Übersetzung für "Steeped in history" in Deutsch

Is it steeped in Native American history?
Ist es in der indianischen Geschichte durchdrungen?
OpenSubtitles v2018
A land steeped in history and tradition.
Ein Land durchdrungen von Geschichte und Tradition.
CCAligned v1
As a region steeped in history, Vorpommern still practices many customs and traditions.
Als geschichtsträchtige Region wahrt Vorpommern noch immer gelebte Bräuche und Traditionen.
ParaCrawl v7.1
A strain steeped in history, she captivates all that sample her relaxing hashish.
Als geschichtsträchtige Sorte fängt sie jeden ein, der ihr entspannendes Haschisch probiert.
ParaCrawl v7.1
The Fortress, with its museums, craftsmen's shops and cafes is absolutely steeped in rich history.
Die Festung mit den Museen, Kunsthandwerksläden und Cafés ist reich an Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The Tongsai Bay is a 5-star family-owned establishment steeped in history and tradition.
Das Tongsai Bay ist ein familiengeführtes 5-Sterne-Hotel voller Geschichte und Tradition.
ParaCrawl v7.1
In Germany too, our roots are steeped in history.
Auch in Deutschland blicken wir auf eine lange Vergangenheit in der Stromversorgung zurück.
ParaCrawl v7.1
Killaloe is steeped in history and today is a very popular tourist area.
Killaloe ist tief in der Geschichte und ist heute ein sehr beliebtes Erholungsgebiet.
ParaCrawl v7.1
Situated in the heart of the Jura's vineyards, Lons-le-Saunier is also steeped in history.
Im Herzen des Weinbaugebiets des Jura gelegen, ist Lons-le-Saunier eine geschichtsträchtige Stadt.
ParaCrawl v7.1
Portugal is a region steeped in history and possesses its own unique cultural identity.
Portugal ist eine geschichtsträchtige Region und besitzt eine eigene einzigartige kulturelle Identität.
ParaCrawl v7.1
Our restaurant is nestled in the heart of a villa steeped in history.
Unser Restaurant befindet sich im Herzen einer geschichtsträchtigen Villa.
CCAligned v1
Since 2010, he has also been the CEO of the Universal Hall GmbH, an event location steeped in history.
Seit 2010 ist er zudem CEO der Universal Hall GmbH einer geschichtsträchtigen Eventlocation.
ParaCrawl v7.1
Butler House and Garden is steeped in history…
Butler House and Garden steckt voller Geschichte…
CCAligned v1
This region is steeped in history & is one of the most fascinating in Croatia archaeologically.
Die Region steckt voller Geschichte und ist archäologisch betrachtet die faszinierendste in Kroatien.
ParaCrawl v7.1
Estonia is an amazing place of natural beauty, which is steeped in colourful history.
Estland ist ein verblüffendes Land mit natürlicher Schönheit, durchdrungen von farbenreicher Geschichte.
CCAligned v1
Estonia is an amazing place of natural beauty and steeped in colourful history.
Estland ist ein faszinierender Ort von natürlicher Schönheit, durchdrungen von facettenreicher Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Discover places steeped in Aboriginal history in the Northern Territory.
Entdecken Sie geschichtsträchtige Orte der Aborigines im Northern Territory.
ParaCrawl v7.1
The nearby region of Warmia is steeped in history and tradition.
Die nahe gelegene Region Warmia ist reich an Geschichte und Tradition.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe