Übersetzung für "Special attorney" in Deutsch

He was a prosecuting attorney from 1957 until 1960 and a special assistant attorney general.
Von 1961 bis 1963 fungierte er als Sonderassistent des Attorney General von Missouri.
Wikipedia v1.0

He/she exercises the said right through the Foundation Council or through his/her special attorney.
Er übt sein Recht durch den Stiftungsrat oder durch seinen besonderen Bevollmächtigten aus.
ParaCrawl v7.1

He served as a special assistant attorney general for the state of Michigan and chief appellate defender for the city of Detroit from 1968 to 1969.
So war er unter anderem stellvertretender Attorney General von Michigan und gehörte von 1969 bis 1977 dem Stadtrat von Detroit an.
Wikipedia v1.0

After his tenure as Secretary of War, Dickinson served as a special assistant attorney general and helped to prosecute U.S. Steel in 1913.
Nach seiner Amtszeit als Kriegsminister wurde Dickinson stellvertretender Attorney General und half 1913 US Steel zu verfolgen.
Wikipedia v1.0

In 1995–1996, Brooks was appointed special assistant attorney general for Attorney General Jeff Sessions.
In den Jahren 1995 bis 1996 war Brooks Mitarbeiter und Assistent des Attorney General von Alabama, Jeff Sessions.
Wikipedia v1.0

In 1995–1996, Brooks was appointed state special assistant attorney general for Alabama attorney general Jeff Sessions.
In den Jahren 1995 bis 1996 war Brooks Mitarbeiter und Assistent des Attorney General von Alabama, Jeff Sessions.
WikiMatrix v1

Moreover the board of directors has deliberated to approve of an increase of share capital to payment, in the limits of the vital authorized person, until the maximum amount of the equivalent in dollars of overcharge 65,1 million euros (comprehensive), by means of emission of the maximum number of 209.929.867 new actions, having regular enjoyment and having the same characteristics of the common stocks of the society in circulation to the date of issue, to offer straight in option to having to a price of offer for new action of 0,310 euros (the “price of offer”), in the relationship of seven new ones set in action every five practised right of first refusals (the “relationship of allocation”) and with contextual free emission of the maximum number of 209.929.867 warrant in the relationship of a warrant for every exercised right of first refusal, as a result of implementing deliberation of a special prosecuting attorney in case of necessity named from the board of directors.
Der außerdem Verwaltungsrat hat beraten genehmigt, (umfassendem von dem Aufpreis), haben der regelmäßige Genuss, eine soziale Kapitalerhöhung gedungen zu billigen, und betätigen die gleichen Merkmale von den Stammaktien von der Gesellschaft im Verkehr von der Emission hat in der Option zu hat zu einem Angebotspreis für neue Handlung von 0,310 Euro gerade anzubieten („den Angebotspreis“), bis zum heutigen tag jed im Rapport von sieben neuen ausübt fünf Rechte von der Option („der Rapport von der Zuweisung“ mit der kontext kostenlosen Emission von einer sehr maximalen Nummer von 209.929.867 Warrant im Rapport von einem Warrant für jeden Diritto von der ausübt Option und), resultierend aus attuativa Beratung von einem speziellen Staatsanwalt zu von dem Verwaltungsrat ernennt Uopo.
ParaCrawl v7.1

The Chairman may also delegate his/her functions to staff employed in some way by the Association, using a special power of attorney, and only in relation to individual accountancy and/or administrative tasks for set periods.
Der Präsident kann seine Aufgaben für bestimmte Zeit mit einer besonderen Vollmacht und unter exklusivem Bezug auf einzelne buchnungstechnische und/oder verwaltungstechnische Aufgaben an Personen des Vereins übergeben.
ParaCrawl v7.1

In case proxy is granted to the IVA, Dr. Wilhelm Rasinger will exercise the right to vote exclusively on the basis of the instructions given by the shareholder which can be indicated on a special power of attorney form.
Im Falle der Bevollmächtigung des IVA übt Dr. Wilhelm Rasinger das Stimmrecht ausschließlich auf der Grundlage der von der Aktionärin bzw. vom Aktionär erteilten Weisungen aus, die auf dem speziellen Vollmachtsformular angekreuzt werden können.
ParaCrawl v7.1

In representation of the Italian Society for Conducts Spa Water, that it has realized the work, they were you anticipate the project manager Paolo Mattia and the special prosecuting attorney Stefano Tomarelli .
Sie waren in der Vertretung von der Italienischen Gesellschaft für Verhalten von dem Wasser Spa weist den Project Manager Paolo Mattia und den speziellen Staatsanwalt VorStefano Tomarelli ., dass das Werk, sich verwirklicht hat,
ParaCrawl v7.1

I would like you to be, on my behalf or on behalf of the Committee for the collection of Funds, the "special power of attorney" in order to appeal to the goodness and generosity of good people in Italy.
Ich möchte Sie bitten, dass Sie in meinem Namen und auch seitens des Komitees für die Geldmittelsammlung als "spezieller Bevollmächtigter" fungieren und in dieser Funktion an die Güte und Großherzigkeit wohltätiger Menschen in Italien appellieren.
ParaCrawl v7.1

Dissolution of marriages is a specialization of the attorneys of our company!
Ehescheidung - das ist die Spezialisierung der Rechtsanwälte unserer Gesellschaft!
CCAligned v1

Since 1978 he has been an attorney specializing in civil litigation and criminal defense.
Seit 1978 ist er als Anwalt für Zivilprozesse und Strafverteidigung tätig.
WikiMatrix v1

Specialized attorneys procure this on the investment right.
Dies besorgen auf das Kapitalanlagerecht spezialisierte Rechtsanwälte.
ParaCrawl v7.1

Dr. Sascha Leske has specialized as an attorney in venture capital transactions.
Dr. Sascha Leske hat sich als Anwalt auf Risikokapitalgeschäfte spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

14 highly specialized attorneys-at-law provide competent advice on all legal aspects of intellectual property rights.
Vierzehn hoch spezialisierte Rechtsanwälte bieten kompetente Beratung zu allen rechtlichen Aspekten des gewerblichen Rechtsschutzes.
ParaCrawl v7.1