Übersetzung für "Sterling equivalent" in Deutsch
The
maximum
bonus
is
200
Pound
Sterling
or
the
equivalent
in
another
currency.
Der
maximale
Bonus
beträgt
200
Pfund
Sterling
oder
den
Gegenwert
in
einer
anderen
Währung.
ParaCrawl v7.1
The
grant
is
worth
20,000
British
pounds
sterling
(the
equivalent
of
some
22,700
euros).
Das
Stipendium
ist
mit
20.000
britischen
Pfund
(umgerechnet
rund
22.700
Eur0)
dotiert.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
amount
to
deposit
is
400
Pound
Sterling
or
the
equivalent
in
another
currency.
Der
Höchstbetrag
einer
Einzahlung
ist
400
Pfund
Sterling
oder
den
Gegenwert
in
einer
anderen
Währung.
ParaCrawl v7.1
In
November
the
Commission,
on
behalf
of
the
ECSC,
contracted
various
private
placings
in
lira,
US
dollars
and
pounds
sterling
for
the
equivalent
of
ECU
37.9
million.
Im
November
hat
die
Kommission
für
Rechnung
der
EGKS
mehrere
Privatanleihen
in
ITL,
USD
und
GBP
im
Gegenwert
von
37,9
Mio.
ECU
aufgelegt.
EUbookshop v2
The
minimum
amount
to
deposit
at
Ruby
Bingo
is
10
Pound
Sterling
or
the
equivalent
in
another
currency.
Der
Mindestbetrag
für
Einzahlung
bei
Ruby
Bingo
ist
10
Pfund
Sterling
oder
den
Gegenwert
in
einer
anderen
Währung.
ParaCrawl v7.1
Where
a
claim
for
more
than
£100
(one
hundred
pounds
sterling
or
the
equivalent
amount
in
the
local
currency
of
the
relevant
Qualifying
Country)
is
verified,
a
confirmation
email
will
be
sent
to
the
cardholder
two
days
prior
to
the
refund
being
made.
Wenn
ein
Antrag
zur
Erstattung
von
über
£100
(einhundert
Pfund
Sterling
oder
entsprechender
Betrag
in
der
Landeswährung
des
relevanten
berechtigenden
Landes)
verifiziert
wird,
erhält
der
Karteninhaber
zwei
Tage
vor
der
Erstattung
eine
E-Mail-Benachrichtigung.
ParaCrawl v7.1
If
the
claim
meets
all
the
Terms
and
Conditions
of
Best
Price
Guarantee,
a
refund
of
the
difference
between
the
purchase
cost
on
ba.com
and
the
cost
of
the
Lower
Online
Fare,
will
be
credited
to
the
holder
of
the
credit
or
debit
card
that
was
used
to
pay
for
the
booking
at
ba.com
within
48
hours
of
the
claim
being
received
by
British
Airways
where
the
claim
is
for
£100
(one
hundred
pounds
sterling
or
the
equivalent
amount
in
the
local
currency
of
the
relevant
Qualifying
Country)
or
less,
and
within
28
days
of
the
claim
having
been
verified
by
British
Airways
where
the
claim
is
for
more
than
£100
(one
hundred
pounds
sterling
or
the
equivalent
amount
in
the
local
currency
of
the
relevant
Qualifying
Country).
Falls
der
Antrag
sämtliche
Bedingungen
der
Bestpreisgarantie
erfüllt,
wird
eine
Erstattung
in
Höhe
der
Differenz
zwischen
dem
Kaufpreis
auf
ba.com
und
dem
Preis
des
niedrigeren
Online-Tarifs
innerhalb
von
48
Stunden
nach
Eingang
des
Antrags
bei
British
Airways
an
den
Inhaber
der
Kredit-
oder
EC-Karte
gezahlt,
die
zur
Bezahlung
der
Buchung
auf
ba.com
verwendet
wurde,
wenn
der
beantragte
Erstattungsbetrag
£100
(einhundert
Pfund
Sterling
oder
entsprechender
Betrag
in
der
Landeswährung
des
relevanten
berechtigenden
Landes)
ist,
und
innerhalb
von
28
Tagen
nach
Verifizierung
des
Antrags
durch
British
Airways,
wenn
der
erstattbare
Betrag
höher
als
£100
(einhundert
Pfund
Sterling
oder
entsprechender
Betrag
in
der
Landeswährung
des
relevanten
berechtigenden
Landes)
ist.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
amount
to
deposit
at
888
Ladies
Bingo
is
5
Pound
Sterling
or
the
equivalent
in
another
currency.
