Übersetzung für "Stock car racing" in Deutsch
Stock
car
racing
got
its
start
during
Prohibition
with
moonshine
runners
fleeing
federal
agents.
Stock-Car-Rennen
haben
ihren
Ursprung
während
der
Prohibition,
als
die
Schwarzbrenner
vor
der
Bundespolizei
flohen.
OpenSubtitles v2018
France
knew
from
the
start
that
he
wasn’t
looking
to
make
this
simply
the
most
important
track
in
NASCAR
stock
car
racing.
Er
wußte
genau,
dass
es
alles
andere
als
einfach
werden
würde,
die
wichtigste
Rennstrecke
für
NASCAR
Stock
Car
Rennen
zu
errichten.
ParaCrawl v7.1
In
the
1960s
and
1970s
Dodge
contributed
to
America’s
fascination
with
high-performance
“muscle
cars”
by
manufacturing
the
505
Charger
Daytonas
for
stock-car
racing
and
as
production
cars.
In
den
1960er
und
1970er
Jahren
dazu
beigetragen,
Dodge
America's
Faszination
mit
High-Performance
"Muskel-Autos"
durch
die
Herstellung
der
505-Ladegerät
Daytonas
for
Stock-Car-Rennen
und
als
Produktions-Autos.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
more
significant
affiliations
include:
the
National
Association
of
Stock
Car
Racing
(NASCAR)
and
Joe
Gibbs
Racing.
Zu
unseren
bekannteren
Partnern
gehören:
die
National
Association
of
Stock
Car
Racing
(NASCAR)
und
Joe
Gibbs
Racing.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
National
Association
for
Stock
Car
Auto
Racing
(NASCAR)
is
one
of
the
fastest
growing
spectator
sports
across
the
USA.
Heute
betreibt
die
National
Association
for
Stock
Car
Auto
Racing
(NASCAR)
einen
der
am
stärksten
zuwachsenden
Zuschauersportarten
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
Alexandria,
the
city
where
residents
and
visitors
alike
enjoy
hundreds
of
lakes,
golfing,
stock
car
racing,
fine
dining,
antique
and
specialty
shopping,
as
well
as
beauty,
rest
and
relaxation.
Willkommen
in
Alexandria,
die
Stadt,
wo
die
Einwohner
und
Besucher
Hunderte
von
Seen
genießen,
Golf
spielen,
Stock
Car-Rennen,
vornehmes
Speisen,
Antiquitäten-
und
Fachmarkt,
sowie
Schönheit,
Pause
und
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Minor
league
stock
car
racing
is
still
held
at
numerous
smaller
tracks
across
the
country
where
local
racecars
and
drivers
compete
for
regional
championships.
Stock
Car
Rennen
der
unteren
Liga
werden
immer
noch
auf
zahlreichen
kleineren
Rennbahnen
im
ganzen
Land
durchgeführt,
wo
die
Rennfahrer
um
regionale
Meistertitel
kämpfen.
ParaCrawl v7.1
Fixing
my
old
truck
or
cars
of
my
friends
continued
to
hone
my
automotive
skills;
motorcycles
replaced
the
gocart
and
my
love
for
stock
car
racing
began
to
burn.
Meinen
alten
Truck
oder
die
Autos
meiner
Freunde
zu
reparieren,
verbesserte
meine
Fähigkeiten
als
Kraftfahrzeugmechaniker,
Motorräder
ersetzten
den
Gokart
und
meine
Liebe
für
Stockcar
Rennen
begann.
ParaCrawl v7.1
Here,
again,
the
different
sports
-
baseball,
football,
basketball,
golf,
boxing,
hockey,
stock-car
racing,
etc.
-
have
their
own
types
of
heroes
and
their
own
fans.
Hier
sind
wieder
die
verschiedenen
Sport
-
Baseball,
Football,
Basketball,
Golf,
Boxen,
Hockey,
Stock-Car-Rennen,
etc.
-
ihre
eigene
Art
von
Helden
und
ihre
Fans.
ParaCrawl v7.1