Übersetzung für "State-of-the-art facilities" in Deutsch

The plant will be equipped with state-of-the-art facilities for complying with emissions control standards.
Die Einhaltung der Emissionsstandards in den Produktionsanlagen wird durch modernste Technik gewährleistet.
TildeMODEL v2018
We've got state-of-the-art facilities in Manhattan.
Wir haben State-of-the-Art Einrichtungen in Manhattan.
OpenSubtitles v2018
Our state-of-the art facilities ensure top material and energy efficiency.
Modernste Anlagen sorgen für höchste Rohstoff- und Energieeffizienz.
ParaCrawl v7.1
Highly trained employees, state-of-the-art production facilities and standardized workflows ensures superior quality.
Hoch qualifizierte Mitarbeiter, modernste Produktionsanlagen und standardisierte Abläufe bürgen für überragende Qualität.
ParaCrawl v7.1
The rooms have state-of-the-art facilities.
Die Zimmer verfügen über topmoderne Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Qualified staff and state of the art facilities ensure top-notch quality standards.
Qualifizierte Mitarbeiter und modernste Einrichtungen stellen höchste Qualitätsstandards sicher.
ParaCrawl v7.1
Students have access to state-of-the-art production facilities, including purpose-built recording and performance spaces.
Studenten haben Zugriff auf modernste Produktionseinrichtungen, einschließlich speziell angefertigter Aufnahme- und Aufführungsräume.
ParaCrawl v7.1
Clayton Hotel offers state-of-the-art meeting facilities and free internet access.
Das Clayton Hotel bietet hochmoderne Konferenzräume und kostenfreien Internetzugang.
ParaCrawl v7.1
It is an outstanding hotel with the state of the art facilities.
Es ist ein herausragendes Hotel mit modernster Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Sports enthusiasts can work out in the gym, which is equipped with state-of-the-art facilities.
Sportbegeisterte können im Fitnessbereich trainieren, der mit modernsten Geräten ausgestattet ist.
ParaCrawl v7.1
The halls and rooms offer state-of-the-art conference facilities and all have natural daylight.
Die Hallen und Räume bieten modernste Kongresstechnik und verfügen alle über Tageslicht.
ParaCrawl v7.1
There are state-of-the-art facilities and excellent classes.
Es sind state-of-the-art Ausstattung und exzellenten Klassen.
ParaCrawl v7.1
Our decades of experience combined with state-of-the-art production facilities stand for quality and rope technology that knows no limits.
Unsere jahrzehntelange Erfahrung verknüpft mit modernsten Produktionsanlagen stehen für Qualität und grenzenlose Seil-Technologie.
CCAligned v1
We are equipped with state-of-the-art technologies, facilities and competences, such as:
Wir verfügen über modernste Technologien, Anlagen und Kompetenzen, wie z.B.:
CCAligned v1
Our own state-of-the-art production facilities and highly qualified employees guarantee the greatest possible product quality made in Germany.
Die eigene hochmoderne Produktion und hochqualifizierte Mitarbeiter garantieren größtmögliche Produktqualität Made in Germany.
CCAligned v1
We are a mid-size, longstanding family business, boasting state-of-the-art facilities and first rate expert staff.
Wir sind ein mittelgrosses, traditionsreiches Familienunternehmen mit modernster Ausrüstung und erstklassigem Fachpersonal.
CCAligned v1
The ship with its state-of-the-art technical facilities was inaugurated by Chancellor Merkel this year in July.
Das hochmodern ausgestattete Schiff wurde im Juli von Kanzlerin Merkel eingeweiht.
ParaCrawl v7.1
Experience up close how Mercedes-Benz buses are created in state-of-the-art production facilities.
Erleben Sie aus nächster Nähe, wie in modernsten Produktionsanlagen Mercedes-Benz Omnibusse entstehen.
ParaCrawl v7.1
Our state-of-the-art warehousing facilities provide ample space for your excess inventory needs.
Unsere hochmodernen Lagereinrichtungen bieten ausreichend Platz für Ihre Überbestände.
ParaCrawl v7.1
With state-of-the-art facilities, this modern hotel offers Wi-Fi, flat screen TVs and a free 24-hour gym.
Das Hotel mit modernster Ausstattung bietet WIFI, Flachbildfernseher und ein kostenloses 24h-Fitnessstudio.
ParaCrawl v7.1
Bühler combines product and process expertise with state-of-the-art testing facilities to provide customers with ideal diagnostic services.
Bühler kombiniert Produkt- und Verfahrens-Know-how mit modernsten Erprobungseinrichtungen, um ideale Diagnoseleistungen anzubieten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe