor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018