Übersetzung für "Special recognition" in Deutsch
Special
recognition
was
conferred
through
Ministerpräsident
Kurt
Beck's
collaboration.
Anerkennung
erfuhr
es
durch
die
Mitwirkung
von
Ministerpräsident
Kurt
Beck.
WikiMatrix v1
Starting
school
is
for
children
and
parents
a
day
that
deserves
special
recognition.
Der
Schulanfang
ist
für
Kinder
und
Eltern
ein
Tag,
besondere
Anerkennung
verdient.
CCAligned v1
We
are
very
pleased
about
this
distinction
and
this
very
special
recognition.
Wir
freuen
uns
sehr
über
diese
Auszeichnung
und
diese
ganz
besondere
Anerkennung.
CCAligned v1
Apart
from
the
special
automatic
recognition
feature
the
app
also
offers
other
interesting
content:
Abgesehen
von
der
speziellen
automatischen
Erkennungsfunktion
bietet
die
App
außerdem
weiteren
interessanten
Inhalt:
CCAligned v1
Apart
from
the
special
automatic
recognition
feature
the
app
also
offers
other
helpful
content:
Abgesehen
von
der
speziellen
automatischen
Erkennungsfunktion
bietet
die
App
außerdem
weiteren
hilfreichen
Inhalt:
CCAligned v1
Our
beach
has
also
received
a
special
recognition
with
the
Blue
Flag
award.
Unser
Strand
ist
auch
mit
der
besonderen
Anerkennung
der
Blauen
Flagge
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
because
the
benefits
they
offer
deserve
some
special
recognition.
Gerade
weil
der
Nutzen,
den
sie
bieten,
durchaus
auch
Anerkennung
verdient.
ParaCrawl v7.1
The
five
fabrics
which
received
a
special
recognition.
Die
fünf
Stoffe,
die
eine
besondere
Anerkennung
erhielten.
ParaCrawl v7.1
So
it's
a
very
special
form
of
recognition.
Das
ist
sicherlich
eine
ganz
besondere
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
floating
effect
can
serve
as
a
special
recognition
characteristic
of
a
vehicle
make
equipped
therewith.
Weiterhin
kann
der
Schwebeeffekt
als
besonderes
Erkennungsmerkmal
einer
damit
ausgestatteten
Fahrzeugmarke
dienen.
EuroPat v2
Special
pattern
recognition
software
determines
the
potential
audience,
identifies
gender
and
demographic
age
groups.
Spezielle
Mustererkennungs-Software
stellt
das
mögliche
Publikum
fest,
kennzeichnet
Geschlecht
und
demographische
Altersklassen.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
special
automatic
recognition
feature
the
app
also
offers
further
helpful
content:
Abgesehen
von
der
speziellen
automatischen
Erkennungsfunktion
bietet
die
App
außerdem
weiteren
hilfreichen
Inhalt:
CCAligned v1
Special
credits
and
recognition
are
regulated
in
the
individual
study
and
examination
regulations.
Besonderheiten
für
Anrechnung
und
Anerkennung
sind
in
den
einzelnen
Studien-
und
Prüfungsordnungen
geregelt.
CCAligned v1
Nerve
cells,
which
have
special
odour
recognition
molecules,
activate
specific
centres
in
our
brain.
Nervenzellen,
die
spezielle
Dufterkennungsmoleküle
besitzen,
aktivieren
bestimmte
Zentren
in
unserem
Gehirn.
ParaCrawl v7.1
With
the
award
as
a
finalist,
the
candidates
receive
a
special
recognition
of
their
achievements.
Mit
der
Auszeichnung
als
Finalist
erhalten
alle
Kandidaten
eine
besondere
Würdigung
ihrer
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
In
January
2015,
Tennant
received
the
National
Television
Award
for
Special
Recognition.
Im
Januar
2015,
Tennant
erhielt
den
National
Television
Award
für
besondere
Anerkennung.
ParaCrawl v7.1
The
following
people
deserve
special
recognition
for
their
translation
efforts.
Die
folgenden
Personen
verdienen
besondere
Anerkennung
für
ihre
Mühen.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
some
creams,
which
received
special
recognition
at
women.
Es
gibt
jedoch
einige
Cremes,
die
bei
Frauen
besondere
Anerkennung
erhielten.
ParaCrawl v7.1