Übersetzung für "Storing time" in Deutsch
You
can
opt-out
of
the
data
collection
and
storing
at
any
time,
with
future
effect.
Der
Datenerhebung
und
-speicherung
können
Sie
jederzeit
mit
Wirkung
für
die
Zukunft
widersprechen.
ParaCrawl v7.1
The
TIME
data
type
is
available
for
storing
time-of-day
data
only.
Der
TIME-Datentyp
ist
nur
für
das
Speichern
von
Tageszeiten
gedacht.
ParaCrawl v7.1
This
includes
storing
the
time
of
the
subscription
and
confirmation,
and
the
IP
address.
Hierzu
gehört
die
Speicherungdes
Anmelde-
und
des
Bestätigungszeitpunkts,
als
auch
der
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
You
can
disagree
to
the
data
collection
and
storing
at
any
time
with
future
effect.
Der
Datenerhebung
und
-speicherung
kann
jederzeit
mit
Wirkung
für
die
Zukunft
widersprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
Riak
TS
provides
incredible
flexibility
for
storing
time
series
data.
Riak
TS
beweist
bei
der
Speicherung
von
Zeitreihendaten
unglaubliche
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
Individual
memories
can
change
their
responsibilities
for
storing
objects
over
time.
Einzelne
Speicher
können
ihre
Zuständigkeiten
zum
Speichern
von
Objekten
im
Laufe
der
Zeit
ändern.
EuroPat v2
This
includes
storing
the
time
and
date
of
registration
and
confirmation,
as
well
as
the
IP
address.
Hierzu
gehört
die
Speicherung
des
Anmelde-
und
des
Bestätigungszeitpunkts,
als
auch
der
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
storing
the
time
of
the
registration
and
confirmation
as
well
as
the
IP
address.
Hierzu
gehört
sowohl
die
Speicherung
des
Anmelde-
und
des
Bestätigungszeitpunkts
als
auch
die
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
includes
storing
the
time
of
registration
and
confirmation
as
well
as
the
IP
address.
Hierzu
gehört
die
Speicherung
des
Anmelde-
und
des
Bestätigungszeitpunkts,
als
auch
der
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
includes
storing
the
time
of
registration
and
the
time
of
confirmation,
as
well
as
the
abbreviated
IP
address.
Hierzu
gehört
die
Speicherung
des
Anmelde-
und
des
Bestätigungszeitpunkts,
als
auch
der
gekürzten
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
But
optimally
storing
and
analyzing
time
series
data
with
traditional
databases
is
often
not
possible.
Oft
sind
jedoch
optimale
Speicherung
und
Analyse
von
Zeitreihendaten
mit
konventionellen
Datenbanken
schlicht
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Part
of
this
is
storing
the
time
of
registration
and
confirmation
as
well
as
the
IP
address.
Hierzu
gehört
die
Speicherung
des
Anmelde-
und
des
Bestätigungszeitpunkts,
als
auch
der
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
assumed
that
the
forward/backward
counter
120
serves
for
storing
the
time
interval
S2
and
that
the
forward/backward
counter
130
serves
for
storing
the
time
interval
S1.
Es
ist
nun
angenommen,
dass
der
Vorwärts-/Rückwärts-Zähler
120
zur
Speicherung
des
Zeitintervalles
S2
und
der
Vorwärts-/Rückwärts-Zähler
130
zu
Speicherung
des
Zeitintervalles
S1
dienen.
EuroPat v2
Each
PE
contains
registers
for
storing
the
value
of
an
expected
interval
of
time
between
consecutive
service
periods,
for
storing
the
time
of
commencement
of
the
last
service
period
and
for
storing
the
time
of
commencement
of
the
present
service
period.
Jede
PE
enthält
Register
zum
Speichern
der
zu
erwartenden
Länge
des
Zeitabschnittes
zwischen
aufeinanderfolgenden
Bedienungsperioden,
zum
Speichern
des
Anfangszeitpunkts
der
letzten
Bedienungsperiode
und
zum
Speichern
der
Anfangszeit
der
gegenwärtigen
Bedienungsperiode.
EuroPat v2
Each
PE
further
includes
a
storage
means
22
for
storing
the
time
of
commencement
of
the
present
service
period
for
the
respective
PE.
Jede
PE
enthält
weiter
einen
Speicher
22
zum
Speichern
der
Anfangszeit
der
gegenwärtigen
Bedienungsperiode
für
die
betreffende
PE.
EuroPat v2
This
object
is
achieved
in
accordance
with
the
invention
by
means
of
a
measuring
device
for
measuring
the
time
interval
between
an
ignition
pulse
and
the
subsequent
zero-crossing
signal,
a
memory
for
storing
this
time
interval
for
normal
operation,
and
a
circuit
for
generating
an
auxiliary
zero-crossing
signal
when
the
measured
time
interval
exceeds
the
stored
interval
by
more
than
a
predetermined
value.
Diese
Aufgabe
wird
erfindungsgemäß
gelöst
durch
eine
Meßeinrichtung
zum
Messen
des
Zeitraums
zwischen
einem
Zündimpuls
und
dem
darauffolgenden
Nulldurchgangssignal,
einem
Speicher
zum
Speichern
dieses
Zeitraums
für
den
Normalbetrieb
und
eine
Schaltung
zum
Erzeugen
eines
Hilfs-Nulldurchgangssignals,
wenn
der
gemessene
Zeitraum
den
gespeicherten
Zeitraum
um
mehr
als
einen
vorgegebenen
Wert
überschreitet.
EuroPat v2
In
this
connection,
at
least
one
control
device
is
connected
with
a
device
which
supplies
an
additional
signal
for
a
storing
of
the
time
parameter.
Dabei
ist
mindestens
ein
Steuergerät
mit
einer
Einrichtung
verbunden,
welche
ein
zusätzliches
Signal
zur
Speicherung
des
Zeitparameters
liefert.
EuroPat v2
Despite
considerable
progress
in
primary
cell
technology
and
corresponding
capacity
enhancements
of
the
lithium
cells
used
in
implanted
devices,
the
power
consumption
for
processing
and
storing
the
time
intervals
between
heart
actions
leads
to
an
essential
decrease
in
the
battery
life,
and
therewith
of
the
device
lifetime
in
known
heart
pacemakers,
Trotz
erheblichen
Fortschritte
in
der
Primärzellentechnologie
und
entsprechender
Steigerungen
der
Kapazität
der
bei
implantierten
Geräten
eingesetzten
Lithiumzellen
führt
bei
bekannten
Schrittmachern
der
Energieverbrauch
für
die
Verarbeitung
und
Speicherung
der
Zeitintervalle
zwischen
Herzaktionen
zu
einer
wesentlichen
Reduzierung
der
Batterie-
und
damit
Gerätelebensdauer.
EuroPat v2