Übersetzung für "Spring steel" in Deutsch
This
is
a
similar
qualitative
difference
as
between
say
cast
iron
and
spring
steel.
Es
ist
dies
ein
ähnlicher
qualitativer
Unterschied
wie
zwischen
etwa
Gußeisen
und
Federstahl.
EuroPat v2
The
cross-sectional
dimensions
of
the
spring
steel
strips
also
are
in
a
certain
relationship
with
the
roller
distance.
Die
Querschnittsabmessungen
der
Federstahlbänder
stehen
auch
in
einem
gewissen
Zusammenhang
mit
dem
Rollenabstand.
EuroPat v2
Clamp
13
is
made
of
spring
sheet
steel.
Die
Klammer
13
ist
aus
Federbandstahl
angefertigt.
EuroPat v2
The
production
of
the
retaining
ring
of
flat
spring
steel
also
permits
an
exact
manufacturing
by
punching.
Die
Herstellung
des
Sicherungsringes
aus
Flachfederstahl
gestattet
auch
eine
exakte
Fertigung
durch
Stanzen.
EuroPat v2
As
known,
such
coating
blades
are
made
from
spring
steel.
Bekanntlich
sind
solche
Streichklingen
ja
aus
Federstahl
hergestellt.
EuroPat v2
Hardened
spring
steel
is
suitable
for
producing
the
cutting
element
30.
Zur
Herstellung
dieses
Schneidelementes
30
ist
gehärteter
Federstahl
geeignet.
EuroPat v2
The
casings
3
are
made
of
an
elastically
resilient
material,
preferably
of
spring
steel.
Die
Ringe
haben
Mäntel
3
aus
elastisch-federndem
Material,
vorzugsweise
aus
Federstahl.
EuroPat v2
This
is
made
of
stainless
spring
steel
and
is
forked.
Dieses
besteht
aus
rostfreiem
Federstahl
und
ist
gabelförmig
ausgebildet.
EuroPat v2
The
turnbuckles
38,
however,
allow
for
a
reduction
of
the
distance
of
the
spring
steel
strips.
Die
Spannschlösser
38
lassen
jedoch
eine
Verkleinerung
des
Abstandes
der
Federstahlbänder
zu.
EuroPat v2
The
individual
layers
25
are
preferably
made
of
a
spring
steel.
Die
einzelnen
Wellblech-Lagen
25
sind
dabei
zweckmässig
aus
Federstahl
gefertigt.
EuroPat v2
For
example,
the
clamping
section
can
be
shaped
from
a
sheet
metal,
e.g.
spring
steel.
So
kann
das
Klemmprofil
aus
einem
Metallblech,
beispielsweise
Federstahl,
geformt
sein.
EuroPat v2
The
rearward
arms
11
are
made
of
hardened
strip
spring
steel.
Die
hinteren
Arme
11
sind
zur
Erzielung
federnder
Eigenschaften
aus
federhartem
Federbandstahl
gefertigt.
EuroPat v2
Flat
spring
steel
is
suitable
as
material
for
the
retaining
ring.
Als
Werkstoff
für
den
Sicherungsring
eignet
sich
Flachfederstahl.
EuroPat v2
The
bottom
plate
can
also
comprise
spring
steel.
Die
Unterplatte
kann
auch
aus
Federstahl
bestehen.
EuroPat v2
In
a
dental
turbine
drive
according
to
claim
4,
wherein
the
membrane
is
formed
of
spring
steel.
Zahnärztlicher
Turbinenantrieb
nach
Anspruch
4,
wobei
eine
Membran
aus
Federstahl
verwendet
ist.
EuroPat v2