Übersetzung für "Standing frame" in Deutsch
This
is
a
self
standing
acrylic
Photo
Frame
.
Dies
ist
ein
selbstständiger
Acryl
Bilderrahmen
.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
from
the
wall
mounted
ones
or
frame
standing
types.
Sie
können
wählen,
aus
der
Wand
montiert
oder
diejenigen
Rahmen
stehende
Arten.
ParaCrawl v7.1
A
stand-alone
machine
frame
standing
independently
for
each
position,
inevitably
leads
to
higher
production
costs.
Ein
für
jede
Position
eigenständiges,
selbständig
stehendes
Maschinengestell
führt
zwangsläufig
zu
höheren
Herstellkosten.
EuroPat v2
The
classic
picture
frame
standing
on
the
dresser
in
the
living
room
where
it
ensures
limited
for
eye-catcher.
Der
klassische
Bilderrahmen
steht
auf
der
Kommode
im
Wohnzimmer
und
sorgt
dort
nur
begrenzt
für
Hingucker.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
liquid
ring
machine
of
the
present
invention
can
be
set
up,
for
instance,
in
a
frame
standing
on
the
ground,
or
fastened,
suspended
from
a
wall.
So
kann
die
erfindungsgemäße
Flüssigkeitsringmaschine
z.B.
in
einem
Gestell,
auf
dem
Boden
stehend
oder
an
der
Wand
hängend
befestigt
sein.
EuroPat v2
In
this
particularly
simple
embodiment
of
the
invention,
the
hooks
can
then
be
moved
in
an
especially
simple
way
out
of
the
spacer
frame
standing
in
the
frame-like
holder
and
perhaps
already
seized
by
the
clamping
means.
Bei
dieser
besonders
einfachen
Ausführungsform
der
Erfindung
können
die
Haken
jetzt
besonders
einfach
aus
dem
in
der
rahmenartigen
Halterung
stehenden
und
gegebenenfalls
schon
von
den
Klemmeinrichtungen
erfassten
Abstandhalterrahmen
herausbewegt
werden.
EuroPat v2
The
horizontal
subdivisions
in
the
back
represent
the
7
days
of
creation
in
the
blue
area,
the
8th
horizontal
line
in
the
white
fivefold
frame
standing
for
the
8th
day
of
creation—the
coming
of
the
redeemed
world
(Hebrew:
olam
haba).
Die
waagrechten
Hintergrundteilungen
repräsentieren
im
blauen
Bereich
die
7
Schöpfungstage,
die
8.
Waagrechte
in
der
weißen
5-fältigen
Einfassung
steht
für
den
8.
Schöpfungstag
-
die
kommende
erlöste
Welt
(hebräisch
Olam
haba).
ParaCrawl v7.1
Most
pool
side
hammocks
can
be
purchased
in
a
kit
that
includes
a
standing
frame
so
that
you
can
put
it
pool
side
easily
without
the
need
for
trees
or
stationary
posts.
Die
meisten
Lacheseitenhängematten
können
in
einem
Installationssatz
gekauft
werden,
der
einen
stehenden
Rahmen
umfaßt,
damit
Sie
ihn
Lacheseite
ohne
die
Notwendigkeit
an
den
Bäumen
oder
an
den
stationären
Pfosten
leicht
setzen
können.
ParaCrawl v7.1
Temira
is
a
floor
standing
mirror
with
frame
and
base
coming
in
satin
stainless
steel
or
in
white
or
coffee
lacquered
metal.
Temira
ist
ein
Standspiegel
mit
Gestell
und
Fuß
aus
weiß
oder
kaffee
lackiertem
Metall
oder
satiniertem
Edelstahl.
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
conveyor
with
the
frame
standing
thereon
can
then
be
lowered
and
the
height
of
the
glass
plates
can
then
be
oriented
correctly
to
the
frame
for
the
window
sash.
Danach
kann
der
Waagerechtförderer
mit
dem
darauf
stehenden
Rahmen
abgesenkt
werden
und
die
Glastafeln
in
ihrer
Höhenlage
korrekt
auf
den
Rahmen
für
den
Fensterflügel
ausgerichtet
werden.
EuroPat v2
Provision
is
preferably
made
at
a
distance
to
the
support
wall
17
for
a
further
row
of
support
rollers
19,
the
height
of
which
can
be
adjusted
and
which,
if
necessary,
serve
to
prevent
a
tilting
of
the
frame
standing
on
the
conveyor
belt
16
.
In
einem
Abstand
zur
Stützwand
17
ist
vor
dieser
vorzugsweise
noch
eine
weitere
Reihe
von
Stützrollen
19
vorgesehen,
deren
Höhe
verstellbar
sein
kann
und
die
bei
Bedarf
dazu
dienen,
ein
Umkippen
des
auf
dem
Förderriemen
16
stehenden
Rahmen
zu
verhindern.
EuroPat v2
It
means,
that
Schmitt's
type
of
decisionism,
despite
all
that,
still
enables
a
positive
description
of
the
reality
expressed
in
the
concepts,
although
this
description
(contrary
to
the
decisions
of
the
great
philosophy)
cannot
break
up
the
narrow
frame
standing
at
the
commencement.
Es
heißt,
dass
der
Schmittsche
Typus
des
Dezisionismus
trotz
all
dem
noch
eine
positive
Beschreibung
der
in
Begriffen
ausgedrückten
Wirklichkeit
ermöglicht,
obwohl
diese
Beschreibung
(im
Gegensatz
etwa
zu
den
Entscheidungen
der
großen
Philosophie)
den
im
Anfang
gesteckten
engen
Rahmen
nicht
sprengen
kann.
ParaCrawl v7.1