Übersetzung für "Sparingly" in Deutsch
Nevertheless,
a
weapon
is
never
truly
dissuasive
unless
used
sparingly.
Doch
eine
Waffe
wirkt
nur
abschreckend,
wenn
sie
sehr
sparsam
eingesetzt
wird.
Europarl v8
Use
them
sparingly.
Seien
Sie
sparsam
mit
der
Einnahme.
OpenSubtitles v2018
Instead
of
isolating
them
by
extraction,
sparingly
soluble
carotinoids
can
also
be
isolated
by
filtration.
Statt
durch
Extraktion
können
schwerlösliche
Carotinoide
auch
durch
Filtration
abgetrennt
werden.
EuroPat v2
Many
of
these
active
compounds
are
sparingly
soluble
in
water
and
in
lower
aliphatic
alcohols.
Viele
dieser
Wirkstoffe
sind
in
Wasser
und
in
niederen
aliphatischen
Alkoholen
schwer
löslich.
EuroPat v2
The
potassium
salts
are
generally
more
sparingly
soluble
in
water
than
the
corresponding
sodium
salts.
Die
Kaliumsalze
sind
generell
schwerer
wasserlöslich
als
die
entsprechenden
Natriumsalze.
EuroPat v2
Portions
that
were
sparingly
soluble
in
ethanol
(DL-peptides)
were
not
obtained.
In
Äthanol
schwerlösliche
Anteile
(DL-Peptide)
wurden
nicht
erhalten.
EuroPat v2
Metal
salts
which
are
sparingly
soluble
in
water
may
frequently
be
brought
into
an
aqueous
solution
by
complex-forming
additives.
Schwer
wasserlösliche
Metallsalze
können
häufig
durch
komplexbildende
Zusatzstoffe
in
wäßrige
Lösung
gebracht
werden.
EuroPat v2
Formal
design
tools
are
used
sparingly
on
the
facades.
Formale
Gestaltungsmittel
sind
an
den
Fassaden
nur
sparsam
eingesetzt.
WikiMatrix v1