Übersetzung für "Statistics show that" in Deutsch

The statistics show us that the overall recovery rate is just 5%.
Die Statistiken zeigen uns, dass die Gesamtrückforderungsquote lediglich 5 % beträgt.
Europarl v8
The statistics show that a growing number of farms are being abandoned.
Laut den Statistiken werden immer mehr landwirtschaftliche Betriebe aufgegeben.
Europarl v8
In my view, the statistics show that we are not.
Meines Erachtens zeigen die Zahlen, daß dies nicht der Fall ist.
Europarl v8
These statistics show that patient information can even save money.
Diese Statistik beweist, dass damit sogar Kosten gespart werden können.
Europarl v8
Statistics show that we are living in a relatively peaceful era.
Statistiken zeigen, dass wir in einer relativ friedlichen Zeit leben.
TED2020 v1
The statistics show that our standard of living is high.
Die Statistik zeigt, dass unser Lebensstandard hoch ist.
Tatoeba v2021-03-10
Accident statistics show that the risk of inversion of habitable multihull recreational craft is low.
Unfallstatistiken zeigen, dass bei bewohnbaren Mehrrumpf-Sportbooten das Risiko eines Kielobenliegens niedrig ist.
DGT v2019
The 2008 statistics show that:
Die Statistik für 2008 zeigt Folgendes:
TildeMODEL v2018
Well, statistics show us that an early marriage...
Nun, die Statistiken zeigen uns, dass frühes...
OpenSubtitles v2018
Statistics show that Prague's married men live longer
Statistiken zeigen, dass Prags verheiratete Männer länger leben.
OpenSubtitles v2018
The statistics show that mergers are very rarely prohibited.
Wie die Statistiken belegen, werden Zusammenschlüsse nur sehr selten verboten.
TildeMODEL v2018
Trade statistics, too, show that economic integration is running deeper than ever.
Auch die Handelsstatistiken zeigen, daß die wirtschaftliche Integration stärker denn je ist.
TildeMODEL v2018
Statistics show that rural roads are often the most dangerous.
Statistiken zeigen, dass länd­liche Straßen häufig am gefährlichsten sind.
TildeMODEL v2018
Well, statistics show that violence in the home is learned behavior.
Die Statistiken belegen, dass häusliche Gewalt erlerntes Verhalten ist.
OpenSubtitles v2018
As far as the civil service is concerned, the statistics show that the public authorities represent a substantial proportion of employers of women.
Die Statistiken zeigen, daß viele berufstätige Frauen im öffentlichen Dienst beschäftigt sind.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe