Übersetzung für "Sprinkler" in Deutsch
																						A
																											company
																											has
																											developed
																											a
																											sophisticated
																											sprinkler
																											installation.
																		
			
				
																						Ein
																											Unternehmen
																											hat
																											eine
																											hochmoderne
																											Sprinkleranlage
																											entwickelt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											automatic
																											pressurised
																											water
																											sprinkler
																											shall
																											be
																											ready
																											for
																											service
																											at
																											all
																											times
																											when
																											there
																											are
																											persons
																											on
																											board.
																		
			
				
																						Die
																											selbsttätige
																											Druckwassersprühanlage
																											muss
																											jederzeit
																											einsatzbereit
																											sein,
																											wenn
																											Personen
																											an
																											Bord
																											sind.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											pump
																											shall
																											supply
																											the
																											automatic
																											pressurised
																											water
																											sprinkler
																											exclusively.
																		
			
				
																						Die
																											Pumpe
																											darf
																											nur
																											die
																											selbsttätige
																											Druckwassersprühanlage
																											versorgen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						They
																											are
																											intended
																											to
																											be
																											used
																											as
																											pipes
																											in
																											sprinkler
																											systems.
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											zur
																											Verwendung
																											als
																											Rohre
																											für
																											Sprinkleranlagen
																											bestimmt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Now,
																											see,
																											sometimes
																											my
																											pee
																											comes
																											out
																											like
																											a
																											sprinkler.
																		
			
				
																						Also,
																											meine
																											Pisse
																											kommt
																											manchmal
																											raus
																											wie
																											bei
																											einem
																											Sprinkler.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											yeah,
																											sprinkler
																											system
																											went
																											off
																											yesterday.
																		
			
				
																						Oh,
																											ja,
																											Sprinkleranlage
																											ging
																											gestern
																											los.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											turns
																											out
																											they
																											have
																											the
																											same
																											sprinkler
																											systems
																											in
																											Paris
																											that
																											they
																											got
																											here.
																		
			
				
																						Offenbar
																											gibt
																											es
																											in
																											Paris
																											die
																											gleichen
																											Sprinkleranlagen
																											wie
																											hier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Of
																											course,
																											any
																											future
																											collaboration
																											requires
																											my
																											turning
																											the
																											sprinkler
																											system
																											off.
																		
			
				
																						Natürlich
																											wird
																											das
																											erst
																											möglich,
																											wenn
																											ich
																											die
																											Sprinkler
																											ausschalte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018