Der
Mindestbetrag
der
Einzahlung
auf
888
Ladies
Bingo
sind
5
Pfund
Sterling
oder
den
Gegenwert
in
einer
anderen
Währung.
ParaCrawl v7.1
If
all
the
conditions
set
out
are
satisfied,
and
the
refundable
amount
per
booking
is
£100
(one
hundred
pounds
sterling
or
the
equivalent
amount
in
the
local
currency
of
the
relevant
Qualifying
Country)
or
under,
a
refund
of
the
difference
between
the
purchase
cost
on
ba.com
and
the
cost
of
the
Lower
Online
Fare
will
be
credited
to
the
holder
of
the
credit
or
debit
card
or
PayPal
account
that
was
used
to
pay
for
the
Qualifying
Flight
at
ba.com,
within
48
hours
of
BA
receiving
the
Claim
form.
Wenn
alle
genannten
Bedingungen
erfüllt
sind
und
der
erstattbare
Betrag
pro
Buchung
höchstens
£
100
(einhundert
Pfund
Sterling
oder
entsprechender
Betrag
in
der
Landeswährung
des
relevanten
berechtigenden
Landes)
ist,
wird
eine
Erstattung
in
Höhe
der
Differenz
zwischen
dem
Kaufpreis
auf
ba.com
und
dem
Preis
des
niedrigeren
Online-Tarifs
innerhalb
von
48
Stunden
nach
Eingang
des
Antrags
bei
British
Airways
an
den
Inhaber
der
Kredit-
oder
EC-Karte
oder
des
PayPal-Kontos
gezahlt,
die/das
zur
Bezahlung
der
berechtigenden
Flugs
auf
ba.com
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
If
the
refundable
amount
is
greater
than
£100
(one
hundred
pounds
sterling
or
the
equivalent
amount
in
the
local
currency
of
the
relevant
Qualifying
Country),
a
refund
of
the
difference
between
the
purchase
cost
on
ba.com
and
the
cost
of
the
Lower
Online
Fare
will
be
credited
to
the
to
the
holder
of
the
credit
or
debit
card
or
PayPal
account
that
was
used
to
pay
for
the
Qualifying
Flight
at
ba.com,
within
28
days
of
the
claim
having
been
verified
by
British
Airways.
Wenn
alle
genannten
Bedingungen
erfüllt
sind
und
der
erstattbare
Betrag
pro
Buchung
höher
als
£
100
(einhundert
Pfund
Sterling
oder
entsprechender
Betrag
in
der
Landeswährung
des
relevanten
berechtigenden
Landes)
ist,
wird
eine
Erstattung
in
Höhe
der
Differenz
zwischen
dem
Kaufpreis
auf
ba.com
und
dem
Preis
des
niedrigeren
Online-Tarifs
innerhalb
von
28
Tagen
nach
Verifizierung
des
Antrags
durch
British
Airways
an
den
Inhaber
der
Kredit-
oder
EC-Karte
oder
des
PayPal-Kontos
gezahlt,
die/das
zur
Bezahlung
der
berechtigenden
Flugs
auf
ba.com
verwendet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Ukash
prepaid
cards
are
available
in
different
currencies,
ranging
from
5
to
500
Pound
Sterling
or
an
equivalent
value
in
another
currency.
Die
Ukash
Prepaid-Karte
gibt
es
in
unterschiedlichen
Guthaben
zur
Verfügung,
angefangen
von
5
bis
500
Pfund
Sterling
oder
in
einem
Gegenwert
in
einer
anderen
Währung.
ParaCrawl v7.1
A
few
years
ago,
a
great
pastor
sorcerer
in
England
bought
a
land
worth
2.7
millions
pound
sterling,
the
equivalence
in
those
days
of
4.7
millions
Euros,
or
the
actual
value
of
around
5.1
millions
US
dollars,
about
the
equivalence
of
3
billions
of
CFA
francs.
Vor
einigen
Jahren
hat
ein
Pastor-Dämon
in
England
ein
Gelände
von
2,7
Millionen
Pfund
Sterling
gekauft,
dies
entsprach
zu
dieser
Zeit
4,7
Millionen
Euros,
oder
heute
5,1
Millionen
amerikanischer
Dollars,
das
entspricht
etwa
3
Milliarden
Franken
Cfa.
ParaCrawl v7.1