Übersetzung für "Stimulatory" in Deutsch
By
this
treatment,
the
stimulatory
competence
could
be
restored
(FIG.
3).
Durch
diese
Behandlung
ließ
sich
die
stimulatorische
Potenz
wiederherstellen
(Bild
3).
EuroPat v2
Advantageously,
the
stimulatory
information
is
assigned
to
either
a
designation
or
identification
of
the
user.
Vorteilhafterweise
wird
die
Reizinformation
einer
Kennzeichnung
oder
Identifikation
des
Benutzers
zugeordnet.
EuroPat v2
In
this
way,
the
stimulatory
information
can
be
presented
and
assigned
as
a
function
of
the
individual
user.
Somit
kann
die
Reizinformation
abhängig
vom
individuellen
Benutzer
präsentiert
und
zugeordnet
werden.
EuroPat v2
This
stimulatory
information
is
not
used
again
after
its
comparison
with
the
corresponding
reference
data.
Diese
Reizinformation
wird
nach
deren
Vergleich
mit
den
entsprechenden
Referenzdaten
nicht
mehr
verwendet.
EuroPat v2
The
stimulatory
information
in
this
case
can
occur
by
means
of
the
environmental
situation.
Die
Reizinformation
kann
in
diesem
Fall
durch
die
Umgebungssituation
erfolgen.
EuroPat v2
Due
to
its
natural
stimulatory
effects,
guarana
has
the
following
benefits:
Aufgrund
seiner
natürlichen
stimulierenden
Wirkung
bietet
Guarana
die
folgenden
Vorteile:
CCAligned v1
Optionally,
the
loaded
cells
or
cell
lines
are
subjected
to
further
differentiation
by
stimulatory
molecules.
Gegebenenfalls
werden
die
beladenen
Zellen
oder
Zelllinien
weiter
durch
stimulatorische
Moleküle
differenziert.
EuroPat v2
In
higher
rotigotine
concentrations,
on
the
other
hand,
the
stimulatory
dopamine-agonistic
effect
predominates.
Bei
höheren
Rotigotinkonzentrationen
überwiegt
hingegen
der
stimulatorische
dopamin-agonistische
Effekt.
EuroPat v2
The
cyproterone
acetate
in
the
preparation
inhibits
the
stimulatory
effect
of
androgens.
Das
Cyproteronacetat
in
dem
Präparat
hemmt
die
stimulierende
Wirkung
der
Androgene.
CCAligned v1
The
outcome
of
theobromide
is
like
caffeine:-
a
basic
stimulatory
effect
on
the
physical
body.
Das
Ergebnis
des
Theobromide
ist
wie
Koffein:-eine
allgemeine
stimulierende
Wirkung
auf
den
Körper.
ParaCrawl v7.1
Addition
of
angiotensin
II
to
the
perfusate
completely
abolished
the
stimulatory
effect
of
isoproterenol.
Zugabe
von
Angiotensin
II
hebt
die
stimulierende
Wirkung
von
Isoproterenol
gänzlich
auf.
ParaCrawl v7.1
Estrogen
has
a
stimulatory
effect
on
GH
and
vise
versa.
Östrogen
hat
auch
stimulierende
Wirkung
auf
WH
und
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1