Übersetzung für "Strap up" in Deutsch

Tell everyone to strap up.
Sagt allen, sie sollen sich bereit machen.
OpenSubtitles v2018

Roll it up, strap it on.
Rollt es zusammen, schnallt es fest.
OpenSubtitles v2018

Yo, fellas, strap up.
Yo, Leute, macht euch bereit.
OpenSubtitles v2018

Not until they strap you up.
Solange nicht , bis sie dich auf den elektrischen Stuhl schnallen.
OpenSubtitles v2018

Description: Strap up your bazooka since King needs you.
Beschreibung: Schnallen Sie Ihre Panzerfaust da König Sie braucht.
ParaCrawl v7.1

Back a single shoulder strap and lace-up closure terminate this work.
Zurück einem Schultergurt und Schnürverschluß beenden diese Arbeit.
ParaCrawl v7.1

The nylon strap shoulder strap look up-grade, make the bag more comfortable.
Der Schultergurt aus Nylonband sieht hochwertig aus, macht die Tasche bequemer.
ParaCrawl v7.1

The lining inside is soft fabric and the strap extends up to 47 inches.
Das Innenfutter ist weicher Stoff und der Gurt reicht bis zu 47 Zoll.
ParaCrawl v7.1

Fanny pack has an adjustable waist strap fits up to 43" with quick release buckle.
Fanny Pack hat einen verstellbaren Hüftgurt für bis zu 43 "mit Schnellverschluss.
ParaCrawl v7.1

It is suitable for heaviest jumbo rolls of plastic strap and textile strap up to 32 mm width
Er ist geeignet für schwerste Großrollen von Kunststoffband und textilem Band bis 32 mm Breite.
ParaCrawl v7.1

Strap up the front with ribbons that you lace securely through gold metal eyelets.
Schnallen Sie die Vorderseite mit Bändern , die Sie durch Gold-Metall- Ösen schnüren sicher .
CCAligned v1

If desired we can also insulate the copper strap with PE up to a length of 3m.
Auf Wunsch können wir das Kupfergewebeband bis zu einer Länge von 3m mit PE isolieren.
ParaCrawl v7.1

It fits great and feels snug and secure, even before the strap is done up.
Der Helm sitzt super und fühlt sich behaglich und sicher an, sogar mit offenem Gurt.
ParaCrawl v7.1