Übersetzung für "Stockade" in Deutsch
																						The
																											Antanosy
																											then
																											besieged
																											the
																											stockade
																											at
																											Taolañaro
																											for
																											eighteen
																											months.
																		
			
				
																						Die
																											Antanosy
																											belagerten
																											achtzehn
																											Monate
																											lang
																											die
																											Palisaden
																											von
																											Taolañaro.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											town's
																											inhabitants
																											took
																											shelter
																											in
																											the
																											stockade
																											between
																											1745
																											and
																											1751.
																		
			
				
																						Die
																											Bewohner
																											blieben
																											zwischen
																											1745
																											und
																											1751
																											innerhalb
																											der
																											Palisaden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Now,
																											you
																											two
																											busted
																											out
																											of
																											that
																											stockade.
																		
			
				
																						Ihr
																											beiden
																											seid
																											aus
																											dem
																											Gefängnis
																											ausgebrochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						At
																											least
																											we
																											know
																											we
																											winged
																											one
																											going
																											over
																											the
																											stockade.
																		
			
				
																						Wenigsten
																											wissen
																											wir,
																											dass
																											wir
																											einen
																											beim
																											Klettern
																											über
																											den
																											Zaun
																											erwischten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Of
																											course,
																											they
																											promptly
																											escaped
																											from
																											a
																											maximum
																											security
																											stockade.
																		
			
				
																						Natürlich,
																											sind
																											sie
																											sofort
																											aus
																											einer
																											Hochsicherheits-Einrichtung
																											ausgebrochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											brother
																											Jaime
																											rots
																											in
																											a
																											northern
																											stockade.
																		
			
				
																						Mein
																											Bruder
																											Jaime
																											verrottet
																											in
																											einem
																											Gefängnis
																											der
																											Nordmänner.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											only
																											way
																											I
																											could
																											get
																											out
																											of
																											the
																											stockade.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											der
																											einzige
																											Weg,
																											aus
																											dem
																											Militärgefängnis
																											rauszukommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											man
																											who
																											took
																											this
																											cow
																											will
																											go
																											to
																											the
																											stockade.
																		
			
				
																						Der
																											Mann,
																											der
																											die
																											Kuh
																											stahl,
																											kommt
																											hinter
																											den
																											Zaun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											made
																											me
																											laugh
																											and
																											I
																											kept
																											him
																											out
																											of
																											the
																											stockade.
																		
			
				
																						Er
																											brachte
																											mich
																											zum
																											Lachen
																											und
																											entging
																											durch
																											mich
																											dem
																											Militärgefängnis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018