Übersetzung für "Storable" in Deutsch

Aid may be granted for other storable cheeses.
Gegebenenfalls kann eine Beihilfe für andere lagerfähige Käsesorten gewährt werden.
EUbookshop v2
However, pure storable substances are required for commercial applications.
Für technische Anwendungen sind jedoch lagerfähige Reinsubstanzen erwünscht.
EuroPat v2
A storable suspension is obtained.
Es wird eine lagerstabile Suspension erhalten.
EuroPat v2
The resultant mixture is storable for several months at ambient temperature without adverse change.
Die erhaltene Zusammensetzung ist ohne Nachteile mehrere Monate bei Raumtemperatur lagerfähig.
EuroPat v2
The resultant mixture is storable for more than six months at ambient temperature without adverse change.
Die erhaltene Zusammensetzung ist ohne Nachteile mehr als sechs Monate bei Raumtemperatur lagerfähig.
EuroPat v2
Storable latices which are easy to work-up are obtained.
Man erhält lagerstabile Latices, die sich problemlos aufarbeiten lassen.
EuroPat v2
A 33%, by weight, storable dispersion containing 15%, by weight, of solvent is obtained.
Es entstand eine 33 gew.-%ige lagerstabile Dispersion mit 15 Gew.-% Lösungsmittel.
EuroPat v2
The emulsion polymer must be storable in powder form, in the nonglassy state, at room temperature.
Das Emulsionspolymerisat muss bei Raumtemperatur in Pulverform im unverglasten Zustand lagerfähig sein.
EuroPat v2
The polycondensation product is storable at room temperature for a period of several months.
Das Polykondensationsprodukt ist mehrere Monate bei Raumtemperatur lagerfähig.
EuroPat v2