Übersetzung für "Stadium announcer" in Deutsch

Even stadium announcer, Norbert Dickel, speaking once again of the successful results in recent days - the derby victory, the win against Arsenal, the contract extension of coach Jörgen klopp - did not raise spirits.
Auch dass Stadionsprecher Norbert Dickel noch einmal die positiven Erlebnisse der letzten Tage - Derbysieg, Sieg über Arsenal, Vertragsverlängerung von Trainer Jürgen Klopp - aufzählte, sorgte nicht für Feierlaune.
WMT-News v2019
Edwards presented the Technology Show, Tech 24, on France's international news channel, France 24 Edwards was the male stadium announcer in English and French for the London 2012 Olympic Games Opening Ceremony directed by Danny Boyle (Along with Layla Anna-Lee, the Female voice).
Edwards präsentiert die Technology Show, Tech 24, auf Frankreichs internationalem Nachrichtensender France 24. Marc Edwards war Stadionsprecher in Englisch und Französisch für die Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele in London 2012 von Danny Boyle.
WikiMatrix v1
Stecker: "I am thrilled to finally once again moderatea football game as a stadium announcer.
Stecker: „Ich freue mich riesig, endlich einmal wieder ein Football-Spiel als Stadionsprecher zu moderieren.
ParaCrawl v7.1
The question why they knew people from Dortmund during the past little derby in Gelsenkirchen and even paged out some of them through the stadium announcer, despite the fact that those Dortmund supporters weren't into the action in any way, the question why they photographed many Dortmund supporters during the match and the question where they got all the BVB scarves from - everybody knows the answer. Dortmund girls were insulted and kicked on toilet - and not by women in blue-white.
Die Fragen, warum sie beim Amateurderby in GE im letzten Winter Dortmunder kannten und vom Stadionsprecher aufrufen lassen konnten, obwohl diese noch nie in Erscheinung getreten waren, warum sie möglichst viele Dortmunder fotografieren und woher die schon bei den letzten Derbys präsentierten schwarzgelben Schals kamen, kann wohl jeder für sich selbst beantworten.
ParaCrawl v7.1
SK Rapid stadium announcer Andy Marek will make the UEFA Champions League Trophy Tour Village a real football arena in his unrivalled manner.
Und auch SK Rapid Stadionsprecher Andy Marek wird das UEFA Champions League Trophy Tour Village in seiner unvergleichlichen Art kurzzeitig in eine echte Fußball-Arena verwandeln.
ParaCrawl v7.1
The stadium commentator announces the entrance of the successful GLOCK duo and then the famous lawned arena belongs to them.
Der Stadionsprecher kündigt das erfolgreiche GLOCK-Duo an und danach gehört der berühmte Rasenplatz den beiden.
ParaCrawl v7.1
During matchdays our hostesses accompanied the guests on buses to the stadium, where they announced some last important information about security in the stadium and distributed give-aways.
An den Spieltagen begleiteten sie die Gäste in Bussen zum Stadion, wo noch letzte wichtige Informationen zum Thema Sicherheit im Stadion angesagt und Give-Aways verteilt wurden.
ParaCrawl v7.1
On August 22, 2018, Rochester Stadium Operations, LLC announced that the Rochester Rhinos will be stepping down from the USL Championship and joining League One in 2020.
Am 22. August 2018 gab die Rochester Stadium Operations, LLC bekannt, dass die Rochester Rhinos ab der Saison 2020 an der Liga teilnehmen werden.
WikiMatrix v1
Yeah, that was the idea when the No Filter Tour as well as the concert at Zurich Letzigrund Stadium was announced.
Ja, das war so die Idee, als die No Filter Tour und damit das Konzert im Zürcher Letzigrund Stadion angekündigt wurde.
ParaCrawl v7.1
The apology availed the commander nothing for the nationwide American Broadcasting Company, which had been televising the Legion's events at the Stadium, at once announced that it would terminate its contract with the Legion and televise rival events; the commander ruefully said that this "comes as a complete shock to me."
Übrigens nützte seine Entschuldigung dem Kommandanten nichts: Die landesweit tätige American Broadcast Company, welche die Veranstaltungen der Legion in diesem Stadium bisher am Rundfunk übertragen hatte, kündigte den Vertrag mit der Legion und gab bekannt, dass sie künftig über die Veranstaltungen von Konkurrenzorganisationen berichten werde.
ParaCrawl v7.1
The apology availed the commander nothing for the nationwide American Broadcasting Company, which had been televising the Legion's events at the Stadium, at once announced that it would terminate its contract with the Legion and televise rival events; the commander ruefully said that this “comes as a complete shock to me.”
Übrigens nützte seine Entschuldigung dem Kommandanten nichts: Die landesweit tätige American Broadcast Company, welche die Veranstaltungen der Legion in diesem Stadium bisher am Rundfunk übertragen hatte, kündigte den Vertrag mit der Legion und gab bekannt, dass sie künftig über die Veranstaltungen von Konkurrenzorganisationen berichten werde.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe