Übersetzung für "Story time" in Deutsch
If
this
remains
a
purely
European
story,
time
will
start
to
run
out.
Wenn
das
eine
rein
europäische
Story
bleibt,
wird
es
eng.
Europarl v8
I
vaguely
recall
it
being
a
big
story
at
the
time.
Ich
erinnere
mich,
es
war
eine
große
Story.
OpenSubtitles v2018
That's
a
story
for
another
time.
Das
ist
eine
Geschichte
für
ein
andermal.
OpenSubtitles v2018
And
that's
another
story
for
another
time.
Aber
das
ist
eine
andere
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
It's
the
same
story
every
time,
Hannah.
Es
ist
jedes
Mal
die
gleiche
Geschichte,
Hannah.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
that
story
a
long
time
ago.
Er
hat
mir
die
Geschichte
vor
langer
Zeit
erzählt.
OpenSubtitles v2018
Well,
actually,
it's
kind
of
like
Anita's
dress
in
West
Side
Story,
my
all-time
favorite
musical.
Es
ist
wie
Anitas
Kleid
in
West
Side
Story,
meinem
Lieblingsmusical.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
over
your
cover
story
one
last
time.
Lass
uns
ein
letztes
Mal
deine
Coverstory
durchgehen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
maybe
a
story
for
another
time.
Ja,
dafür
ist
vielleicht
ein
anderes
Mal
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
a
story
for
another
time--
Das
ist
eine
Geschichte
für
ein
anderes
Mal.
OpenSubtitles v2018
You
know,
she
told
me
this
story
one
time.
Weißt
du,
sie
hat
mir
mal
eine
Geschichte
erzählt.
OpenSubtitles v2018
What's
the
story
on
the
time
machine?
Was
macht
die
Geschichte
mit
der
Zeitmaschine?
OpenSubtitles v2018
That...
is
another
story...
for
another
time.
Das...
ist
eine
andere
Geschichte...
und
wird
ein
anderes
Mal
erzählt.
OpenSubtitles v2018