Übersetzung für "Standard margin" in Deutsch
The
economic
size
of
the
holding
shall
be
determined
on
the
basis
of
the
total
standard
gross
margin
of
the
holding.
Die
wirtschaftliche
Betriebsgrösse
wird
auf
der
Grundlage
des
gesamten
Standarddeckungsbeitrags
des
Betriebes
festgelegt.
JRC-Acquis v3.0
Until
1983
one
ESU
corresponded
to
a
standard
gross
margin
of
ECU
1
000.
Bis
1983
entsprach
eine
EGE
einem
Standarddeckungsbeitrag
von
1
000
ECU.
EUbookshop v2
Until
1983,
one
ESU
corresponded
to
1,000
ECU
of
standard
gross
margin.
Bis
1983
entsprach
eine
EGE
einem
Standarddeckungsbeitrag
von
1000
ECU.
EUbookshop v2
The
economic
size
of
the
holding
(or
the
total
standard
gross
margin)
is
defined
on
the
basis
of
the
total
standard
gross
margin
of
the
holding.
Die
wirtschaftliche
Betriebsgröße
wird
auf
der
Grundlage
des
gesamten
Standarddeckungsbeitrags
des
Betriebs
definiert.
EUbookshop v2
Until
1983,
one
ESU
corresponded
by
definition
to
ECU
1
000
of
Standard
Gross
Margin.
Definitionsgemäß
entsprach
bis
1983
eine
EGE
einem
Standarddeckungsbeitrag
von
1
000
ECU.
EUbookshop v2
The
type
of
farming
and
the
economic
size
of
the
holding
shall
be
determined
on
the
basis
of
the
standard
gross
margin.
Die
betriebswirtschaftliche
Ausrichtung
und
die
wirtschafdiche
Betriebsgröße
werden
anhand
des
Standarddeckungsbeitrags
bestimmt.
EUbookshop v2
Until
1983
one
ESU
conesponded
to
a
standard
gross
margin
of
ECU
1
000.
Bis
1983
entsprach
eine
EGE
einem
Standarddeckungsbeitrag
von
1
000
ECU.
EUbookshop v2
This
is
a
standard
margin
during
technical
calculations.
Dies
ist
ein
Standard-Marge
bei
technischen
Berechnungen.
ParaCrawl v7.1
Two
percent
is
the
standard
margin
required
for
CFD
trading.
Zwei
Prozent
sind
der
Standard-Marge
für
die
CFD-Handel
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
One
ESU
corresponds
to
I
000
EUA
(average
value
L972to
1974)of
standard
gross
margin.
Eine
EGE
entspricht
einem
Standarddeckungsbeitrag
von
1
000
ERE
(Durchschnittswert
1972/74).
EUbookshop v2
The
average
standard
gross
margin
per
AWU
was
higher
in
the
northern
Member
States
than
in
the
southern
Member
States.
Der
durchschnittliche
Standarddeckungsbeitrag
je
JAE
war
in
den
nördlichen
Mitgliedstaaten
höher
als
in
den
südlichen
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
The
Standard
Gross
Margin
may
be
used
as
an
estimate
of
the
POTENTIAL
gross
margin
of
holdings.
Der
Standarddeckungsbeitrag
kann
als
eine
Schätzung
des
POTENZIELLEN
DECKUNGSBEITRAGS
der
Betriebe
zugrunde
gelegt
werden.
EUbookshop v2
The
technicoeconomic
orientation
and
economic
size
of
the
holding
are
determined
on
the
basis
of
the
standard
gross
margin.
Die
betriebswirtschaftliche
Ausrichtung
und
die
wirtschaftliche
Größe
eines
Betriebes
werden
auf
der
Basis
des
Standarddeckungsbeitrag
festgelegt.
EUbookshop v2
One
ESU
corresponds
to
1
000
EUA
(average
value
1972
to
1974)
of
standard
gross
margin.
Eine
EGE
entspricht
einem
Standarddeckungsbeitrag
von
1
000
ERE
(Durchschnittswert
1972/74).
EUbookshop v2