Übersetzung für "Spring time" in Deutsch
																						I
																											remember
																											that
																											it
																											was
																											the
																											spring
																											time
																		
			
				
																						Ich
																											erinnere
																											mich,
																											es
																											war
																											Frühling...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											spring
																											time,
																											reducing
																											conditions
																											occur.
																		
			
				
																						Im
																											Frühjahr
																											treten
																											reduzierende
																											Verhältnisse
																											auf.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Spring
																											is
																											the
																											time
																											to
																											plant
																											trees.
																		
			
				
																						Frühling
																											ist
																											die
																											Jahreszeit,
																											um
																											Bäume
																											zu
																											pflanzen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						So
																											it's
																											spring
																											fling
																											time
																											again,
																											huh?
																		
			
				
																						Ist
																											es
																											wieder
																											Zeit
																											für
																											Spring
																											Fling?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											the
																											spring
																											time,
																											a
																											second-hand
																											barker
																											collected
																											the
																											ready-made
																											resin.
																		
			
				
																						Im
																											Frühling
																											sammelte
																											ein
																											Barker
																											aus
																											zweiter
																											Hand
																											das
																											fertige
																											Harz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											spring
																											time
																											we
																											concern
																											mainly
																											about
																											selling:
																		
			
				
																						Im
																											Frühjahr
																											konzentrieren
																											wir
																											uns
																											in
																											erster
																											Linie
																											auf
																											den
																											Verkauf
																											von:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						I
																											hope
																											to
																											see
																											these
																											guys
																											again
																											in
																											the
																											spring
																											time.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											die
																											Jungs
																											im
																											Frühling
																											wieder
																											zu
																											sehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Spring
																											time
																											or
																											Fall
																											I
																											have
																											enjoyed
																											moving
																											around
																											out
																											of
																											the
																											city.
																		
			
				
																						Im
																											Frühling
																											oder
																											Herbst
																											gefällt
																											es
																											mir,
																											außerhalb
																											der
																											Stadt
																											zu
																											sein
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											guess
																											in
																											spring
																											time
																											it
																											will
																											be
																											hard
																											to
																											cross
																											even
																											with
																											a
																											offroad
																											vehicle.
																		
			
				
																						Ich
																											schätze
																											im
																											Frühjahr
																											dürfte
																											man
																											selbst
																											mit
																											einem
																											Geländewagen
																											hier
																											Probleme
																											bekommen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											spring
																											–
																											is
																											time
																											for
																											feminity.
																		
			
				
																						Der
																											Frühling
																											–
																											ist
																											der
																											Weiblichkeit
																											höchste
																											Zeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Spring
																											is
																											the
																											time
																											also
																											for
																											shrine
																											festivals.
																		
			
				
																						Der
																											Frühling
																											ist
																											auch
																											die
																											Zeit
																											der
																											Schreinfeste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yes,
																											my
																											friends,
																											that
																											is
																											the
																											spring
																											time.
																		
			
				
																						Ja
																											das,
																											meine
																											Lieben,
																											das
																											ist
																											auch
																											die
																											Frühlingszeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											theme
																											is
																											spring
																											time
																											at
																											the
																											beach
																											including
																											all
																											your
																											favorite
																											beach
																											party
																											treats
																											and
																											activities.
																		
			
				
																						Das
																											Thema
																											ist
																											Frühlingszeit
																											am
																											Strand
																											einschließlich
																											aller
																											Ihrer
																											Lieblingsstrandparteivergnügen
																											und
																											Tätigkeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											spring
																											time
																											you
																											can
																											hike
																											the
																											trail
																											in
																											10
																											to
																											15
																											minutes.
																		
			
				
																						Im
																											Frühjahr
																											beträgt
																											die
																											Wanderzeit
																											rund
																											zehn
																											bis
																											15
																											Minuten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1