Übersetzung für "Status accounting" in Deutsch
In
addition,
these
companies
have
special
tax
status,
financial
and
accounting
rules.
Außerdem
verfügten
diese
Unternehmen
über
einen
besonderen
steuerrechtlichen
Status
und
unterlägen
besonderen
Finanz-
und
Rechnungslegungsvorschriften.
DGT v2019
The
current
status
of
accounting
at
the
end
of
the
quarter
shows
that
the
company
generated
consolidated
revenues
of
around
EUR
125
million
in
the
first
nine
months
of
the
current
financial
year,
resulting
in
a
loss
before
interest
and
taxes
of
approximately
EUR
18
million.
Nach
gegenwärtigem
Stand
der
Arbeiten
am
Quartalsabschluss
erzielte
das
Unternehmen
in
den
ersten
neun
Monaten
des
laufenden
Geschäftsjahres
einen
Konzernumsatz
von
rund
125
Mio.
EUR
und
erwirtschaftete
einen
Verlust
vor
Zinsen
und
Steuern
von
rund
18
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
We
have
added
a
Country
Page
for
Cuba
describing
the
background
and
current
status
of
the
accounting
framework
in
Cuba.
Wir
haben
unseren
Länderseiten
eine
Seite
für
Kuba
hinzugefügt,
auf
der
der
Hintergrund
und
der
derzeitige
Stand
des
Rechungslegungssystems
in
Kuba
dargestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
I
agree
that
the
best
way
to
keep
the
business
is
to
keep
your
status
on
your
accounts.
Um
Ihre
Kunden
zu
behalten,
müssen
wir
Ihren
Status
bewahren.
OpenSubtitles v2018
Shall
we
go
down
the
current
status
of
accounts?
Wollen
wir
nun
den
aktuellen
Status
unserer
Kunden
abgleichen?
OpenSubtitles v2018
How
can
I
view
my
account
status?
Wie
kann
ich
meinen
Kontostatus
sehen?
CCAligned v1
Request
your
current
account
status
here:
Ihren
aktuellen
Kontostand
können
Sie
hier
abrufen:
CCAligned v1
No
funds
will
be
taken
out
of
your
bank
account
and
your
account
status
is
not
affected
in
any
way.
Ihr
Bankkonto
wird
nicht
belastet
und
Ihr
Kontostatus
ist
in
keiner
Weise
betroffen.
ParaCrawl v7.1
You
can
filter
the
table
based
on
username,
role,
or
account
status.
Sie
können
die
Tabelle
anhand
von
Benutzername,
Rolle
oder
Kontostatus
filtern.
ParaCrawl v7.1
The
status
of
an
account
is
usually
removed
automatically.
Der
Zustand
eines
Kontos
wird
in
der
Regel
automatisch
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
status
of
the
account,
do
one
of
the
following:
Gehen
Sie
je
nach
Status
des
Kontos
folgendermaßen
vor:
ParaCrawl v7.1
Get
real
time
reports
on
your
account
status.
Erhalten
Sie
Echtzeit-Berichte
über
den
Status
Ihres
Kontos.
CCAligned v1
How
do
I
check
my
account
status?
Wie
kann
ich
meinen
Kontostand
überprüfen?
CCAligned v1
These
are
automatic
SMS
alerts
on
account
status.
Dies
sind
automatische
SMS-Benachrichtigungen
zum
Kontostatus.
ParaCrawl v7.1
The
platform
also
displays
comprehensive
strategy
performance
data
and
account
status
parameters.
Die
Plattform
zeigt
auch
umfassende
Strategie
Performancedaten
und
Kontostatus
Parameter.
ParaCrawl v7.1
For
convenience,
there
are
widget
displays
the
current
status
of
the
account.
Der
Einfachheit
halber
gibt
es
Widget
zeigt
den
aktuellen
Status
des
Kontos.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
you
always
have
to
monitor
your
account
status
and
renew
it
in
time.
Sie
folgen
auf
den
Zustand
Ihres
Benutzerkontos
und
rechtzeitig
verlängern
Sie
es.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
client
portal,
you
can
always
check
the
status
of
your
accounts.
Über
unser
Kundenportal
können
Sie
den
Status
Ihrer
Konten
jederzeit
überprüfen.
ParaCrawl v7.1