Übersetzung für "Special provision" in Deutsch
Whereas
it
is
necessary
to
make
special
provision
for
new
air
services
between
regional
airports;
Ebenso
müssen
für
neu
eingerichtete
Flugdienste
zwischen
Regionalflughäfen
besondere
Bestimmungen
gelten.
JRC-Acquis v3.0
For
this
reason
there
must
be
special
provision
for
the
sustainable
management
of
protected
areas.
Daher
sollte
es
besondere
Bestimmungen
für
die
nachhaltige
Verwaltung
von
Schutzgebieten
geben.
TildeMODEL v2018
The
Agreement
negotiated
by
the
Commission
contains
a
special
provision
on
the
role
of
the
civil
society.
Das
von
der
Kommission
ausgehandelte
Abkommen
enthält
eine
besondere
Bestimmung
bezüglich
der
Zivilgesellschaft.
TildeMODEL v2018
No
special
provision
has
been
made
for
small
and
medium-sized
enterprises.
Für
kleine
und
mittlere
Unternehmen
wurden
keine
besonderen
Vorkehrungen
getroffen.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
not
necessary
to
make
a
special
provision
for
reindeer.
Es
ist
daher
nicht
erforderlich,
besondere
Bestimmungen
für
Rentiere
vorzusehen.
TildeMODEL v2018
There
will
be
special
provision
for
occasional
users
and
other
eventualities.
Für
Gelegenheitsnutzer
und
sonstige
Eventualitäten
werden
besondere
Vorkehrungen
getroffen.
TildeMODEL v2018
It
is
hardly
surprising,
therefore,
that
Title
IV
contains
a
special
provision
on
this
topic.
Es
überrascht
daher
nicht,
daß
Titel
IV
eine
einschlägige
Bestimmung
enthält.
EUbookshop v2