Übersetzung für "Storekeeper" in Deutsch
																						The
																											record
																											shall
																											be
																											dated
																											and
																											sent
																											to
																											the
																											storekeeper
																											for
																											countersigning.
																		
			
				
																						Das
																											datierte
																											Protokoll
																											wird
																											dem
																											Lagerhalter
																											zur
																											Gegenzeichnung
																											übergeben.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						This
																											record
																											is
																											signed
																											and
																											dated
																											by
																											the
																											intervention
																											agency
																											and
																											the
																											storekeeper.
																		
			
				
																						Das
																											Protokoll
																											wird
																											von
																											der
																											Interventionsstelle
																											und
																											dem
																											Lagerhalter
																											datiert
																											und
																											unterzeichnet.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ullman
																											and
																											Braun,
																											the
																											storekeeper,
																											haven't
																											been
																											home
																											either.
																		
			
				
																						Ullmann
																											und
																											Braun,
																											der
																											Ladenbesitzer,
																											sind
																											auch
																											nicht
																											nach
																											Hause
																											gekommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											used
																											to
																											be
																											a
																											storekeeper,
																											and
																											now
																											he's
																											my
																											lawyer.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											früher
																											Ladenbesitzer
																											und
																											ist
																											jetzt
																											mein
																											Anwalt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											Mr.
																											Taylor,
																											the
																											storekeeper
																											Mr.
																											Holmes.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											Mr.
																											Taylor,
																											der
																											Ladenbesitzer,
																											Mr.
																											Holmes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											storekeeper
																											you
																											robbed
																											has
																											six
																											kids.
																		
			
				
																						Der
																											Ladenbesitzer,
																											den
																											du
																											bestohlen
																											hast,
																											hat
																											sechs
																											Kinder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											storekeeper,
																											he's
																											as
																											bad
																											as
																											Sykes.
																		
			
				
																						Dieser
																											Ladenbesitzer
																											ist
																											so
																											schlimm
																											wie
																											Sykes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											found
																											work
																											as
																											a
																											storekeeper
																											in
																											the
																											co-op
																											Zwenkau.
																		
			
				
																						Er
																											fand
																											eine
																											Tätigkeit
																											als
																											Lagerhalter
																											im
																											Konsumverein
																											Zwenkau.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hey,
																											storekeeper,
																											how're
																											you
																											doing?
																		
			
				
																						He,
																											Ladeninhaber,
																											wie
																											geht
																											es?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I'm
																											just
																											a
																											country
																											storekeeper
																											from
																											a
																											little
																											town
																											in
																											Virginia.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											bin
																											bloß
																											ein
																											Ladenbesitzer
																											in
																											einer
																											Kleinstadt
																											in
																											Virginia.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											may
																											pay
																											for
																											it
																											later
																											if
																											the
																											storekeeper
																											will
																											give
																											you
																											credit.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											dürfen
																											Sie
																											auch
																											später
																											bezahlen,
																											wenn
																											der
																											Ladeninhaber
																											Ihnen
																											Kredit
																											gewährt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1