Übersetzung für "Status meeting" in Deutsch

You all had the status meeting 20 minutes ago.
Sie alle hatten vor 20 Minuten ein Status-Meeting.
OpenSubtitles v2018
You had the status meeting at 10:00.
Um 10 Uhr hatten Sie das Status-Meeting.
OpenSubtitles v2018
Meeting Status not equal to Tentatively accepted;
Meeting Status nicht gleich Vorläufig angenommen;
ParaCrawl v7.1
Please select your status for this meeting.
Bitte wählen Sie Ihren Status für das Meeting.
CCAligned v1
The status for a meeting can be one of the following entries:
Der Status für ein Meeting kann einer der folgenden Einträge sein:
ParaCrawl v7.1
On the status of meeting the annual general meeting will be held with all stakeholders of hsn-sensors.
Zum Stand der Sitzung wird die Hauptversammlung mit allen Beteiligten von hsn-sensors abgehalten.
ParaCrawl v7.1
As far as what happens next, I will be taking part in a status meeting next week which will enable me to come to an opinion.
Was die Zeit nach der Konferenz betrifft, so werde ich nächste Woche an einem Treffen teilnehmen, auf dem Bilanz gezogen wird, so dass ich mir ein genaueres Bild machen kann.
Europarl v8
I should like to know what exactly is the status of this meeting, in which important proposals were discussed without Parliament’s having been informed of them.
Ich würde gern wissen, wie der genaue Stand dieses Gipfels ist, auf dem wichtige Vorschläge beraten wurden, ohne dass das Parlament darüber informiert wurde.
Europarl v8
The Commission was represented with observer status at a meeting of the committee for the development of resources of the General Fisheries Council for the Mediterranean from 17 to 18 June.
Die Kommission hat an der ersten Sitzung der Kommission und des wissen­schaftlichen Rates des Übereinkommens über die Erhaltung der lebenden Meeresschätze des Atlantiks (6) teilgenommen, die vom 25. Mai bis 11. Juni in Hobart in Australien stattfand.
EUbookshop v2
The Community took part with observer status at the meeting of the Committee on Agricultural Problems of the United Nations Economic Commission for Europe held in Geneva from 9 to 13 March.
Der Ausschuß der Hohen Beamten COST setzte auf seiner Sitzung vom 12. und 13. März 1981 die Prüfung neuer Aktionen fort und beschloß die Einsetzung einer Ad-hoc-Gruppe, die die verschiedenen For schungsvorschläge prüfen und Vorschläge zum weiteren Vorgehen machen soll.
EUbookshop v2
Last year a spokesman for Paley denied a report by former CBS correspondent Daniel Schorr that Mickelson and he had discussed Goodrich’s CIA status during a meeting with two Agency representatives in 1954.
Letztes Jahr leugnete ein Sprecher Paleys den Bericht des vormaligen CBS-Korrespondenten Daniel Schorr, dass Mickelson und er den Status von Goodrich beim CIA diskutiert hätten, was während eines Treffens mit zwei CIA-Vertretern 1954 abgelaufen sein soll.
ParaCrawl v7.1
Recognising the progress the country had made in implementing the Ohrid Framework Agreement and the Stabilisation and Association Agreement, the European Council granted it candidate country status at its meeting on 15/16 December 2005.
Unter Anerkennung der Fortschritte bei der Umsetzung des Ohrid-Abkommens und des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens verlieh der Europäische Rat vom 15./16.2005 dem Land den Status eines Beitrittskandidaten.
ParaCrawl v7.1
The method of Claim 1, wherein the providing an output comprises disabling display of sensor data responsive to the end of life status meeting the one or more predetermined sensor reuse criteria.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Bereitstellen einer Ausgabe ein Deaktivieren der Anzeige von Sensordaten als Reaktion auf den Lebensdauerendstatus umfasst, der das eine oder die mehreren zuvor bestimmten Sensorwiederverwendungskriterien erfüllt.
EuroPat v2
The system of Claim 19, wherein the providing an output comprises disabling display of sensor data responsive to the end of life status meeting the one or more predetermined sensor reuse criteria.
System nach Anspruch 19, wobei das Bereitstellen einer Ausgabe das Deaktivieren der Anzeige von Sensordaten als Reaktion auf den Lebensdauerendstatus umfasst, der ein oder mehrere zuvor bestimmte Sensorwiederverwendungskriterien erfüllt.
EuroPat v2
When the user clicks Make Changes in the above menu, the status of the meeting is moved back to planning and they can return to update the date, time, and place:
Wenn der Benutzer im obigen MenÃ1?4 auf Make Changes klickt, wird der Status der Besprechung zurÃ1?4ck in die Planung verschoben und sie können zurÃ1?4ckkehren, um Datum, Uhrzeit und Ort zu aktualisieren:
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the Kosovo issue, which actually divides the EU (Greece, Romania, Spain, Cyprus and Slovakia do not recognise the state of Kosovo yet), has been bypassed by giving Kosovo a neutral status in the meeting.
Außerdem wurde die Kosovo-Frage, die die EU spaltet (Griechenland, Rumänien, Spanien, Zypern und die Slowakei erkennen den Staat Kosovo nicht an), dadurch umgangen, dass dem Kosovo auf dem Treffen ein neutraler Status verliehen wurde.
ParaCrawl v7.1
This cult coffee house has maintained its status as a meeting place for artists, intellectuals and lovers of this particular retro atmosphere.
Als Kult-Kaffeehaus konnte es über die Jahrzehnte seinen Status als Treffpunkt für Künstler, Intellektuelle und Liebhaber dieser besonderen Atmosphäre bewahren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe