Übersetzung für "Straightforward task" in Deutsch

Establishing a security policy was a relatively straightforward task.
In diesem Kontext war die Ausarbeitung einer Sicherheitspolitik eine relativ unkomplizierte Angelegenheit.
TildeMODEL v2018
Coping with economic and industrial restructuring is not a straightforward task and the transitional period can be very long.
Die Bewältigung der wirtschaftlichen und industriellen Umstrukturierung ist keine einfache Aufgabe und der Übergang kann langwierig sein.
TildeMODEL v2018
A complex, subtle solution for a seemingly straightforward task, which required keeping the new volume in the shady yard to a minimum and making the interior as light and roomy as possible.
Komplexe, subtile Lösung der scheinbar einfachen Aufgabe, in dem schattigen Hof das neue Volumen minimal zu halten und dessen Innenraum dennoch so licht und großzügig wie möglich zu machen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless living alongside pearly penile papules might not be a straightforward task, that is the reason why, making an attempt to relieve your discomfort by utilizing home-made cures may be the neatest thing you can do.
Dennoch neben pearly penile Papeln leben vielleicht keine einfache Aufgabe, dass der Grund, warum, den Versuch zu machen Ihre Beschwerden durch die Verwendung hausgemachte Heilmittel können die sauberste Sache, die Sie tun können, zu entlasten.
ParaCrawl v7.1
One that caught my eye was the Wingman Condom, which is a condom that comes with an applicator to make rolling it over a hard penis an easy and straightforward task.
Einer, der mir auffiel, war der Wingman KondomEin Kondom, das mit einem Applikator geliefert wird, um das Rollen über einen harten Penis zu einer einfachen und unkomplizierten Aufgabe zu machen.
ParaCrawl v7.1
In making this point I am certainly not suggesting that historical interpretation is always or even for the most part a straightforward and unproblematic task.
Wenn ich dies anführe, behaupte ich damit nicht, dass die historische Interpretation immer oder auch nur meistens eine unkomplizierte und unproblematische Aufgabe ist.
ParaCrawl v7.1
I had to pay a minimal customs charge on this delivery, so that is worth bearing in mind but that was a straightforward task, and I was so excited when the Tu-sies arrived.
Ich musste für diese Lieferung eine minimale Zollgebühr bezahlen, das ist es wert, daran gedacht zu werden, aber das war eine einfache Aufgabe, und ich war so aufgeregt, als die Tu-sies ankamen.
ParaCrawl v7.1
The implementation of the web services that connects ExCalc with the existing system is a well-documented and straightforward task.
Die Implementierung von Web Service des ExCalc mit dem existierenden Verwaltungssystem ist eine gut dokumentierte und relativ einfache Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
I like the sturdy quick adjust buckles fitted to the webbing straps, these make tightening and release again a straightforward task.
Ich mag die stabilen Schnellverschlüsse an den Gurten, die das Anziehen und Lösen der Gurte zu einer unkomplizierten Aufgabe machen.
ParaCrawl v7.1
When it comes time to remove the Avant P5 it is an easy and straightforward task, it comes out easily yet stays put extremely well, even when I have enjoyed some incredibly powerful squirting orgasms.
Wenn es darum geht, den Avant P5 zu entfernen, ist dies eine einfache und unkomplizierte Aufgabe, die sich leicht herausstellen lässt und dennoch extrem gut funktioniert, selbst wenn ich einige unglaublich kraftvolle Spritzen-Orgasmen genossen habe.
ParaCrawl v7.1
It might sound like a easy straightforward task but you are mistaken if you think so.
Es mag wie eine einfache einfache Aufgabe klingen, aber Sie irren sich, wenn Sie so denken.
ParaCrawl v7.1
It is also very soft and flexible, which makes lining it up with my clitoris a straightforward task.
Es ist auch sehr weich und flexibel, was es zu einer einfachen Aufgabe macht, es mit meiner Klitoris in Einklang zu bringen.
ParaCrawl v7.1
In some cases, this is a simple and straightforward task – the data are stored in a single sub-folder of the program installation folder or a database that can be easily identified and opened for data extraction.
In einigen Fällen, Dies ist eine einfache und leichte Aufgabe - die Daten werden in einem einzigen Unterverzeichnis des Programminstallationsordner oder einer Datenbank, die leicht zu identifizieren und für die Datenextraktion geöffnet werden gespeichert.
ParaCrawl v7.1
What originally looked like a “straightforward translation task” quickly required technical expertise as well as copy-writing experience, all of which had to adhere to Amazon’s strict guidelines, while respecting their compliance team’s list of banned terms.
Was zunächst wie eine „einfache Übersetzung“ aussah, entwickelte sich schnell zum technischen Meisterwerk und einer Aufgabe für erfahrene Texter, die sich alle an Amazons strenge Richtlinien hinsichtlich der nicht erlaubten Begriffe halten mussten.
ParaCrawl v7.1
That means many individuals find it to be a straightforward task, and therefore, it doesn’t give much excitement.
Das bedeutet viele Menschen eine einfache Aufgabe es zu finden sein, und daher, es gibt nicht viel Aufregung.
ParaCrawl v7.1
Due to large uncertainties of input data, structural complexity, model parameterization and validation data, frequently the prediction of catchment behaviour is not a straightforward task.
Aufgrund der Unsicherheiten der Inputdaten, der Komplexität des Systems, der Modellparameterisierung und der Überprüfbarkeit ist die Beschreibung der hydrologischen Einzugsgebietscharakteristik nicht immer einfach.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe