Übersetzung für "Start-up venture" in Deutsch

Benjamin Otto is an active investor in the start-up and venture capital area.
Benjamin Otto ist ein engagierter Investor im Start Up- und Venture Capital- Bereich.
ParaCrawl v7.1
SMEs account for 66% of total employment in the Community, SMEs and start-up businesses and venture capital therefore need to have easy access to each other.
Sechsundsechzig Prozent der Gesamtbeschäftigung der Gemeinschaft entfallen auf kleine und mittlere Unternehmen, deshalb müssen KMU, Unternehmensneugründungen und Risikokapital leichten Zugang zueinander haben.
Europarl v8
A mechanism is needed for the independent generation of European start-up and venture capital, modelled on the US example, without unjustifiable restrictive regulations of the type governing the EU's current innovation programmes.
Entwicklung von Mechanismen für die unabhängige Generierung von Start- und Risikokapital entsprechend dem amerikanischen Modell ohne ungerechtfertigte regelungsmäßige Einschränkungen, wie sie die bisherigen Programme zur Innovationsförderung der EU beinhalten.
TildeMODEL v2018
However, within the Single Market IPR are equally important to small and medium-sized enterprises (SMEs), who use them to protect their intangible assets and to gain access to vital ‘start-up’ finance and venture capital.
Genauso wichtig sind Rechte des geistigen Eigentums im Binnenmarkt jedoch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU), die hiermit ihr immaterielles Vermögen schützen und Zugang zu unverzichtbarem Start- und Risikokapital erhalten.
TildeMODEL v2018
It is a start-up joint venture and does not have any market share in this market.
Es handelt sich um ein Start-up Joint Venture, das in diesem Bereich über keine Marktanteile verfügt.
TildeMODEL v2018
However, further efforts appear necessary at all levels of government to meet the 10 % expenditure target, and even more ambitious follow-up targets would be needed to catch up with the most innovative economies.10 Besides increasing expenditure, it remains important to improve outcomes in the education system (see Section 3.3) and to help start-up companies access venture capital (see Section 3.4).
Um das Ausgabenziel von 10 % zu erreichen, müssten jedoch auf allen staatlichen Ebenen weitere Anstrengungen unternommen, und um zu den innovationsstärksten Volkswirtschaften aufzuschließen, sogar noch ehrgeizigere Folgeziele festgelegt werden.10 Neben der Anhebung der Ausgaben ist es nach wie vor wichtig, den Bildungserfolg zu erhöhen (siehe Abschnitt 3.3) und Start-ups den Zugang zu Wagniskapital zu erleichtern (siehe Abschnitt 3.4).
TildeMODEL v2018
This event will bring together the main components required for the successful creation of innovative start-up companies - venture capitalists, advisors, entrepreneurs and intermediaries.
Die Veranstaltung wird die für die erfolgreiche Gründung innovativer Start-ups erforderlichen Hauptakteure - Risikokapitalisten, Berater, Unternehmer und Vermittler -zusammenbringen.
EUbookshop v2
The European Commission has approved the creation of a start-up joint venture ("Tempos 21") between Telefonica Moviles España SA ("TME") and Ericsson Innova SAU ("EI").
Die Europäische Kommission genehmigt die Gründung des Start-up Joint Ventures "Tempos 21" durch Telefonica Moviles España SA ("TME") und Ericsson Innova SAU ("EI").
TildeMODEL v2018
The European Commission has approved the creation of a start-up joint venture ("NewCo") between two Austrian banks, Creditanstalt AG ("CA") and RaiffeisenZentralbank Österreich AG ("RZB").
Die Europäische Kommission hat die Gründung eines Start-up Joint Ventures („NewCo") zwischen den beiden österreichischen Bankinstituten Creditanstalt AG („CA") und RaiffeisenZentralbank Österreich AG („RZB") genehmigt.
TildeMODEL v2018
However, within the Single Market IPR are equally important to small and medium-sized enterprises (SMEs), who use them to protect their intangible assets and to gain access to vital 'start-up' finance and venture capital.
Genauso wichtig sind Rechte des geistigen Eigentums im Binnenmarkt jedoch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU), die hiermit ihr immaterielles Vermögen schützen und Zugang zu unverzichtbarem Start- und Risikokapital erhalten.
ParaCrawl v7.1
The US market researchers have stated that women business owners are showing greater potential in running and maintaining a start up venture under pressure and adversities as compared to the men.
Die U.S.-Marktforscher haben erklärt, dass Frauen-Unternehmer größeres Potenzial zeigen, sind in Betrieb und die Wartung eines Start-up Venture unter Druck und Widrigkeiten im Vergleich zu den Männern.
ParaCrawl v7.1
German start-up IoT Venture will be showcasing its NarrowBand IoT-based seek-and-find solution for IoT e-bikes and S-Pedelecs in Nuremberg, whose benefits include its long range, low energy consumption and low cost.
Das Start-Up IoT Venture stellt in Nürnberg seine Ortungslösung für E-Bikes und S-Pedelecs auf Basis von NB-IoT vor, die sich durch eine große Reichweite, niedrigen Energiebedarf und geringe Kosten auszeichnet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe