Übersetzung für "Sound knowledge" in Deutsch
Any
effective
action
must
start
out
with
a
sound
knowledge
of
the
facts
of
the
problem.
Jede
wirksame
Aktion
muß
mit
einer
gesunden
Kenntnis
der
Tatsachen
des
Problems
beginnen.
Europarl v8
Sound
knowledge
of
computer
systems
and
programming
languages
is
integral
to
Tom's
job.
Profunde
Kenntnis
der
Betriebssysteme
und
Programmiersprachen
ist
essentiell
für
Toms
Beruf.
Tatoeba v2021-03-10
Effective
conservation
programs
are
based
on
sound
scientific
knowledge.
Wirksame
Arterhaltungsprogramme
basieren
auf
fundierten
wissenschaftlichen
Erkenntnissen.
News-Commentary v14
In
the
search
for
sound
governance,
knowledge
is
power
Bei
der
Suche
nach
einer
soliden
Führung
ist
Wissen
Macht.
CCAligned v1
You
have
sound
knowledge
of
Python
and
experience
with
Python
Flask.
Du
hast
fundierte
Kenntnisse
in
Python
und
ebenfalls
Erfahrung
mit
Python
Flask.
CCAligned v1
We
use
comprehensive
and
sound
theoretical
knowledge
even-handedly
with
very
practical
experience.
Umfangreiches
und
tiefes
theoretisches
Wissen
wird
gleichermaßen
mit
sehr
praktischer
Erfahrung
eingesetzt.
CCAligned v1
He
brings
therefore
sound
specialist
knowledge
and
many
years
of
experience
for
his
job
as
a
purchasing
manager.
Er
bringt
fundiertes
Fachwissen
und
langjährige
Erfahrung
für
seine
Aufgabe
als
Einkaufsleiter
mit.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
up-to-date
knowledge,
sound
expertise
and
a
pragmatic
approach.
Sie
dürfen
aktuelles
Wissen,
Expertise
und
pragmatische
Vorgehensweisen
erwarten.
ParaCrawl v7.1
At
the
DH,
you
will
gather
sound
knowledge
in
business
and
engineering.
An
derDH
erwerben
Sie
fundierte
betriebswirtschaftliche
und
technische
Fachkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Munich
Leadership
Group
supports
our
executive
management
with
sound
knowledge
and
a
great
wealth
of
ideas.
Mit
fundiertem
Wissen
und
großem
Ideenreichtum
begleitet
die
Munich
Leadership
Group
unser
Führungskräftemanagement.
ParaCrawl v7.1
Make
use
of
Anton
Paarâ€TMs
sound
knowledge
in
the
interpretation
of
zeta
potential
data.
Sie
profitieren
von
Anton
Paars
fundiertem
Wissen
bei
der
Interpretation
von
Zetapotenzialdaten.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
modern
ecological
insulation
materials
is
based
upon
sound
knowledge
of
building
physics
principles.
Die
Entwicklung
moderner
ökologischer
Dämmstoffe
basiert
auf
fundierten
Kenntnissen
der
bauphysikalischen
Grundlagen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
place
the
development
of
model
driven
tools
and
applications
requires
a
sound
knowledge
of
the
application
domain.
Die
Entwicklung
modellgetriebener
Werkzeuge
und
Applikationen
erfordert
zunächst
eine
ausgezeichnete
Kenntnis
der
Anwendungsdomäne.
ParaCrawl v7.1
The
full
benefit
can
only
be
derived
from
the
software
if
all
users
have
a
sound
knowledge
both
of
the
available
tools
and
of
the
theoretical
background.
Effektive
Softwarenutzung
setzt
fundierte
Kenntnisse
der
Softwarewerkzeuge
wie
auch
der
thematischen
Hintergründe
voraus.
CCAligned v1
Sound
knowledge
and
absolute
precision
with
flawless
quality
are
our
strengths.
Fundiertes
Wissen
und
höchste
Präzision
in
einwandfreier
Qualität
sind
unsere
Stärken.
CCAligned v1
One
basic
prerequisite
for
recycling
is
sound
knowledge
of
the
contents
and
ingredients.
Eine
wesentliche
Voraussetzung
für
Recycling
ist
die
Kenntnis
der
Inhaltsstoffe.
CCAligned v1
Our
expertise
is
based
on
personal
experience,
long-term
practice
and
sound
knowledge.
Unsere
Expertise
basiert
auf
persönlicher
Erfahrung,
langjähriger
Praxis
und
fundiertem
Wissen.
CCAligned v1