Übersetzung für "Strategic support" in Deutsch
The
horizontal
measures
consist
of
infrastructure
services
and
strategic
and
support
services.
Die
horizontalen
Massnahmen
bestehen
aus
Infrastrukturdiensten,
sowie
strategischen
und
unterstützenden
Massnahmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
should
continue
to
offer
strategic
support.
Die
Kommission
sollte
weiterhin
strategische
Unterstützung
anbieten.
TildeMODEL v2018
The
EIB
will
pursue
three
strategic
objectives
in
support
of
the
EU
policy
agenda:
Zur
Unterstützung
der
EU-Politik
wird
die
EIB
drei
strategische
Ziele
verfolgen:
TildeMODEL v2018
These
must
be
accompanied
by
concerted
and
strategic
international
support.
Diese
Bemühungen
müssen
von
einer
konzertierten
und
strategischen
internationalen
Hilfe
flankiert
werden.
TildeMODEL v2018
We're
talking
tactical
and
strategic
support.
Wir
wollen
taktische
und
strategische
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
The
creation
of
twodepartments
for
strategic
and
operational
support
reflects
this
approach.
In
diesem
Zusammenhang
sind
zwei
Hauptabteilungen
zur
strategischen
und
operativen
Unterstützung
eingerichtet
worden.
EUbookshop v2
The
coordinators
offer
strategic
support
and
provide
practical
advice.
Die
Koordinatoren
leisten
strategische
Unterstützung
und
praktische
Beratung.
EUbookshop v2
In
a
strategic
cooperation
we
support
you
in
the
following
points:
In
einer
direkten
und
strategischen
Zusammenarbeit
können
wir
Sie
in
folgenden
Punkten
unterstützen:
CCAligned v1
We
offer
our
clients
professional
and
strategic
support
in
this.
Wir
bieten
unseren
Kunden
dabei
professionelle
wie
strategische
Unterstützung
an.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases,
operational
or
strategic
support
of
management
is
desired.
In
vielen
Fällen
ist
auch
die
operative
oder
strategische
Unterstützung
des
Managements
gewünscht.
ParaCrawl v7.1
Identify
opportunities
to
support
strategic
decision
making.
Identifizieren
Sie
Chancen
zur
Unterstützung
bei
der
strategischen
Entscheidungsfindung.
CCAligned v1
It
delivers
innovative
and
strategic
analysis
to
support
forward-thinking
workforce
decisions.
Die
Personalabteilung
wird
damit
zum
innovativen
und
strategischen
Berater
für
zukunftsgerichtete
Personalentscheidungen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
24/7
product
support,
we
offer
a
range
of
technical,
strategic,
and
support
services.
Zusätzlich
zum
Rund-um-die-Uhr-Produktsupport
bieten
wir
eine
Reihe
von
technischen,
strategischen
und
Supportservices.
ParaCrawl v7.1
The
project
provides
technical
advice
and
strategic
support
for
sustainable
urban
development.
Das
Projekt
leistet
fachliche
Beratung
und
strategische
Unterstützung
für
eine
nachhaltige
Stadtentwicklung.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
have
a
NATO
strategic
reserve
for
support
in
emergencies.
Daher
verfügen
wir
über
eine
strategische
Reservetruppe
der
NATO,
die
in
Notfällen
Unterstützung
leistet.
Europarl v8
Hawaii's
strategic
location
to
support
warfare
in
the
Philippines
made
it
especially
important
to
American
interests.
Besonders
Hawaiis
strategische
Lage
für
die
US-Kriegsführung
auf
den
Philippinen
machte
es
wichtiger
für
Amerikas
Interessen.
Wikipedia v1.0
It
will
support
strategic
investments
in
infrastructure
as
well
as
risk
finance
for
small
businesses.
Die
Mittel
des
Fonds
werden
für
strategische
Infrastrukturinvestitionen
und
als
Risikokapital
für
kleine
Unternehmen
eingesetzt.
DGT v2019
Strategic
guidance
and
support
at
EU-level,
however,
can
help
decisively
to
improve
conditions.
Eine
strategische
Steuerung
und
Unterstützung
auf
EU-Ebene
kann
jedoch
entscheidend
zur
Verbesserung
der
Rahmenbedingungen
beitragen.
TildeMODEL v2018
The
task
of
the
Coordinators
will
be
to
offer
strategic
support
and
practical
advice.
Aufgabe
der
Koordinatoren
wird
es
sein,
strategische
Unterstützung
und
praktische
Hilfestellung
zu
leisten.
TildeMODEL v2018
These
projects
provide
strategic
support
to
contribute
to
the
overall
development
of
the
Education
and
Training
Sector.
Diese
Maßnahmen
leisten
strategischen
Beistand
und
tragen
zur
allgemeinen
Entwicklung
des
Sektors
Aus-
und
Weiterbildung
bei.
EUbookshop v2
Strategic
guidance
and
support
to
make
the
most
of
your
program.
Strategische
Beratung
und
Unterstützung,
damit
Sie
das
Beste
aus
Ihrem
Programm
herausholen
können.
CCAligned v1
The
strategic
partners
support
the
cluster's
activities
and
thus
enable
the
further
development
of
the
cluster.
Strategische
Partner
unterstützen
die
Aktivitäten
des
Clusters
und
ermöglichen
so
eine
Weiterentwicklung
des
Clusters.
CCAligned v1