Übersetzung für "Splashing" in Deutsch
																						Tom
																											kept
																											splashing
																											water
																											in
																											Mary's
																											face.
																		
			
				
																						Tom
																											hörte
																											nicht
																											auf,
																											Maria
																											Wasser
																											ins
																											Gesicht
																											zu
																											spritzen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											can
																											have
																											a
																											lot
																											of
																											fun
																											splashing
																											about
																											and
																											whatnot.
																		
			
				
																						Man
																											hat
																											viel
																											Spaß
																											beim
																											sich
																											Bespritzen
																											und
																											so
																											weiter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Charlie
																											splashing
																											you
																											something!
																		
			
				
																						Charlie,
																											der
																											spritzt
																											dir
																											irgendwas!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											couldn't
																											hear
																											anything
																											but
																											the
																											blood
																											splashing
																											on
																											the
																											ground.
																		
			
				
																						Man
																											hörte
																											nichts
																											als
																											das
																											Spritzen
																											des
																											Blutes
																											auf
																											den
																											Boden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bad
																											day,
																											so
																											I'm
																											splashing
																											cold
																											water
																											on
																											my
																											face.
																		
			
				
																						Schlechter
																											Tag,
																											deswegen
																											bespritze
																											ich
																											mein
																											Gesicht
																											mit
																											Wasser.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											movement
																											avoids
																											a
																											splashing
																											of
																											the
																											ink
																											over
																											the
																											container
																											walls.
																		
			
				
																						Durch
																											diesen
																											Ablauf
																											wird
																											das
																											Spritzen
																											der
																											Farbe
																											über
																											den
																											Behälterrand
																											vermieden.
															 
				
		 EuroPat v2