Übersetzung für "Special touch" in Deutsch

Sometimes you come up with a special touch that just takes it to the next level.
Manchmal entsteht eine besondere Verbindung, die dich auf die nächste Ebene bringt.
OpenSubtitles v2018
Besides, we need your special little nasty touch.
Und wir brauchen deinen besonders fiesen Touch.
OpenSubtitles v2018
A mango also gives a special touch even to savoury dishes.
Eine Mango gibt aber auch herzhaften Gerichten eine besondere Note.
WMT-News v2019
Gave a very special touch to my style of competing.
Hat meinem Kampfstil eine besondere Note gegeben.
OpenSubtitles v2018
I thought it might be a special touch.
Ich dachte, das gibt dem eine persönliche Note.
OpenSubtitles v2018
With its own special touch, like any self-respecting potato salad.
Mit einem eigenen speziellen Touch, wie jeder sich selbst achtet Kartoffelsalat.
CCAligned v1
To give your gift a very special and personal touch.
Damit verleihen Sie Ihrem Geschenk eine ganz besondere und persönliche Note.
ParaCrawl v7.1
They add a special touch to the room:
Sie fügen eine spezielle Note dem Raum hinzu:
CCAligned v1
The woman's shoe with an extra special touch, fit for any occasion .
Der Damenschuh mit der ganz besonderen Note, passen zu jedem Anlaß.
ParaCrawl v7.1
The maturation in the double-piece wooden barrel gives this wine from the Mosel its special touch.
Die Reifung im Doppelstückholzfass verleiht diesem Wein aus der Mosel seine besondere Note.
ParaCrawl v7.1
The cut is on the inside of the opening, which provides the vases with a special touch.
Der innen liegende Schliff der Öffnung gibt den Vasen die besondere Note.
ParaCrawl v7.1
A personalized stocking is a nice idea and a special added touch.
Ein personifizierter Strumpf ist eine nette Idee und eine spezielle addierte Note.
ParaCrawl v7.1
The Lion pianist has special hands to touch the keyboard.
Die Löwenfigur als Klavierspieler hat besondere Hände, um das Klavier zu spielen.
ParaCrawl v7.1
A slice of lemon in the cup adds a special touch.
Eine Zitronenscheibe in der Tasse sorgt zudem für eine besondere Note.
ParaCrawl v7.1
Its spicy flavour gives the Nocellara olive a very special touch.
Ihre pikante Note verleiht der Nocellara-Olive zusätzlich einen ganz besonderen Reiz.
ParaCrawl v7.1
Thank you for your special touch.
Ich danke Ihnen für Ihre besondere Note.
ParaCrawl v7.1
This industrial dining table with hairpin legs will give your interior decoration a very special retro touch.
Dieser industrielle Esstisch mit Gabelbeinen verleiht Ihrer Inneneinrichtung einen ganz besonderen Retro-Touch.
ParaCrawl v7.1
To give a special touch to your soups, stews and sauces.
Geben Sie Ihren Suppen, Eintöpfen und Soßen eine besondere Note.
ParaCrawl v7.1
To give the monogram a special touch, make the letters larger.
Um dem Monogramm eine besondere Note zu geben, vergrößern Sie die Buchstaben.
ParaCrawl v7.1
This way you can give your ambience a very special touch.
Damit verleihen Sie Ihrem Ambiente eine ganz besondere Note.
ParaCrawl v7.1
The material lends this flatware a special pleasant touch.
Das Material verleiht dem Besteck eine besonders angenehme Haptik.
ParaCrawl v7.1
The few people on the street give the scenery a special touch.
Die wenigen Leute auf der Straße geben der Szenerie eine spezielle Athomsphäre.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe