Übersetzung für "Start up" in Deutsch
																						Restrictions
																											have
																											been
																											placed
																											on
																											the
																											formalities
																											necessary
																											to
																											start
																											up
																											in
																											business.
																		
			
				
																						Die
																											notwendigen
																											Formalitäten
																											für
																											die
																											Gründung
																											eines
																											Unternehmens
																											wurden
																											verringert.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											want
																											to
																											make
																											it
																											easier
																											for
																											young
																											entrepreneurs
																											to
																											start
																											up
																											businesses.
																		
			
				
																						Wir
																											wollen
																											Jungunternehmern
																											die
																											Gründung
																											eines
																											Betriebs
																											erleichtern.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											should
																											like
																											to
																											start
																											by
																											clearing
																											up
																											a
																											serious
																											misunderstanding.
																		
			
				
																						Beginnen
																											möchte
																											ich,
																											indem
																											ich
																											mit
																											einem
																											großen
																											Missverständnis
																											aufräume.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						But
																											as
																											soon
																											as
																											they
																											passed
																											by,
																											it
																											would
																											start
																											to
																											climb
																											up
																											the
																											wall
																											in
																											jerky
																											fashion.
																		
			
				
																						Sobald
																											sie
																											aber
																											daran
																											vorbeigingen,
																											begann
																											es,
																											ruckartig
																											die
																											Wand
																											hochzuklettern.
															 
				
		 TED2013 v1.1