Übersetzung für "Spatial frequencies" in Deutsch

The spatial frequencies are as it were the resolution of the image.
Die Ortsfrequenzen sind gewissermassen die Auflösung des Bildes.
EuroPat v2
This is the only way that the sensor can definitively resolve the spatial frequencies transferred from the lens.
Nur so kann der Sensor die vom Objektiv übertragenen Ortsfrequenzen sicher auflösen.
ParaCrawl v7.1
Fourier analysis offers the capability of considering optical processes on the basis of spatial frequencies.
Die Fourieranalyse bietet die Möglichkeit, optische Vorgänge anhand von Raumfrequenzen zu betrachten.
EuroPat v2
The structures in the interval in-between can exhibit an arbitrary number of spatial frequencies.
Die Strukturen im Intervall dazwischen können eine beliebige Anzahl an Ortsfrequenzen zeigen.
EuroPat v2
The distribution of spatial frequencies in the image can in particular be pseudorandom.
Insbesondere kann die Verteilung von Ortsfrequenzen im Bild pseudo-zufällig sein.
EuroPat v2
To this end, the natural image has various features of different structure sizes or spatial frequencies.
Hierzu weist das natürliche Bild verschiedene Merkmale unterschiedlicher Strukturgrößen bzw. Ortsfrequenzen auf.
EuroPat v2
Decisive is merely that the spatial frequencies of the two grids differ slightly.
Entscheidend ist lediglich, dass sich die Ortsfrequenzen der beiden Raster geringfügig unterscheiden.
EuroPat v2
The resolution of the filter system is reduced to such an extent that interfering signals due to high spatial frequencies are suppressed.
Die Auflösung des Filtersystems wird soweit reduziert, dass störende Signalanteile hoher Raumfrequenzen unterdrückt werden.
EuroPat v2
The appearance of high space or spatial frequencies thus is a useful criterion for optimum focusing of the lens or lens system.
Das Auftreten hoher Raumfrequenzen ist somit ein brauchbares Kriterium für eine optimale Fokus-Einstellung des Objektivs.
EuroPat v2
In this way, the spatial frequencies which occur can be adapted optimally to the resolution capability of the CCD elements used.
Hierdurch können die auftretenden Ortsfrequenzen optimal an das Auflösungsvermögen der verwendeten CCD-Elemente angepaßt werden.
EuroPat v2
In spatial low-pass filtering, high spatial frequencies i.e. small structures are suppressed.
Bei der räumlichen Tiefpassfilterung werden hohe Ortsfrequenzen, das heißt kleine Strukturen, unterdrückt.
EuroPat v2
An optical system is considered as focussed if its response in regard to high spatial frequencies is optimized.
Ein optisches System gilt dann als fokussiert, wenn sein Übertragungsverhalten hinsichtlich hoher Ortsfrequenzen opti­miert ist.
EuroPat v2
The intensity gradients occurring in the image represent a selective criterion for the detection of high spatial frequencies.
Die im Bild auftretenden Intensitätsgradienten stellen ein selektives Kriterium zur Detektion von hohen Ortsfrequenzen dar.
EuroPat v2
The structure filtered with regard to selected spatial frequencies appears in the detector plane instantaneously, i.e., at the speed of light.
In der Detektorebene erscheint instantan, d.h. mit Lichtge­schwindigkeit, die bezüglich ausgewählter Raumfrequen­zen gefilterte Struktur.
EuroPat v2
Samples to be studied having very low spatial frequencies have, therefore, a very low contrast.
Zu untersuchende Proben mit sehr geringen Raumfrequenzen weisen daher einen sehr geringen Kontrast auf.
EuroPat v2
In the machine vision sector too, spatial frequencies have proved to be a suitable way to describe the test objects.
Auch im Bereich Machine Vision hat sich die Beschreibung der Testobjekte mit Ortsfrequenzen als geeignet herausgestellt.
ParaCrawl v7.1
In fact, each function in the spatial domain can be represented as a superposition of sine and cosine functions of various spatial frequencies.
Tatsächlich kann jede Funktion im Ortsraum als Überlagerung von Sinus- und Kosinusfunktionen verschiedener Ortsfrequenzen dargestellt werden.
EuroPat v2
If the distance from the display apparatus changes, the specific spatial frequencies of the observed image also change.
Wird der Abstand zur Anzeigevorrichtung verändert, ändern sich auch die spezifischen Ortsfrequenzen des betrachteten Bildes.
EuroPat v2
The spectral portions that are relevant for the face recognition can be determined by calculation of the corresponding spatial frequencies.
Die für die Gesichtserkennung relevanten spektralen Anteile können durch Berechnung der entsprechenden Ortsfrequenzen ermittelt werden.
EuroPat v2
This correlation is required for k discrete spatial frequencies of the transfer function H(?).
Diese Übereinstimmung wird für k diskrete Ortsfrequenzen der Übertragungsfunktion H(?) gefordert.
EuroPat v2
It shows that the visual system is most sensitive at intermediate and low spatial frequencies.
Sie zeigt, dass das visuelle System bei mittleren und niedrigen Ortsfrequenzen am empfindlichsten ist.
ParaCrawl v7.1
Even individual points, edges or lines, however, can be described as the sum of spatial frequencies.
Aber selbst einzelne Punkte, Kanten oder Linien lassen sich als Summe von Ortsfrequenzen beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Explain the concept of spatial frequencies and indicate them in an exemplary image.
Erklären Sie das Konzept der Raumfrequenzen und zeigen Sie sie in einem beispielhaften Bild an.
ParaCrawl v7.1
In the commercially available devices for measurement of contrast sensitivity, the amount of contrast necessary to detect a grating pattern is determined for many different sizes of bars (spatial frequencies).
Bei den kommerziell erhältlichen Geräten zum Messen der Kontrastempfindlichkeit wird die Stärke des Kontrastes, der zur Erkennung eines Gittermusters erforderlich ist, für die unterschiedlichen Balkengrössen (räumliche Frequenzen) bestimmt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe