Übersetzung für "Statistical relevance" in Deutsch

Whereas, Tidung people in other states have no statistical relevance.
Tidong in anderen Bundesstaaten sind ohne statistische Relevanz.
WikiMatrix v1
I will discuss this in the section about the statistical relevance.
Dies werde ich im Abschnitt über die statistische Relevanz noch kurz diskutieren.
ParaCrawl v7.1
However, only a low statistical relevance is then assigned to this single occurrence.
Diesem Einzelereignis kommt dann aber nur eine geringe statistische Relevanz zu.
EuroPat v2
Statistical quality also includes elements such as statistical data relevance, accuracy of estimates, data accessibility, truthfulness, comparability, coherence and completeness.
Um dies zu erreichen, müssen die Verwaltung und die Planung des statistischen Systems gestärkt werden.
EUbookshop v2
If the frag numbers a_ij are too small, there is a serious problem with statistical relevance.
Sind die frag-Zahlen a_ij zu klein, bekommt man Probleme mit der statistischen Relevanz.
ParaCrawl v7.1
Further to analysis of the results, the researchers conclude that they are of no statistical relevance.
Nach der Analyse der Ergebnisse schlussfolgern die Forscher, dass die Zahlen statistisch nicht signifikant sind.
ParaCrawl v7.1
As a consequence the slope of the linear regression line will be calculated on the basis of the prices of these two operators and will be of little statistical relevance.
Die lineare Regression wird deshalb auf der Grundlage der Preise dieser beiden Betreiber berechnet und dürfte kaum statistisch erheblich sein.
DGT v2019
The first issue is dedicated to “Competitiveness, innovation and the knowledge-driven society” and presents the latest available statistical data of relevance to this politically important topic.
Die erste Veröffentlichung befasst sich mit „ompetitiveness, innovation and the knowledge-driven society“(Wettbewerbsfähigkeit, Innovation und die wissensbasierte Wirtschaft) und enthält die letzten verfügbaren statistischen Daten, die für dieses politisch wichtige Thema relevant sind.
TildeMODEL v2018
The nature of transaction shall identify the different characteristics which are required to determine the scope of trade in goods based on customs declarations, in order to reconcile trade statistics for Balance of Payments and National Accounts purposes and for other characteristics of statistical relevance.
Die Art des Geschäfts kennzeichnet die einzelnen Merkmale, die zur Bestimmung des Bereichs der Erfassung des Warenverkehrs anhand von Zollanmeldungen benötigt werden, um Handelsstatistiken für die Zwecke der Zahlungsbilanz und der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen sowie für andere statistisch bedeutsame Merkmale abzustimmen.
DGT v2019
The slope of the linear regression line would therefore have to be calculated on the basis of those two operators’ prices and would be of little statistical relevance.
Die ausgehend von den Preisen dieser beiden Marktteilnehmer berechnete lineare Regression ist daher von entsprechend geringerer statistischer Relevanz.
DGT v2019
According to Section 10 of the Malta Statistics Authority Act, statistics are based on reliability, objectivity, relevance, statistical confidentiality, transparency, specificity, proportionality and impartiality.
Gemäß Abschnitt 10 des Statistikgesetzes (Malta Statistics Authority Act) basieren die Statistiken auf den Grundsätzen der Zuverlässigkeit, Objektivität, Relevanz, statistischen Geheimhaltung, Transparenz, Spezifität, Verhältnismäßigkeit und Unparteilichkeit.
EUbookshop v2
For example, many trials did not describe their method of measuring statistical relevance, and only called themselves “randomized controlled trials.”
So stand beispielsweise in vielen Studien nichts über die Methoden zur Ermittlung der statistischen Relevanz, sie nannten sich einfach „randomisierte Kontrollstudien“.
News-Commentary v14
A closer analysis shows, however, that Vidofludimus was definitely efficacious in this trial – for example, we reached several secondary endpoints that were of statistical relevance.
Allerdings hat Vidofludimus bei näherer Auswertung eine klareWirksamkeit in dieser Studie gezeigt – beispielsweise wurden mehrere sekundäre Endpunkte mit statistischer Signifikanz erreicht.
ParaCrawl v7.1
For reasons of statistical relevance and driving comfort, the deviation is not compensated from one full-load acceleration to the next, but only gradually.
Aus Gründen der statistischen Relevanz und des Fahrkomforts wird die Abweichung nicht von einer Volllastbeschleunigung zur nächsten vollständig kompensiert, sondern nur allmählich.
EuroPat v2
Summarising several projects increases statistical relevance and allows any adverse reactions caused by an intervention to be recognised at an earlier stage than in individual trials.
Durch die Zusammenfassung mehrerer Arbeiten erhöht sich die statistische Relevanz und allfällige unerwünschte Wirkungen einer Intervention lassen sich früher erkennen als in Einzelstudien.
ParaCrawl v7.1
Predefining the special nodes in the respective starting tile and the special nodes in the respective reference tile means that the number of correction values to be calculated remains within limits but it is possible to ensure at the same time that sufficient statistical relevance or accuracy of the correction values can be ensured.
Die Vorgabe der Sonderknoten der jeweiligen Ausgangskachel und der Sonderknoten der jeweiligen Bezugskachel ermöglicht, dass sich die Anzahl der zu berechnenden Korrekturwerte in Grenzen hält, gleichzeitig aber gewährleistetet werden kann, dass eine ausreichende statistische Relevanz beziehungsweise Genauigkeit der Korrekturwerte gewährleistet werden kann.
EuroPat v2
In order to determine the statistical relevance of the different leaving times, in addition to the leaving time the frequency of leaving the geoposition location at the respective leaving time can be previously saved.
Um die statistische Relevanz der verschiedenen Verlassensuhrzeiten zu erfassen, kann zusätzlich zur Verlassensuhrzeit die Häufigkeit eines Verlassens des Geopositionsortes zur jeweiligen Verlassensuhrzeit vorab gespeichert werden.
EuroPat v2
If in each case the directly optically evident AUC values (cf. explanations for FIG. 3) of the respective ROC curves are used as a guide, it can immediately be seen that the method according to the invention gives measured values which are substantially superior with regard to their statistical relevance.
Orientiert man sich jeweils an den direkt optisch entnehmbaren AUC-Werten (vgl. Erläuterungen bei Figur 3) der jeweligen ROC-Kurven, ist sofort zu erkennen, dass das erfindungsgemäße Verfahren Messwerte liefert, die bezüglich ihrer statistischen Relevanz deutlich überlegen sind.
EuroPat v2
In the case of ROC curves, the area between the relevant curve and a straight line at an angle of 45° (“area under the ROC function”, AUC) can be taken as a characteristic of the statistical relevance of an assay.
Bei ROC-Kurven kann die Fläche zwischen der betreffenden Kurve und einer unter einem Winkel von 45° verlaufenden Geraden ("area under the ROC function", AUC) als Kenngröße für die statistische Relevanz einer Bestimmung genommen werden.
EuroPat v2
Such an automated process is what first allows such extensive analyses to be carried out that conclusions with statistical relevance can then be drawn.
Erst ein solches automatisiertes Verfahren erlaubt es, so umfangreiche Untersuchungen anzustellen, dass Aussagen mit statistischer Relevanz getroffen werden können.
EuroPat v2
The numbers originated partially from questionnaires whose dependability varies considerably and whose statistical relevance is doubtful.
Zum Teil stammen die Zahlen aus Umfragen, deren Verlässlichkeit stark variiert und deren statistische Relevanz zweifelhaft ist.
ParaCrawl v7.1
A rainbow table is a of Philippe Oechslin developed data structure that facilitates a fast decoding of hash values by means of a predefined statistical relevance probability.
Eine Regenbogentabelle ist eine von Philippe Oechslin entwickelte Datenstruktur, welche mittels einer vordefinierten statistischen Relevanzwahrscheinlichkeit eine schnelle Entschlüsselung von Hash-Werten ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Due to the extremely wide field of view of about 30 mm2, hundreds and thousands of cells can be observed simultaneously, enabling the acquisition of cellular parameters with high statistical relevance.
Durch das extrem weite Sehfeld von circa 30 mm2 können hunderte bis tausende Zellen gleichzeitig beobachtet und wichtige Parameter mit hoher statistischer Aussagekraft ausgelesen werden.
ParaCrawl v7.1
Often neither the statistical relevance nor the key questions and benefit indicators, established through the ROI methodology, are considered whilst designing the questionnaire.
Beim Design werden aber oftmals weder die statistische Relevanz noch die aus der ROI-Methodik bekannten Kernfragen und Nutzen-Indikatoren berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The total number of “person-years” was 4.6 million, which is a guarantee for the statistical relevance of the study.
Die Gesamtzahl der „Personen-Jahre“ betrug 4,6 Millionen, wodurch die statistische Relevanz der Studie gewährleistet ist.
ParaCrawl v7.1
With regard to permanent lingual nerve damage no recommendation can be given for either method due to the lack of statistical relevance in the present studies.
Bezüglich permanenter Funktionsstörungen läßt sich aufgrund fehlender statistischer Relevanz keine Empfehlung für eine der beiden Methoden angeben.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the high number of captured particle images, the high-performance analysis delivers reliable measurement results with a high statistical relevance in just short analysis times.
Durch die hohe Anzahl erfasster Partikel gewährleistet die Hochleistungsbildanalyse zuverlässige Messergebnisse mit einer hohen statistischen Relevanz bei kurzen Analysendauern.
ParaCrawl v7.1
But this method can only handle small amounts of data, the particles are oriented by the base, overlapping particles have to be separated by time consuming software algorithms and the tiny sample size creates a massive sampling problem resulting in very low statistical relevance of the data.
Die Partikel liegen alle ausgerichtet auf der Unterlage vor und überlap- pende Partikel müssen über komplizierte Algorithmen von der Software zeitaufwendig auseinandergerechnet werden. Ferner bedingt die winzige Probengröße massive Probenahmeprobleme die eine nur geringen Relevanz der Ergebnisse bewirkt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe