Übersetzung für "Solid curve" in Deutsch

The solid curve S is therefore formed by detecting the TE signals.
Die ausgezogene Kurve S wird also durch die Ermittlung der TE-Signale gebildet.
EuroPat v2
In the case of the solid control curve a, this end value is zero.
Bei der ausgezogen dargestellten Steuerkurve a ist dieser Endwert Null.
EuroPat v2
The solid curve shows the heavy deflection without active damping.
Die volle Kurve zeigt dabei die starke Auslenkung ohne aktive Dämpfung.
EuroPat v2
A solid curve and a dashed curve are illustrated as examples.
Als Beispiele sind eine durchgezogene und eine gestrichelte Kurve dargestellt.
EuroPat v2
The normal cogging torque is drawn in by a solid curve A with high amplitude.
Das normale Nutrastmoment ist durch eine vollgezeichnete Kurve A mit hoher Amplitude eingezeichnet.
EuroPat v2
The solid curve shows the temperature profile of a hot water line.
Die durchgezogene Kurve zeigt den Temperaturverlauf einer Warmwasserleitung.
EuroPat v2
The solid curve shows a typical transmission spectrum of a good sample.
Die durchgezogene Kurve zeigt ein typisches Transmissionsspektrum einer guten Probe.
EuroPat v2
The solid curve is the cooling curve of the rotating fluid coupling.
Die durchgezogene Kurve ist die Abkühlkurve der rotierenden Strömungskupplung.
EuroPat v2
These positions are represented by the solid-line curve 210 and the broken-line curve 220 .
Diese werden durch die durchgezogene 210 und gestrichelte 220 Kurve dargestellt.
EuroPat v2
3A by the slightly sloping, solid curve for the total power.
3A durch die leicht abfallende durchgezogene Kurve für die Gesamtwirkung gezeigt.
EuroPat v2
The solid curve II graphically represents an intensity transmission factor for the same angular range.
Die durchgezogene Kurve II stellt einen Intensitätstransmissionsfaktor für denselben Winkelbereich graphisch dar.
EuroPat v2
The brake pressure is indicated as a solid setpoint characteristic curve 47 (similar to FIGS.
Der Bremsdruck ist als eine durchgehende Sollkennlinie 47 (ähnlich Fig.
EuroPat v2
The solid curve reproduces the output torque M res .
Die durchgezogene Kurve gibt das Ausgabedrehmoment M res wieder.
EuroPat v2
The solid-line curve applies to a flow in forward direction, as indicated by the arrows in FIG.
Die durchgezogene Kurve gilt für eine Strömung in Vorwärtsrichtung, wie sie in Fig.
EuroPat v2
By contrast, the solid black curve shows the temperature behavior of the material when the method of the invention is used.
Demgegenüber zeigt die durchgezogene schwarze Kurve den Temperaturverlauf des Materials bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
EuroPat v2
The sum of the analog amplification and digital amplification is depicted as a solid-line curve 54 .
Die Summe aus der analogen Verstärkung und der digitalen Verstärkung ist als durchgezogene Kurve 54 dargestellt.
EuroPat v2
Changes of the capacitance in the region between the solid curve 64 and the broken curve 70 are not recognized by the system.
Kapazitätsänderungen im Bereich zwischen durchgezogener Kurve 64 und gestrichelter Kurve 70 werden vom Meßsystem nicht erkannt.
EuroPat v2
A solid characteristic curve 92 illustrates the overall characteristic curve resulting from the addition of the two subordinate characteristic curves.
Eine volldurchgezeichnete Kennlinie 92 veranschaulicht die aus der Addition der beiden Teil-Kennlinien resultierende Gesamtkennlinie.
EuroPat v2
The solid curve shows the dependence of the total amounts of light to which the screen must be exposed in order to achieve the required stripe width at the respective point of the screen.
Ausgezogen ist dagegen die Abhängigkeit der Lichtmengen eingezeichnet, die insgesamt aufgebracht werden müssen, um die geforderte Streifenbreite am jeweiligen Schirmort zu erzielen.
EuroPat v2
The trajectory of the simulation without devaluation (solid curve) follows this path, and comes close to a new equilibrium at point A' after seven years.
Der Verlauf der Simulation ohne Abwertung (durchgezogene Kurve) folgt diesem Pfad und nähert sich nach sieben Jahren einem neuen Gleichgewicht bei Punkt A'.
EUbookshop v2
The solid curve running between the X and Y axes is a typical air moving device performance curve.
Die durchgehende Kurve zwischen der x- und der y-Achse stellt die übliche Gebläsekurve dar, d.h., die Arbeitskurve eines bekannt,.
EuroPat v2
The solid-line curve a is plotted for the first magnetic valve 83 and the broken-line curve b is plotted for the second magnetic valve 84.
Der voll ausgezogene Kurvenzug a ist für das erste Magnetventil 83 und der gestrichelt eingezeichnete Kurvenzug b für das zweite Magnetventil 84 eingetragen.
EuroPat v2
In this graph, the solid line curve Y=M=C is slightly higher in the lower tonal area where the density is less and also the black printing ink curve K has a decreased value in this lower range since the chromatic printing inks Y, M and C already supply black component in this range.
Die durchgezogene Kurve Y= M = C ist in einem Teilbereich, hier im Lichterbereich, leicht angehoben, wogegen bei der Druckfarbe Schwarz an dieser Stelle eine Absenkung vorliegt, da die bunten Druckfarben Y, M, C hier bereits einen Schwarzanteil liefern.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe