Übersetzung für "Speech center" in Deutsch
His
speech
center
was
on
the
right
side.
Sein
Sprachzentrum
war
auf
der
rechten
Seite.
OpenSubtitles v2018
They
believe
that
the
speech
center
is
also
responsible
for
math.
Sie
denken,
das
Sprachzentrum
ist
auch
für
Mathematik
zuständig.
ParaCrawl v7.1
She
is
now
hoping
for
a
second
therapy
to
stimulate
the
speech
center.
Um
das
Sprachzentrum
der
Tochter
anzuregen,
wünscht
sie
sich
eine
zweite
Therapie.
ParaCrawl v7.1
Challenging
literature
especially
promotes
our
speech
center.
Besonders
anspruchsvolle
Literatur
fördert
unser
Sprachzentrum.
ParaCrawl v7.1
He
found
the
speech
center
in
the
brain.
Er
fand
das
Sprachzentrum
im
Gehirn.
ParaCrawl v7.1
And
this
training
doesn't
just
benefit
the
speech
center
of
the
brain.
Und
dieses
Training
fördert
nicht
nur
das
Sprachzentrum.
ParaCrawl v7.1
Our
speech
center
works
most
effectively
in
these
years
of
life.
Unser
Sprachzentrum
arbeitet
in
diesen
Lebensjahren
am
effektivsten.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
speech
center,
sensomotoric
areas
showed
activity
as
well.
Neben
dem
Sprachzentrum
zeigten
auch
sensomotorische
Areale
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
What
is
interesting
is
that
not
only
the
speech
center
processes
language.
Interessant
ist,
dass
nicht
nur
das
Sprachzentrum
Sprache
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Effect:
supports
the
speech
center
and
the
communicative-intellectual
principle
Effekt:
Fördert
das
Sprachzentrum
und
das
kommunikativ-intellektuelle
Prinzip.
ParaCrawl v7.1
I've
unblocked
your
speech
center.
Ich
habe
ihr
Sprachzentrum
entblockt.
OpenSubtitles v2018
The
systematic
sequence
of
these
sounds,
controlled
by
the
brain's
speech
center,
is
called
speech.
Die
geordnete
Abfolge
der
Laute,
vom
Sprachzentrum
des
Gehirns
gesteuert,
nennt
man
Sprache.
ParaCrawl v7.1
This
one
entered
her
left
hemisphere,
and
knocked
out
her
Broca's
area,
the
speech
center
of
her
brain.
Diese
war
in
ihre
linke
Gehirnhälfte
eingetreten
und
hatte
das
Broca-Areal
außer
Gefecht
gesetzt,
das
Sprachzentrum
ihres
Gehirns.
TED2020 v1
And
after
70
hours
of
intensive
singing
lessons,
he
found
that
the
music
was
able
to
literally
rewire
the
brains
of
his
patients
and
create
a
homologous
speech
center
in
their
right
hemisphere
to
compensate
for
the
left
hemisphere's
damage.
Und
nach
70
Stunden
intensiver
Gesangsstunden
fand
er
heraus,
dass
die
Musik
in
der
Lage
war,
die
Gehirne
seiner
Patienten
wortwörtlich
neu
zu
verkabeln
und
ein
gleichwertiges
Sprachzentrum
in
der
rechten
Hemisphäre
zu
erschaffen,
um
die
Schäden
der
linken
zu
kompensieren.
TED2020 v1
Speech
Technology
Center
(STC)
is
part
of
the
STC
Group
–
the
leading
developer
of
face
and
voice
biometric
systems,
speech
synthesis,
and
recognition
solutions
and
tools
for
audio
and
video
recordings,
processing
and
analysis.
Firmenprofil
von
STC
Speech
Technology
Center
(STC)
ist
ein
Teil
der
STC
Group
–
der
führende
Entwickler
von
Gesichts-
und
Sprachbiometrie-Systemen,
Sprachsynthese-
und
Erkennungslösungen
sowie
Tools
für
Audio-
und
Videoaufnahmen,
-verarbeitung
und
-analyse.
ParaCrawl v7.1
A
live
demo
from
Speech
Technology
Center
offered
our
visitors
the
chance
to
get
to
know
different
areas
of
applications
of
our
cameras.
Anhand
einer
Live-Demo
von
Speech
Technology
Center
hatten
unsere
Besucher
zudem
die
Möglichkeit
verschiedene
Einsatzbereiche
unserer
Kameras
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
company
Speech
Technology
Center
(STC),
we
took
part
as
exhibitors
at
the
European
Police
Congress
in
Berlin
on
February
21-22.
Zusammen
mit
der
Firma
Speech
Technology
Center
(STC)
nahmen
wir
dieses
Jahr
am
21.
und
22.
Februar
als
Aussteller
am
Europäischen
Polizeikongress
in
Berlin
teil.
ParaCrawl v7.1
A
speech
server
for
Emacspeak
and
yasr
(or
other
screen
readers)
that
allows
them
to
interface
with
Festival
Lite,
a
free
text-to-speech
engine
developed
at
the
CMU
Speech
Center
as
an
off-shoot
of
Festival.
Ein
Sprachserver
für
Emacspeak
und
yasr
(oder
andere
Bildschirmleser),
der
es
Ihnen
erlaubt,
mit
Festival
Lite,
einer
freien
Text-Zu-Sprache-Maschine,
die
im
CMU
Speech
Center
als
Beiprodukt
von
Festival
entwickelt
wurde,
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1