Übersetzung für "Sole owner" in Deutsch

Afterwards the State became the sole direct owner of TDP.
Später war der Staat der einzige Eigentümer von TDP.
DGT v2019
Official censorship is imposed, and the state is the sole owner of the printing houses.
Es gibt eine offizielle Zensur, und der Staat ist Alleininhaber der Druckereien.
Europarl v8
By 1835, he was the "Advocate"'s sole owner.
Um 1835 war er der alleinige Inhaber des "Advocate".
Wikipedia v1.0
LfA will become BFH’s sole owner.
Die LfA wird alleinige Eigentümerin der BFH.
DGT v2019
He was the sole owner and operator of the Stalag 17 Turf Club.
Er war der alleinige Eigentümer und Veranstalter des Stalag 17 Rennclubs.
OpenSubtitles v2018
Dr. Shelton was the sole owner and project director.
Dr. Shelton war alleiniger Eigentümer und Chef des Projekts.
OpenSubtitles v2018
FHH was the sole owner of HLB.
Die FHH war alleinige Eigentümerin der HLB.
DGT v2019
Jim Seay has been the sole owner and company president since 1996.
Seit 1996 ist Jim Seay alleiniger Besitzer des Unternehmens.
Wikipedia v1.0
Since 1899 the Alpine Club has been the sole owner of the hut.
Seit 1899 ist der Alpenverein alleiniger Besitzer der Hütte.
WikiMatrix v1
From 1842 Kessler was the sole owner of the new firm Kesslers Maschinenfabrik ('Kessler's Engineering Works').
Ab 1842 war Keßler Alleininhaber der neuen Firma Kesslers Maschinenfabrik.
WikiMatrix v1
Since April 2018, the Chinese LED lighting company MLS is the sole owner of LEDVANCE.
Seit April 2018 ist MLS alleiniger Eigentümer von LEDVANCE.
WikiMatrix v1
Four years later this became a sole proprietorship with Häfele as sole owner.
Vier Jahre später wurde daraus eine Einzelfirma mit Häfele als Alleininhaber.
WikiMatrix v1
Since 1996, he is the sole owner of the group.
Seit 1996 ist er Alleininhaber der Gruppe.
WikiMatrix v1
Until his death in 1992, Körber was the sole owner of the Körber AG.
Bis zu seinem Tod 1992 war der Firmengründer alleiniger Inhaber der Körber AG.
WikiMatrix v1
As sole owner, I'm the only one who can invite a certain type of person in here.
Als alleinige Besitzerin kann ich gewissen Leuten den Eintritt verwehren.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe