Übersetzung für "Spending for" in Deutsch
																						We
																											are
																											not
																											of
																											course
																											advocating
																											spending
																											for
																											spending's
																											sake.
																		
			
				
																						Wir
																											befürworten
																											selbstverständlich
																											keine
																											Ausgaben
																											um
																											der
																											Ausgaben
																											willen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Full
																											use
																											must
																											be
																											made,
																											for
																											example,
																											of
																											the
																											potential
																											for
																											spending
																											cuts
																											in
																											every
																											area.
																		
			
				
																						So
																											muss
																											auch
																											das
																											Potenzial
																											für
																											Ausgabenkürzungen
																											in
																											allen
																											Bereichen
																											voll
																											genutzt
																											werden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											count
																											as
																											an
																											economic
																											success
																											private
																											spending
																											to
																											compensate
																											for
																											the
																											lack
																											of
																											public
																											expenditure.
																		
			
				
																						Wir
																											bewerten
																											private
																											Ausgaben
																											zum
																											Ausgleich
																											für
																											mangelnde
																											öffentliche
																											Ausgaben
																											als
																											wirtschaftlichen
																											Erfolg.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											ministry
																											plans
																											on
																											spending
																											25
																											million
																											for
																											year-end
																											mood
																											enhancement.
																		
			
				
																						Das
																											Ressort
																											stellt
																											rund
																											25
																											Mio
																											für
																											die
																											Feierlichkeiten
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Public
																											spending
																											accounts
																											for
																											17%15
																											of
																											EU
																											GDP.
																		
			
				
																						Ausgaben
																											der
																											öffentlichen
																											Haushalte
																											machen
																											17
																											%15
																											des
																											BIP
																											der
																											EU
																											aus.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											share
																											of
																											spending
																											earmarked
																											for
																											Growth
																											and
																											jobs
																											objectives
																											is
																											likely
																											to
																											increase
																											substantially.
																		
			
				
																						Die
																											Anteil
																											der
																											Ausgaben
																											für
																											Wachstums-
																											und
																											Beschäftigungsziele
																											dürfte
																											sich
																											deutlich
																											erhöhen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						That
																											was
																											his
																											spending
																											money
																											for
																											the
																											entire
																											year.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											sein
																											Taschengeld
																											für
																											das
																											gesamte
																											Jahr.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018